آواز کی پیروی کریں۔

آواز کے ذریعے الفاظ تلاش کریں.

اپنے سبق کے لیے درکار الفاظ تلاش کریں۔ IPA کے ذریعے تلاش کریں، مقطعوں اور دباؤ کو محدود کریں، اور تلفظ کی ایک کارآمد فہرست محفوظ کریں۔

استعمال کے لیے مفتکوئی اکاؤنٹ نہیںآپ کے براؤزر میں کام کرتا ہے
آوازیں تلاش کریں، ہجے نہیں۔

اپنی اگلی الفاظ کی فہرست بنائیں

صوتیہ، مقطعوں کی تعداد اور لفظی دباؤ کے لحاظ سے انگریزی لغت کی شکلیں تلاش کریں۔

طریقہ کار سیکھیں
بلاگ سےIPA آواز، مقطعوں اور دباؤ کے ذریعے انگریزی الفاظ کیسے تلاش کریں۔ مضمون پڑھیں
IPA سیکھنے کا کمرہ

آواز اور دباؤ کے ذریعے انگریزی الفاظ تلاش کرنا سیکھیں

صوتیات سکھانے کے ہدف سے الفاظ کے ایک کارآمد مجموعہ کی طرف بڑھیں۔ ہجے کے بجائے تلفظ تلاش کریں، پھر آواز کے مقام، مقطعوں کی تعداد اور دباؤ کے نمونوں کو ملا دیں۔

بنیاد
ویڈیو ٹیوٹوریل آواز کے ذریعے الفاظ تلاش کریں صوتی آواز سے الفاظ کی ایک مفید فہرست بنائیں۔ انگریزی بیانیہ کیپشنز: اردو ویڈیو دیکھیں

آواز کے ذریعے الفاظ تلاش کریں

آپ کیا سیکھیں گے

  • IPA استفسار بنائیں اور آواز کی پوزیشن کو ہجے کی پوزیشن سے الگ کریں۔
  • مقطعوں کی تعداد اور 0، 1 اور 2 دباؤ کے اشارات کی ترجمانی کریں۔
  • تلفظ کے تغیرات کا جائزہ لیں اور ایک قابل تکرار لفظ کی فہرست ایکسپورٹ کریں۔
01
نوٹیشن کو سمجھیں

کچھ علامتیں، ایک واضح تصویر

ʃ

ایک صوتی استفسار

لغت کے فونیم SH کو تلاش کرتا ہے، قطع نظر اس کے کہ لفظ کو ہجے کرنے کے لیے کون سے حروف استعمال کیے گئے ہیں۔

aɪ

ایک صائتی مرکز

یہ ڈفتھونگ (diphthong) ایک لغت کے صوتی صائت فونیم سے مطابقت رکھتا ہے اور ہجوں کے لیے ایک بار شمار ہوتا ہے۔

0 1 2

نبر کا اشارہ

0 بے زور ہے، 1 بنیادی زور، اور 2 ثانوی زور۔ ترتیب کو بائیں سے دائیں پڑھیں۔

ə ≠ ʌ

ایک مفید فرق

یہاں ə AH0 سے ملتا ہے؛ ʌ دباؤ والے AH سے ملتا ہے۔ آواز کی تلاش ظاہر کردہ خصوصیات میں فرق کرتی ہے۔

01

وہ آواز لکھیں جسے آپ تلاش کرنا چاہتے ہیں

ایک IPA ترتیب ہجے کے بجائے تلفظ تلاش کرتی ہے۔

وضاحت پڑھیں

ایک تعاون یافتہ علامت ٹائپ کریں، Vowels یا Consonants ساؤنڈ کی بورڈ میں کوئی کلید دبائیں، یا مثال کی تلاشوں میں سے کوئی ایک استعمال کریں۔ ہر ساؤنڈ کلید کرسر پر داخل ہوتی ہے، منتخب کردہ رینج کو تبدیل کرتی ہے، اور پڑوسی صوتیوں کو الگ رکھنے کے لیے ضرورت پڑنے پر جگہیں شامل کرتی ہے۔ Space اور Backspace ترتیب میں ترمیم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ اس سے شروع ہوتا ہے اور اس پر ختم ہوتا ہے پہلی یا آخری ڈکشنری صوتیاتی ترتیب سے مماثل ہوتے ہیں۔ Contains لفظ میں کہیں بھی وہی ترتیب دینے کی اجازت دیتا ہے۔ جگہیں اختیاری ہیں: s t اور st وہی دو-صوتیے کی ترتیب طلب کرتے ہیں۔

