IPA چارٹ کے ساتھ ایک مفید صوتی صائت موازنہ شیٹ بنائیں.

Vowels چارٹ کو کھولیں اور ایک خالی پریکٹس ایڈیٹر کے ساتھ شروع کریں۔ اگر آپ کے پاس وہاں پہلے سے کام موجود ہے، تو کچھ بھی صاف کرنے سے پہلے اسے محفوظ کریں۔ اس مشق کے لیے سمارٹ IPA تجاویز کو بند کریں تاکہ بریکٹس، اسپیسز اور لائن بریکس لغوی رہیں۔ آپ خود چارٹ سے حرف علت کے نشانات منتخب کریں گے۔

ڈایاگرام کو حوالہ جاتی خصوصیات کے سیٹ کے طور پر پڑھیں۔ اونچائی قریب سے کھلے کی طرف چلتی ہے؛ پچھلا پن سامنے سے پیچھے کی طرف چلتا ہے۔ جہاں ایک جوڑا دکھایا گیا ہے، گولائی دائیں رکن کو بائیں سے ممتاز کرتی ہے۔ یہ طول و عرض شیٹ کو ایک تنظیمی اصول دیتے ہیں: ہر لائن کو محض ناواقف شکلوں کو جوڑنے کے بجائے ایک بیان کردہ خصوصیت کو تبدیل کرنا چاہیے۔

ابتدائی بریکٹ ٹائپ کریں، i کو منتخب کریں، ایک وقفہ ٹائپ کریں اور y کو منتخب کریں، پھر بریکٹ کو بند کریں۔ Enter دبائیں اور ɯ اور u کے ساتھ دہرائیں۔ پہلی قطار قریبی اگلے حرف علت کا موازنہ کرتی ہے، جبکہ دوسری قطار قریبی پچھلے حرف علت کا موازنہ کرتی ہے۔ دونوں قطاریں غیر گول رکن کو گول رکن سے پہلے رکھتی ہیں۔

دوسرا جوڑا چارٹ کے آپ کے مطالعے کی جانچ کے لیے خاص طور پر مفید ہے۔ یہ اس شارٹ کٹ کو روکتا ہے کہ تمام پچھلے صوتی (back vowels) گول ہونے چاہئیں۔ یہ ɯ پر ایک الگ علامت کے طور پر توجہ دینے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، نہ کہ ایک بگڑے ہوئے عام حرف کے طور پر۔ یہ حوالہ جاتی موازنے یہ دعویٰ نہیں کرتے کہ ہر زبان ان جوڑوں کا موازنہ کرتی ہے یا یہ کہ اسپیکر کے اظہار ایک جیسے مقامات پر ہوتے ہیں۔

اگلے غیر گول علاقے سے دونوں کو منتخب کرتے ہوئے، e اور ɛ کے ساتھ ایک تیسری بریکٹ والی لائن شروع کریں۔ یہ قطار ہونٹ گول کرنے کے بجائے بند-وسطی (close-mid) بمقابلہ کھلے-وسطی (open-mid) اونچائی سے متعلق ہے۔ چوتھی لائن پر، ə اور ɐ کو منتخب کریں۔ ان کا فرق آپ کو کسی بھی لفظ کے زور کی ترتیب کے بارے میں دعویٰ متعارف کرائے بغیر درمیانی مصوتے (central-vowel) کا موازنہ فراہم کرتا ہے۔

ایک الگ لائن استعمال کریں کیونکہ جن جہتوں کا موازنہ کیا جا رہا ہے وہ بدل گئی ہیں۔ اگر آپ یہ شیٹ تقسیم کرتے ہیں، تو اس کے ساتھ ان جہتوں کی وضاحت کریں۔ خاص طور پر، ə واول کوالٹی کو بیان کرتا ہے؛ یہ تمام غیر منبور آوازوں کو شوا (schwa) سے تبدیل کرنے کی ہدایت نہیں ہے۔ نبر اور کمی زبان اور سیاق و سباق پر منحصر ہیں، اور کچھ زبانیں منبور ə کی اجازت دیتی ہیں۔

ڈاؤن لوڈ ٹیکسٹ استعمال کرنے سے پہلے ہر قطار کو اس کے اصل مقصد کے خلاف پڑھیں۔ چیک کریں کہ آپ نے u کے بجائے ɯ دو بار منتخب کیا ہے، کہ ɛ کوئی اور e نہیں ہے، اور یہ کہ آخری لائن میں دو مختلف مرکزی علامات ہیں۔ ایک مانوس نظر آنے والا نتیجہ اب بھی غلط صوتی صائتہ پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ ڈایاگرام اور بٹن کی تفصیلات تکمیلی چیک فراہم کرتی ہیں۔

متن ڈاؤن لوڈ کریں کو منتخب کریں اور محفوظ کردہ فائل کو Unicode صلاحیت رکھنے والے ایڈیٹر میں کھولیں۔ تصدیق شدہ آؤٹ پٹ تمام چار لائنوں اور یہاں دکھائے گئے الگ نشانات کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ فائل حروف کو ذخیرہ کرتی ہے، کسی تلفظ کی ریکارڈنگ یا حرفِ علت کی جگہ کی پیمائش نہیں۔ اگر آپ بعد میں حقیقی زبان کی مثالیں شامل کرتے ہیں، تو دستاویز میں زبان، لہجے اور ٹرانسکرپشن کنونشن کی شناخت کریں۔