Kontrastları seçin
Saitlər cədvəlini açın və boş təcrübə redaktoru ilə başlayın. Əgər orada artıq işiniz varsa, hər hansı bir şeyi təmizləməzdən əvvəl onu saxlayın. Bu məşq üçün Smart IPA təkliflərini söndürün ki, mötərizələr, boşluqlar və sətir fasilələri hərfi qalsın. Sait simvollarını diaqramdan özünüz seçəcəksiniz.
Diaqramı istinad keyfiyyətləri toplusu kimi oxuyun. Hündürlük qapalıdan açıq tərəfə doğru gedir; arxalıq ön tərəfdən arxa tərəfə doğru gedir. Cütlük göstərildikdə, yuvarlaqlıq sağ üzvü soldan fərqləndirir. Bu ölçülər vərəqə təşkilati prinsip verir: hər sətir sadəcə tanış olmayan formaları yan-yana qoymaqdansa, göstərilən xüsusiyyəti dəyişməlidir.
İki yuvarlaqlaşdırma sırası yaradın
Açılış mötərizəsi yazın, i seçin, boşluq yazın və y seçin, sonra mötərizəni bağlayın. Enter basın və ɯ və u ilə təkrarlayın. Birinci sətir dar ön saitləri müqayisə edir, ikinci sətir isə dar arxa saitləri müqayisə edir. Hər iki sətir dodaqlanmayan üzvü dodaqlanan üzvdən əvvələ qoyur.
İkinci cütlük cədvəli oxumağınızı yoxlamaq üçün xüsusilə faydalıdır. Bu, bütün arxa saitlərin yuvarlaqlaşdırılmalı olduğu qısayolunun qarşısını alır. O, həmçinin ɯ-a adi hərfin təhrif olunmuş forması kimi deyil, öz simvolu kimi diqqət yetirməyə təşviq edir. Bu istinad müqayisələri hər bir dilin bu cütlükləri qarşılaşdırdığını və ya danışanın reallaşmalarının eyni nöqtələri tutduğunu iddia etmir.
Hündürlük və mərkəzi müqayisələr əlavə et
e və ɛ ilə üçüncü mötərizəli xətt başladın, hər ikisini ön dodaqlanmayan bölgədən seçin. Bu sıra dodaqlanmadan çox, qapalı-orta və açıq-orta hündürlüyə aiddir. Dördüncü xətdə ə və ɐ seçin. Onların fərqi sizə hər hansı sözün vurğu nümunəsi haqqında iddia irəli sürmədən mərkəzi-sait müqayisəsi verir.
Ayrı bir sətirdən istifadə edin, çünki müqayisə edilən ölçülər dəyişib. Əgər bu vərəqi paylasanız, həmin ölçüləri onun yanında izah edin. Xüsusilə, ə sait keyfiyyətini təsvir edir; bu, bütün vurğusuz səsləri şva ilə əvəz etmək üçün bir təlimat deyil. Vurğu və reduksiya dildən və kontekstdən asılıdır və bəzi dillər vurğulu ə-ə icazə verir.
Vərəqi yoxlayın və yükləyin
Mətni yüklə istifadə etməzdən əvvəl hər sətri özünün orijinal məqsədinə görə oxuyun. İki dəfə u əvəzinə ɯ seçdiyinizi, ɛ-in başqa bir e olmadığını və sonuncu sətirdə iki fərqli mərkəzi simvolun olduğunu yoxlayın. Tanış görünən bir nəticə yenə də yanlış sait ehtiva edə bilər. Diaqram və düymə təsvirləri tamamlayıcı yoxlamalar təmin edir.
Mətn yüklə seçimini edin və saxlanmış faylı Unicode dəstəkləyən bir redaktorda açın. Doğrulanmış çıxış bütün dörd sətri və burada göstərilən fərqli simvolları saxlayır. Bu fayl tələffüz qeydini və ya sait məkanının ölçüsünü deyil, simvolları saxlayır. Əgər sonradan real dil nümunələri əlavə etsəniz, sənəddə dili, ləhcəni və transkripsiya konvensiyasını müəyyən edin.
Düzgün notasiyanı seçin
İstinad vərəqi yoxsa dil inventarı?
Bu vərəq mövcud IPA keyfiyyətlərini müqayisə edir. Dil inventarı həmin dilin ziddiyyətlərinin təhlilidir və daha kiçik, fərqli şəkildə təşkil edilmiş dəstdən istifadə edə bilər. Simvolu cədvəldə göründüyü üçün sadəcə fonem əlavə etməyin.
Mötərizələr yoxsa əyri xətlər?
Təqdim olunan nümunələr fonetik mötərizələrdən istifadə edir, çünki onlar keyfiyyətləri nümayiş etdirir. Əyri xətlər (slashes) müəyyən bir dil təhlili altında fonemik vahidləri təsdiqləyərdi. Bu fərq ətraflı və ya geniş olması ilə eyni deyil: fonetik transkripsiya da nisbətən geniş ola bilər.
Yeni hündürlük müqayisəsi yaradın
Qapalı arxa dodaqlanan sait və ardınca qapalı-orta arxa dodaqlanan sait olan mötərizəli cütlük yazın. Sabit qalan xüsusiyyəti və dəyişən xüsusiyyəti qeyd edin.
Nümunə cavabla müqayisə edin
Tələb olunan keyfiyyətlər u və o-nu müəyyən edir. Bu sxematik müqayisədir, ona görə də heç bir ingilis imlası və ya xüsusi danışanın sait sistemi nəticə çıxarılmır.
Ümumi suallar
Niyə dodaqlanan sait sağ tərəfdədir?
Bu, IPA cədvəlinin cütləşdirmə konvensiyasıdır. Saitlər üçün cüt yuvarlaqlaşdırmanı fərqləndirir; o, samit cədvəlində istifadə olunan səssiz-səsli konvensiyasını izləmir.
Bu sətirlərə ingiliscə söz nümunələri əlavə edə bilərəmmi?
Bəli, əgər seçilmiş vurğu və mənbə onları dəstəkləyirsə. Söz işarəsi sait üçün universal tərif deyil və yazılı ingilis saiti fərqli tələffüzlərə uyğun gələ bilər.
Diaqram ölçülmüş dil mövqelərini göstərirmi?
Bunu anatomik fotoşəkil və ya fərdi danışan üçün ölçü kimi deyil, sait keyfiyyətinə mütəşəkkil istinad kimi qəbul edin. Daha dəqiq təsvirlər diakritik işarələr və akustik və ya artikulyasiya sübutları tələb edə bilər.
Mənbələr və əlavə oxu
- Beynəlxalq Fonetik Assosiasiya — interaktiv cədvəl
Saitlərə və sağ tərəfdəki yuvarlaqlaşdırma konvensiyasına istinad edin.
- Dilçiliyin əsasları, 2-ci nəşr — Saitlərin təsviri
Hündürlük, arxalıq, yuvarlaqlaşdırma və sait keyfiyyətinin davamlı təbiəti.
- Dilçiliyin əsasları, 2-ci nəşr — Beynəlxalq Fonetik Əlifba
Transkripsiya məqsədi və ingilis vurğusuz hecalarından kənarda şva.
Onu praktikaya tətbiq edin
Nümunəni sınamaq üçün Saitlər-ı açın, sonra mövzunun təcrübə məşqləri ilə davam edin.
Təcrübə bələdçisini kəşf edin