پارسر کمپیکٹ ایفریکیٹس tʃ اور dʒ، اور درج شدہ ڈفتھونگز کو سنگل لغت فونم (phonemes) کے طور پر پڑھتا ہے۔ ایک جگہ فونم کو الگ رکھتی ہے: t ʃ کا مطلب ہے T جس کے بعد SH آئے، جبکہ tʃ کا مطلب ہے CH۔ یہ سائٹ کے i اور u کنونشن کے عرفی ناموں کے طور پر iː اور uː کو قبول کرتا ہے۔ یہ ایک وسیع امریکی لغت کی تلاش ہے، لہذا اس کی انوینٹری سے باہر کی علامات کو دوسرے وسیلے یا دستی تجزیے کی ضرورت ہے؛ ٹول اندازہ لگانے کے بجائے غیر تعاون یافتہ استفسار کی وضاحت کرتا ہے۔

شوا ə خاص طور پر غیر دباؤ والے AH0 کی درخواست کرتا ہے۔ علامت ʌ بنیادی یا ثانوی دباؤ کے ساتھ AH کی درخواست کرتا ہے۔ آر رنگ کے صائت ɚ اور ɝ میں بھی اسی طرح فرق کیا جاتا ہے۔

ʃ → ship, shoe, shop

یہ تین تصدیق شدہ مثالیں ایک ہی لغت کے فونیم سے شروع ہوتی ہیں۔

s t → دو فونیِم

خالی جگہیں تسلسل کو تبدیل کیے بغیر پڑھنے کی اہلیت کو بہتر بناتی ہیں۔

02

ہجے اور دباؤ ایک ساتھ استعمال کریں

تعداد کا تعلق تلفظ سے ہے، نہ کہ صرف ہجے سے۔

وضاحت پڑھیں

تحمل كل نواة صائت في القاموس رقم نبر. يوفر عدد تلك النويات عدد المقاطع. يُحسب الصائت المزدوج مثل aɪ كواحد. هذه الطريقة لا تحدد حدود المقاطع ولا تحدد عدد المقاطع التي أنتجها متحدث معين في تسجيل.

بنیادی نبر آپ کو پہلی، آخری یا آخری سے پہلے والی صوتی اکائی کی درخواست کرنے دیتا ہے۔ مزید فلٹرز ایک درست نبر کا نمونہ شامل کرتے ہیں۔ 010 کے لیے، ٹول کو تین نیوکلیائی کی ضرورت ہوتی ہے جس میں دوسرے پر بنیادی نبر ہو؛ پہلے اور آخری دونوں کو غیر منبور (unstressed) ہونا چاہیے۔ 2 پر مشتمل ایک نمونہ واضح طور پر اس پوزیشن پر ثانوی نبر کے لیے پوچھتا ہے۔

تُطبق جميع الفلاتر المختارة معًا. إذا تم دمج فلتر مكون من مقطعين مع نمط نبر مكون من ثلاثة أرقام، فلن يتمكن أي نطق من تلبية كليهما. خفف من شرط واحد عندما يكون البحث فارغًا.

about: əˈbaʊt → 01

محفوظ شدہ شکل میں دو مرکزے ہیں، دوسرے پر بنیادی نبر کے ساتھ۔

teacher: ˈtitʃɚ → 10

پہلے مرکزے پر بنیادی نبر ہے؛ دوسرا غیر منبور ہے۔

03

متغیرات اور حدود کو مرئی رکھیں

ایک مفید ایکسپورٹ اس چیز کو محفوظ رکھتی ہے جو اصل میں مماثل تھی۔

وضاحت پڑھیں

ہر نتیجہ کی قطار ایک مماثل لغت کے تلفظ کی نمائندگی کرتی ہے۔ ایک ہجے کی کئی قطاریں ہو سکتی ہیں اگر کئی متبادل آپ کے فلٹرز کو پورا کرتے ہیں۔ یہ فرض کرنے کے بجائے کہ پہلی قطار سب سے عام شکل ہے، IPA اور زور کے ہندسوں کو ایک ساتھ پڑھیں۔

