توسیعی علامات کا مجموعہ سیکھیں
IPA صامتوں اور صائتوں کے ملے جلے مجموعے کو ان کی صوتی تفصیلات کے بجائے لے آؤٹ کے نام سے نیویگیٹ کریں۔ اس تاریخی مجموعے کو ماہرانہ extIPA نظام سے الگ رکھتے ہوئے درست ڈیفالٹ اور Shift کلیدوں کی مشق کریں۔
ویڈیو ٹیوٹوریل
توسیعی IPA علامتوں کا موازنہ کریں
لیٹرل-اینڈ-واول ریفرنس لائن کو اسمبل کرنے کے لیے بیس اور شفٹڈ لیئرز استعمال کریں اور درست حروف ڈاؤن لوڈ کریں۔
انگریزی بیانیہ کیپشنز: اردو
ویڈیو دیکھیں
آپ کیا سیکھیں گے
- ایک کی بورڈ مجموعہ کو ایک سرکاری صوتی زمرے سے الگ کریں۔
- مجموعہ میں لیٹرل فریکیٹوز، امپلووز اور صائت کی علامتوں میں فرق کریں۔
- تصدیق شدہ ڈیفالٹ اور Shift پوزیشنز کا استعمال کرتے ہوئے موازنہ بنائیں۔
کچھ علامتیں، ایک واضح تصویر
لیٹرل فریکیٹوز
بے آواز اور آواز دار الویولر لیٹرل فریکیٹوز؛ کوئی بھی عام لیٹرل اپروکسیمنٹ نہیں ہے۔
دو سامنے والے صوتی صائت
قریب-کھلا سامنے کا غیر گول æ اور کھلا-درمیانی سامنے کا گول œ مختلف صائتی خصوصیات ہیں۔
دو امپلوژوز (implosives)
وائسڈ ویلر اور وائسڈ یویولر امپلوسیوز پلیس آف آرٹیکولیشن میں مختلف ہوتے ہیں۔
رہوٹاسائزڈ شوا
rhoticity کے ساتھ ایک schwa، نہ کہ ہر لکھے ہوئے r کا عمومی متبادل۔
اس ویب سائٹ پر Extended کا کیا مطلب ہے
نام ایک لیگیسی مجموعہ کی شناخت کرتا ہے، نہ کہ سرکاری کلاس کی۔
وضاحت پڑھیں
توسیعی علامات ان حروف کو اکٹھا کرتی ہیں جنہیں ایک کی بورڈ پر تلاش کرنا آسان ہے۔ اس میں صوتی آوازیں، لیٹرل فریکیٹوز، امپلووز، اپروکسیمینٹس اور دیگر صوتی صامت شامل ہیں۔ یہ آوازیں نطق کے ایک ہی مقام یا انداز کا اشتراک نہیں کرتی ہیں۔ لے آؤٹ کو حروف کے لیے ایڈریس بک سمجھیں: علامت کی تفصیل، نہ کہ اس کا فولڈر، آپ کو بتاتی ہے کہ ایک حرف کیا نمائندگی کرتا ہے۔
اس نام کو extIPA کے ساتھ مساوی نہ سمجھیں، جو کہ خراب تقریر کی ماہرانہ ٹرانسکرپشن میں استعمال ہونے والے ایکسٹینشنز کا الگ سیٹ ہے۔ اور نہ ہی یہ Unicode نامی IPA ایکسٹینشنز کے بلاک کا مکمل نفاذ ہے۔ Unicode انکوڈ شدہ حروف کو منظم کرتا ہے؛ IPA چارٹ صوتی نوٹیشن کو منظم کرتا ہے۔ یہ لے آؤٹ ایک انتخاب ہے جو کئی انکوڈنگ مقامات اور صوتی زمروں سے لیا گیا ہے۔
اسکیماٹک مجموعہ کا نمونہ: لیٹرل فریکیٹو، صوتی اور امپلوو؛ ایک صوتی طبقہ نہیں۔
انداز اور آواز کا واضح طور پر موازنہ کریں
ایک جیسی حرف کی شکل ہوا کے بہاؤ کے مختلف پیٹرن کو چھپا سکتی ہے۔
وضاحت پڑھیں
حروف ɬ اور ɮ الویولر لیٹرل فریکیٹوز کا ایک جوڑا بناتے ہیں۔ فریکشن (رگڑ) انہیں لیٹرل اپروکسیمینٹ l سے ممتاز کرتی ہے۔ ان کی لیٹرل وضاحت زبان کے اطراف سے ہوا کے بہاؤ سے متعلق ہے، جبکہ فریکیٹو کا تعلق رکاوٹ اور شور سے ہے۔ پرنٹ شدہ شکل میں بیلٹ یا لوپ ایک شناختی امداد ہے، نہ کہ ایسی تعریف جو ہر متعلقہ نظر آنے والے حرف پر لاگو کی جا سکے۔
ڈیفالٹ g کلید ɠ فراہم کرتی ہے اور شفٹ شدہ g کلید ʛ فراہم کرتی ہے۔ یہ عام آواز والے اسٹاپس کے بجائے ویلر اور یوولر مقامات پر آواز والے امپلوژوز (implosives) ہیں۔ ڈیفالٹ r ایلوولر ٹیپ ɾ دیتا ہے؛ شفٹ شدہ r ایلوولر اپروکسیمینٹ ɹ دیتا ہے۔ ہر موازنہ کے لیے، بنیادی حرف سے اندازہ لگانے کے بجائے جگہ، طریقہ، آواز اور ہوا کے بہاؤ کے بارے میں الگ الگ پوچھیں۔