نتائج حروف تہجی کے لحاظ سے ہیں اور ان میں نام، تصریفات اور غیر معمولی الفاظ شامل ہو سکتے ہیں۔ صرف حروف والے ہجے اوقاف والے اندراجات کو ہٹا دیتے ہیں؛ ہجے مشتمل ہے ایک سرگرمی کو کسی خاص حرف کی ترتیب تک محدود کر سکتا ہے۔ کوئی بھی آپشن فریکوئنسی فلٹر نہیں ہے۔

ٹول ایک ہزار تک قطاریں برقرار رکھتا ہے اور مماثل تلفظ کی کل تعداد کی اطلاع دیتا ہے۔ Copy results اور TSV ڈاؤن لوڈ کریں میں تمام صفحات پر برقرار رکھی گئی قطاریں شامل ہیں۔ اگر کل تعداد برقرار رکھی گئی گنتی سے زیادہ ہو تو، ایکسپورٹ کو ایک مکمل سیٹ کے طور پر ماننے سے پہلے اپنی تلاش کو محدود کریں۔

Word | IPA | ہجے | دباؤ

TSV منتخب کردہ تلفظ اور اس کے فلٹر ثبوت دونوں کو محفوظ کرتا ہے۔

02
ایک رہنمائی والا سبق

/ʃ/ سے شروع ہونے والے ایک ہجے والے الفاظ تلاش کریں

  1. ابتدائی آواز داخل کریں

    IPA آواز یا ترتیب میں ʃ ٹائپ کریں۔ آواز کی پوزیشن کے لیے اس سے شروع ہوتا ہے کا انتخاب کریں۔ آپ /ʃ/ سے شروع ہوتا ہے کی مثال بھی منتخب کر سکتے ہیں۔

  2. تعداد کو محدود کریں

    1 ہجہ منتخب کریں اور بنیادی زور کو کسی بھی پوزیشن (Any position) پر چھوڑ دیں۔ صرف حروف والے ہجے (Letter-only spellings) کو چیک رکھیں۔ اختیاری ہجے اور قطعی زور کے فیلڈز کو خالی چھوڑ دیں۔

  3. تلاش چلائیں

    الفاظ تلاش کریں منتخب کریں۔ پہلی تلاش سائٹ کے موجودہ لغت کے حصے لوڈ کرتی ہے؛ پیش رفت کا پیغام لوڈنگ اور مماثلت کی اطلاع دیتا ہے۔ نتائج پھر چالیس قطاروں کے صفحات میں ظاہر ہوتے ہیں۔

  4. مثالوں کا معائنہ کریں

    حروف تہجی کے نتائج یا ان کے ڈاؤن لوڈ کردہ TSV میں ship، shoe اور shop کو تلاش کریں۔ ہر قطار میں ایک صائت مرکز اور دباؤ کا ہندسہ 1 ہوتا ہے۔ مکمل تلاش میں نام اور کم جانی پہچانی شکلیں بھی آتی ہیں۔

  5. محفوظ کریں اور بہتر بنائیں

    TSV ڈاؤن لوڈ کریں موجودہ لغت میں اس مثال کے لیے تمام 651 تلفظ کی قطاروں کو برقرار رکھتا ہے۔ چھوٹی فہرست کے لیے، ہجے پر مشتمل ہے یا کوئی اور صوتی ترتیب استعمال کریں، پھر دوبارہ تلاش کریں۔

03
اسے عملی جامہ پہنائیں

اپنی سمجھ چیک کریں

ہر سوال آزمائیں، پھر اپنی دلیل کا وضاحت کے ساتھ موازنہ کریں۔ یہ مشقیں اسی صفحے پر رہتی ہیں اور آپ کے ایڈیٹر کے متن کو تبدیل نہیں کرتی ہیں۔

1. کون سی استفسار ship میں پہلی آواز کی درخواست کرتی ہے؟
جواب اور وضاحت

ʃ

ʃ واحد IPA علامت ہے جو لغت کے SH کے مساوی ہے۔ حروف s اور h دو مختلف فونیِم کی درخواست کرتے ہیں۔