الویولر لیٹرل فریکیٹوز کے اندر اسکیماٹک آواز کا تضاد۔
اسکیماٹک انداز کا تضاد: الویولر ٹیپ اور الویولر اپروکسیمنٹ۔
صوتی صائتہ کو ہجے سے آزادانہ طور پر پڑھیں
Ligatures اور hooks صوتی معیار کی شناخت کرتے ہیں، نہ کہ حرفی امتزاج کی۔
وضاحت پڑھیں
IPA میں، œ ایک کھلے وسطی اگلے گول صائت کی نمائندگی کرتا ہے؛ یہ o اور e کو ترتیب وار ادا کرنے کی ہدایت نہیں ہے۔ صائت æ قریب کھلے اگلے اور غیر گول ہے۔ تبدیل شدہ o، ɶ فراہم کرتا ہے، جو ایک کھلے اگلے گول صائت ہے۔ گول ہونا اور بلندی کو اس لیے الگ توجہ کی ضرورت ہوتی ہے یہاں تک کہ جب دو علامتیں ایک ہی لاطینی کلید سے وابستہ ہوں۔
شفٹ شدہ q کلید ɚ دیتی ہے، جبکہ شفٹ شدہ e، ɞ دیتی ہے، جو ایک کھلا-وسطی درمیانی گول مصوتہ (open-mid central rounded vowel) ہے۔ ان کی غیر مانوس شکلیں انہیں قابلِ تبادلہ نہیں بناتی ہیں۔ Rhotacized مصوتوں کو بھی ایک بیان کردہ نقل کی روایت کی ضرورت ہوتی ہے؛ ایک ہک زور یا ہجے کے بارے میں ایک آفاقی دعویٰ نہیں ہے۔ صوتیاتی مثالوں کے لیے مربع بریکٹ کا استعمال کریں اور کسی خاص زبان سے منسلک صوتیاتی (phonemic) تجزیے کے لیے سلیش (slashes) مختص رکھیں۔
دو سامنے کی گول آوازوں کے درمیان اسکیماٹک اونچائی کا تضاد۔
ایک لیٹرل-اور-حرفِ علت حوالہ لائن جمع کریں
لے آؤٹ تیار کریں
توسیعی نشانات کھولیں اور کیریٹ کو پوزیشن دیں۔ اس لفظی مشق کے لیے سمارٹ IPA تجاویز کو بند کر دیں۔ Shift، کیپس اور Alt Gr کو بند رکھیں۔
لیٹرل (lateral) جوڑا داخل کریں
ɬ ڈسپلے کرنے والے l پر کلک کریں اور ایک اسپیس شامل کریں۔ اسکرین پر موجود Shift پر کلک کریں، پھر ɮ ڈسپلے کرنے والے l پر۔ Shift اندراج کے بعد ڈیفالٹ تہہ پر واپس آ جاتا ہے؛ ایک اور اسپیس شامل کریں۔
صوتی موازنہ داخل کریں
ڈسپلے ہونے والے æ پر کلک کریں، ایک اسپیس شامل کریں، پھر œ ڈسپلے کرنے والے o اور ایک اور اسپیس۔ Shift پر کلک کریں اور پھر ɶ ڈسپلے کرنے والے o پر۔ Shift اندراج کے بعد ڈیفالٹ تہہ پر واپس آ جاتا ہے۔
متن کی تصدیق اور حفاظت کریں
نمونے کے ساتھ پانچ علامتوں کا موازنہ کریں۔ متن کاپی کریں یا متن ڈاؤن لوڈ کریں کا استعمال کریں اور ایک ایسے فونٹ میں نتیجہ چیک کریں جو لیٹرل فریکیٹوز اور واول لیگیچرز کو واضح طور پر دکھاتا ہے۔
اپنی سمجھ چیک کریں
ہر سوال آزمائیں، پھر اپنی دلیل کا وضاحت کے ساتھ موازنہ کریں۔ یہ مشقیں اسی صفحے پر رہتی ہیں اور آپ کے ایڈیٹر کے متن کو تبدیل نہیں کرتی ہیں۔
ماخذ پر مبنی حرف کی انوینٹری بنائیں
تحقیقی نوٹس کے لیے، مطلوبہ صوتی اقدار اور Unicode حروف کو کی بورڈ کے اشاروں سے الگ ریکارڈ کریں۔ زبان کے مخصوص نقل کے کنونشن کی پیروی کریں؛ مجموعہ ایک ٹائپنگ ایڈ ہے، نہ کہ اس بات کا ثبوت کہ اسپیکر اپنی تمام آوازیں پیدا کرتا ہے۔
IPA کا ریکارڈ شدہ چارٹ سنیںسننا انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن کی ویب سائٹ کھولتا ہے۔ یہاں کی مشقیں علامت اور تشریح کی پریکٹس کرواتی ہیں؛ یہ تلفظ کا اندازہ نہیں لگاتیں۔