2. ڈفتھونگ (diphthong) aɪ گنتی میں کتنے صوتی مرکز (vowel nuclei) کا حصہ ڈالتا ہے؟
جواب اور وضاحت

ایک۔

لغت AY کو ایک صوتی صائت کے طور پر پیش کرتی ہے؛ ڈسپلے کے حروف کی تعداد صوتی تقسیم (syllables) کا تعین نہیں کرتی۔

3. عین مطابق پیٹرن 010 کو کیا درکار ہے؟
جواب اور وضاحت

درمیانی پر بنیادی نبر کے ساتھ تین صائت مرکزے۔

پہلا اور آخری 0 غیر منبور ہیں؛ درمیانی 1 بنیادی نبر کو ظاہر کرتا ہے۔

4. ایک ہی ہجے دو نتیجہ قطاروں میں کیوں ظاہر ہو سکتا ہے؟
جواب اور وضاحت

دو مختلف ذخیرہ شدہ تلفظ فلٹرز سے میل کھاتے ہیں۔

قطاریں مماثل تلفظ کے متبادل کو محفوظ رکھتی ہیں۔ ٹول ان متبادل سے معنی اخذ نہیں کرتا۔

5. ایک تلاش 3,000 مماثلتیں اور 1,000 برقرار رکھی گئی قطاریں رپورٹ کرتی ہے۔ مکمل چھوٹی فہرست کے لیے آپ کو کیا کرنا چاہیے؟
جواب اور وضاحت

فلٹرز شامل کریں جب تک کہ مکمل مماثل سیٹ برقرار رکھی گئی حد کے اندر فٹ نہ ہو جائے۔

کاپی اور TSV میں برقرار رکھی گئی قطاریں شامل ہیں۔ استفسار کو محدود کرنے سے ایک مکمل، مفید تدریسی سیٹ تیار ہو سکتا ہے۔

شناخت سے نقل نویسی (transcription) تک

ماڈل کھولنے سے پہلے جواب لکھیں۔ آپ کے مشق کے نوٹس عارضی ہیں اور جب آپ یہ صفحہ چھوڑتے ہیں تو صاف ہو جاتے ہیں۔

ماڈل جواب کے ساتھ موازنہ کریں

IPA سوال: ə۔ آواز کا مقام: اس پر مشتمل ہے۔ مقطعے: 2۔ بنیادی دباؤ: آخری مقطع۔ بالکل درست دباؤ کی ترتیب کو خالی چھوڑیں جب تک کہ کوئی زیادہ سخت ترتیب مقصود نہ ہو۔

ان ترتیبات کو مشترکہ طور پر شوا، دو مرکزوں اور حتمی بنیادی نبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ 01 کا بالکل درست نمونہ یہ شرط شامل کر دے گا کہ پہلا مرکزہ غیر منبور ہو۔

ماڈل جواب کے ساتھ موازنہ کریں

استفسار اور فلٹر کی ترتیبات کی تصدیق کریں۔ چیک کریں کہ کیا مماثلت کی گنتی برقرار رکھی گئی حد سے تجاوز کر گئی ہے۔ ذخیرہ الفاظ اور تلفظ کے متبادل کا جائزہ لیں، اور منتخب کردہ مثالوں کے ساتھ IPA اور زور کے کالمز کو برقرار رکھیں۔

فہرست منتخب کردہ استفسار کے لیے لغت کا ثبوت ہے؛ اساتذہ کا جائزہ اسے کسی خاص کلاس کے لیے موزوں بناتا ہے۔

04
اگلا قدم اٹھائیں

ایک قابل تولید تلاش کا ریکارڈ رکھیں

IPA سوال، پوزیشن، مقطع فلٹر اور دباؤ کی ترتیبات کو محفوظ شدہ فہرست کے ساتھ ریکارڈ کریں۔ تلفظ کی قطاروں کی گنتی سے املا کی گنتی میں فرق کریں، خاص طور پر جب دو تلاشوں کا موازنہ کریں۔

سبق کے لیے، معنی کا معائنہ کریں اور ایسے الفاظ منتخب کریں جو سیکھنے والے استعمال کر سکیں۔ صوتیاتی تفویض کے لیے، تلفظ کی قسم اور لغت کے صوتی صائت کے مراکز کو گننے کے فیصلے کی دستاویز کریں۔ نتیجہ اسپیکر کے مخصوص ہجے یا منسلک تقریر کے رویے کو قائم نہیں کرتا ہے۔

تلاش سائٹ کا موجودہ لغوی ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد مقامی طور پر چلتی ہے۔ جب اسٹوریج دستیاب ہو تو فلٹر کی ترتیبات اسی ٹیب سیشن میں واپس آ سکتی ہیں؛ نتائج مستقل محفوظ مجموعہ نہیں ہیں۔ جس فہرست کو آپ برقرار رکھنا چاہتے ہیں اسے ایکسپورٹ کریں۔

سرکاری IPA چارٹ کو دریافت کریں

یہ مشقیں تحریری نوٹیشن اور تشریح کی مشق کراتی ہیں۔

کچھ مفید جوابات

عام سوالات

کیا میں ہجے کے بجائے آواز کے ذریعے تلاش کر سکتا ہوں؟

ہاں۔ کوئی تائید شدہ IPA آواز یا صوتیے کی ترتیب درج کریں اور اس سے شروع ہوتا ہے، اس پر مشتمل ہے یا اس پر ختم ہوتا ہے کو منتخب کریں۔ ٹول لغت کے صوتیوں سے میل کھاتا ہے، اس لیے /ʃ/ ایسے الفاظ تلاش کر سکتا ہے جن کی ہجے مختلف حروف سے شروع ہوتی ہے۔

کون سی انگریزی قسم تلاش کی جاتی ہے؟

ٹول وہی وسیع امریکی انگریزی لغت استعمال کرتا ہے جو English-to-IPA کنورٹر کرتا ہے۔ یہ لمبائی کے نشانات کے بغیر i اور u، انگریزی r کے لیے ɹ، اور r-رنگ والے صوتی (vowels) ɝ اور ɚ استعمال کرتا ہے۔ انٹرفیس کی زبان تبدیل کرنے سے تلفظ کا ماڈل تبدیل نہیں ہوتا۔

سلیبلز (syllables) کو کیسے گنا جاتا ہے؟

ہر لغتی مصوتہ صوتیہ جو 0، 1 یا 2 زور کا ہندسہ رکھتا ہے، اسے ایک مصوتہ مرکز شمار کیا جاتا ہے۔ دوہرے مصوتے ایک شمار ہوتے ہیں۔ یہ ٹول ہر تلفظ کے لیے وہ گنتی بتاتا ہے؛ یہ ہجوں کی حدود شامل نہیں کرتا یا ریکارڈنگ کا تجزیہ نہیں کرتا۔

دباؤ کے ہندسوں کا کیا مطلب ہے؟

0 کا مطلب ہے بے زور، 1 بنیادی زور اور 2 ثانوی زور۔ ہندسوں کو پہلے مصوتے کے مرکز سے آخری تک پڑھیں۔ 010 کی ایک درست ترتیب تین مراکز کا مطالبہ کرتی ہے جس میں دوسرے پر بنیادی زور اور کوئی ثانوی زور نہیں ہوتا۔

ایک لفظ ایک سے زیادہ بار کیوں ظاہر ہو سکتا ہے؟

ہر قطار ایک مماثل لغوی تلفظ ہے۔ متبادل کے ساتھ ہجے میں ایک سے زیادہ مماثل قطار ہو سکتی ہے۔ نتائج کاپی کریں اور TSV ڈاؤن لوڈ کریں ان قطاروں کو برقرار رکھتے ہیں بجائے اس کے کہ غیر مماثل تلفظات کو ضم کریں۔

کیا تمام نتائج برآمد (export) میں شامل ہیں؟

نتائج کاپی کریں اور TSV ڈاؤن لوڈ کریں، جس میں صفحات پر موجود تمام برقرار رکھی گئی قطاریں شامل ہوں، 1,000 تلفظ کی قطاروں تک۔ اگر کل تعداد اس سے زیادہ ہے، تو تلاش کو محدود کرنے کے لیے برآمد کرنے سے پہلے فلٹرز شامل کریں۔ نتائج حروف تہجی کے لحاظ سے ہیں اور ان میں نام اور غیر معمولی الفاظ شامل ہو سکتے ہیں۔

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina