KİÇİK DETALLAR. DAHA AYDIN TRANSKRİPSİYALAR.

IPA mətn yoxlayıcısı.

IPA paylaşmazdan əvvəl gizli simvolları və kiçik notasiya problemlərini tapın. Mətndə nə olduğunu dəqiq görün, bir qəsdli dəyişiklik edin və hər seçimi özünüzdə saxlayın.

İstifadəsi pulsuzdurHesab tələb olunmurBrauzerinizdə işləyir
Bir dəfəyə bir seçim olmaqla nəzərdən keçirin

Avtomatik yenidən yazma yoxdur. Bu, tələffüzü deyil, mətn strukturunu və simvolları yoxlayır.

Mətn yoxlaması

Hərfi simvollar

Vurğulanmış görünməz simvollar burada görünən kod etiketindən istifadə edir. Həmin etiketlər heç vaxt mətninizə əlavə edilmir.

0Kod nöqtələri
0Mətn qrupları
0Birləşdirici işarələr

Qəsdən titrəyən r, etiket, rəqəm və ya genişləndirilmiş fonetik simvol tapşırığınız üçün etibarlı ola bilər. Lazım olduqda Keep as written istifadə edin. Mənbəni redaktə etmək onu yenidən yoxlayır; Undo change bu alətin dəyişikliklərini geri qaytarır. Saylar fonemləri deyil, Unicode mətnini təsvir edir.

BloqdanNəzərdə tutduğunuz səsləri dəyişdirmədən IPA mətnini necə yoxlamaq olar Məqaləni oxuyun
IPA öyrənmə otağı

IPA mətnini diqqətlə yoxlamağı və təmizləməyi öyrənin

Mətn problemini tələffüz qərarından ayırın. Görünməz simvolları tapın, birləşdirici işarələri anlayın və etibarlı IPA simvollarını avtomatik dəyişmədən mötərizələri nəzərdən keçirin.

Təməl
VİDEO DƏRS IPA mətnini təmizləyin IPA transkripsiyasını poza biləcək gizli simvolları tapın. İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca Videoya baxın

IPA mətnini təmizləyin

Öyrənəcəkləriniz

  • Unicode kod nöqtələrini, mətn qruplarını və linqvistik səs vahidlərini fərqləndirin.
  • Görünməz simvolları, mötərizə sərhədlərini və qoşulmamış birləşdirici işarələri nəzərdən keçirin.
  • Niyyətli simvolları və konvensiyaları qoruyarkən geri çevrilə bilən, fərdi redaktələr edin.
01
Notasiyanı anlamaq

Bir neçə simvol, daha aydın mənzərə

a + ◌̃ → ã

Baza və birləşdirici işarə

Tilda kodlaşdırılmış mətndə əsas hərfdən sonra gəlir; göstərilən klaster bir vahid kimi görünə bilər.

g / ɡ

Ardıcıllıq seçimi

Hər iki simvol IPA cingiltili dilli ploziv üçün istifadə edilə bilər. ɡ seçimini təklif etmək isteğe bağlıdır.

r / ɹ

Fərqli nəzərdə tutulan səslər

r titrəyən samiti bildirir; ɹ isə yaxınlaşan samiti bildirir. Mətn yoxlayıcısı hansı səsi nəzərdə tutduğunuzu müəyyən edə bilməz.

: / ː

Durğu işarəsi və ya uzunluq

Adi qoşa nöqtə və IPA üçbucaq uzunluq işarəsi fərqli Unicode simvollarıdır.

01

Əslində nəyin sayıldığını anlamaq

Görünən simvol və kodlaşdırılmış simvol həmişə eyni vahid deyil.

İzahı oxuyun

Unicode kod nöqtəsi kodlaşdırılmış simvolu müəyyən edir. a kimi bir hərf və ardınca gələn birləşdirici tilda iki kod nöqtəsindən istifadə edir, baxmayaraq ki, göstərilən ã nəticəsi bir vahid kimi görünə bilər. Mətn yoxlanışı həm orijinal mətni, həm də bu fərqi görməyi asanlaşdıran sayları göstərir.

Mətn qrupları brauzerin Unicode seqmentasiya qaydaları tərəfindən müəyyən edilmiş qruplardır. Bu imkanı olmayan brauzerdə interfeys təxmini sayı qeyd edir. Bu qruplar mətnin işlənməsi üçün faydalıdır, lakin onlar fonem təhlili deyil. Bağlayıcı xətlər, diftonqlar və dilə xas ziddiyyətlər linqvistik şərh tələb edir.

Şrift iki fərqli simvolu oxşar göstərə bilər və ya dəstəklənən simvolu pis təsvir edə bilər. Tapıntıda olan U+ kodundan və sətir/sütun yerindən istifadə edərək əsas mətni yoxlayın. Yoxlayıcı kodlaşdırmanızı qoruyur və avtomatik olaraq normallaşdırma tətbiq etmir və ya şriftin qlif formalarını əvəz etmir.

ã: 2 kod nöqtələri, 1 mətn klasteri

Əsas və birləşdirici işarə ayrı kodlaşdırılmış simvollar olaraq qalır.

🧪g: g 2 sütunundadır

Yoxlayıcı simvol iki JavaScript sətir vahidindən istifadə etdikdə belə, göstərilən mövqelər üçün Unicode kod nöqtələrini sayır.

02

Tapıntını həll ediləcək bir sual kimi oxuyun

Bəzi nəticələr strukturu göstərir; digərləri sadəcə konvensiya seçimi təklif edir.

İzahı oxuyun

Görünməz boşluqlar, birləşdiricilər və istiqamətli idarəetmələr kopyalama yolu ilə transkripsiyaya daxil ola bilər. Önizləmə işarələnmiş görünməz simvol üçün görünən U+ etiketi göstərir; bu etiket heç vaxt mətninizə daxil edilmir. Bəzi idarəetmələr qəsdidir, ona görə də Bu simvolu sil seçimini etməzdən əvvəl onların məqsədini yoxlayın.

Mətnin əvvəlində və ya sərhəddən sonra gələn birləşdirici işarənin bu yoxlayıcının modelində yaxınlıqda bazası yoxdur. Onu əllə nəzərdə tutulan hərfə köçürün və ya təsadüfən yapışdırılıbsa, silin. Mötərizə tapıntıları da sizdən nəzərdə tutulan sərhədi yoxlamağı tələb edir. Təklif olunan bağlayıcı mötərizə hərfi düzəlişdir, geniş və ya dar transkripsiyanın uyğun olub-olmaması barədə qərar deyil.

g, r və qoşa nöqtə göstərişləri isteğe bağlıdır. Orijinalınız nəzərdə tutulan səsi və ya durğu işarəsini ifadə etdikdə, olduğu kimi saxlamaq düzgün hərəkətdir. Struktur yoxlamalarını ləğv etmədən hər üç konvensiya göstərişini söndürə bilərsiniz. Genişləndirilmiş notasiya, rəqəmlər və etiketlər tapşırığınız üçün səhv olmadan əsas dəstdən kənara çıxa bilər.

[a) → [a]

Kvadrat mötərizələr nəzərdə tutulduqda, bir uyğunsuz bağlayıcını əvəz etmək sərhədi təmir edə bilər.

r → r

Trill saxlamaq etibarlı qərardır; ingilis yaxınlaşan (approximant) işarəsi universal düzəliş deyil.

03

Geri çevrilə bilən baxış yaradın, sonra onu saxlayın

Fərdi tapıntıları nəzərdən keçirin və yoxlanılmış nüsxəni saxlayın.

İzahı oxuyun

IPA mətninizə yapışdırın. Alət siz yazdıqca yoxlayır və Mətn yoxlaması-nda yerləri vurğulayır. Redaktordakı müvafiq diapazona fokuslanmaq üçün Mətndə göstər-i seçin. Əvəzetməni seçməzdən və ya Yazıldığı kimi saxla-nı seçməzdən əvvəl izahı oxuyun.

Hər alət dəyişikliyi, cari səhifə üçün 30 əvvəlki mətn vəziyyətinə qədər saxlayan Dəyişikliyi geri qaytar ilə geri çevrilə bilər. Əl ilə yazmaq yeni bir nəzərdən keçirməyə başlayır və həmin alətə xas olan geri qaytarma siyahısını təmizləyir; mətn redaktoru hələ də brauzerin normal redaktə davranışını izləyir. Rədd edilmiş nəticələr mənbəni redaktə etdiyiniz zaman yenidən yoxlanılır.

Qalan tapıntılar həll edildikdə və ya qəsdən saxlanıldıqda Mətni kopyala və ya Mətni yüklə istifadə edin. Yaşıl tamamlama statusu yalnız bu məhdud yoxlamanı təsvir edir. O, transkripsiya, ləhcə və ya nitq analizini təsdiq etmir. Təqdim olunmuş dəqiq mətn və ya qərarlarınızın ardıcıllığı önəmli olduqda orijinalı saxlayın.

[gɛt əː] → [ɡɛt əː]

IPA g simvolunu seçmək isteğe bağlı bir ardıcıllıq düzəlişidir.

No remaining findings ≠ a pronunciation assessment

Alət mətni yoxlayıb, danışanı dinləməyib və ya təhlil etməyib.

02
Bələdçili dərslik

Görünməz bir boşluğu və iki notasiya seçimini nəzərdən keçirin

  1. Nümunəni yükləyin

    Nümunəni sına seçimini edin. İsteğe bağlı g, r və qoşa nöqtə konvensiyalarını göstər seçimini aktiv saxlayın. Mətndə t-dən sonra sıfır enli boşluq, adi g və adi qoşa nöqtə var.

  2. Görünməz simvolu silin

    Görünməz sıfır enli boşluğu tapın. Onu tapmaq istəyirsinizsə, mətndə göstər seçin, sonra bu simvolu silin. ə əvvəlindəki adi görünən boşluq qalır.

  3. İki konvensiyanı müəyyən edin

    Bu tapşırıq üçün, Burada IPA ɡ istifadə et və Burada uzunluq işarəsi ː istifadə et seçin. Digər transkripsiyalar üçün, Yazıldığı kimi saxla düzgün qərar ola bilər.

  4. Geri al və yadda saxla testini edin

    Dəyişikliyi bir dəfə geri qaytarmaq üçün Geri al seçimindən istifadə edin, bərpa edilmiş qoşa nöqtəni yoxlayın, sonra uzunluq işarəsi seçimini yenidən tətbiq edin. Mətni yükləyin və faylı nəzərdən keçirilən nümunə ilə müqayisə edin.

03
Onu praktikaya tətbiq edin

Anlayışınızı yoxlayın

Hər sualı sınayın, sonra mülahizələrinizi izahla müqayisə edin. Bu tapşırıqlar bu səhifədə qalır və redaktor mətninizi dəyişmir.

1. Birləşdirici tilde ilə izlənilən a-da neçə Unicode kod nöqtəsi var?
Cavab və izah

İki

Kodlaşdırılmış ardıcıllıq, bir göstərilən klaster kimi görünsə belə, əsas hərf və birləşdirici simvolu ehtiva edir.

2. Yoxlayıcı r-i qeyd edir, lakin sizin mənbəyiniz titrəyən (trill) səsi təmsil edir. Nə etməlisiniz?
Cavab və izah

r-i olduğu kimi saxlayın

r IPA titrəyən samit simvoludur. Yaxınlaşan samit təklifi isteğe bağlıdır və nəzərdə tutduğunuz səsdən asılıdır.

3. Mətn yoxlaması görünməz bir simvolu ⟦U+200B⟧ kimi göstərdikdə yükləməyə nə daxil edilir?
Cavab və izah

Avtomatik olaraq heç nə; mənbə simvolu siz dəyişiklik seçənə qədər qalır

Kod etiketi yalnız ilkin baxış üçün köməkçidir. Kopyalama və yükləmə zamanı faktiki redaktor mətni istifadə olunur.

4. Hansı hərəkət alət təklifindən sonra əvvəlki mətni bərpa edir?
Cavab və izah

Dəyişikliyi geri al

Dəyişikliyi geri qaytar alət dəyişikliyini ləğv edir. Yazıldığı kimi saxla tapıntını mənbəni dəyişmədən rədd edir.

5. Yaşıl rəngli "tapıntı yoxdur" nəticəsi nəyi təsdiqləyir?
Cavab və izah

Bu mətn yoxlama qaydaları dəstinin qalan tapıntıları yoxdur

Yoxlayıcı simvolları və sadə strukturu yoxlayır. O, tələffüzü və ya fonoloji təhlili qiymətləndirmir.

Tanımadan transkripsiyaya

Modeli açmazdan əvvəl cavab yazın. Təcrübə qeydləriniz müvəqqətidir və bu səhifəni tərk etdikdə silinir.

Nümunə cavabla müqayisə edin

r dəyişikliyi fərqli bir fonetik simvol seçir və nəzərdə tutulan səsi titrəyən səsdən yaxınlaşan səsə dəyişə bilər. Təsadüfi sıfır enli boşluğu silmək, səs simvolunu qəsdən əvəz etmədən mətn formatını dəyişir.

Görünməz bir idarəetmə belə qəsdən ola bilər, ona görə də ikinci qərar hələ də yoxlama tələb edir. Əsas fərq dil seçimi ilə təsadüfi mətn artefaktı arasındadır.

Nümunə cavabla müqayisə edin

Nəzərdə tutulan mötərizə sərhədini yoxlayın və lazım gələrsə, bağlayıcını təmir edin. Birləşdirici işarəni əllə nəzərdə tutulan əsasına köçürün. Mütəxəssis simvolunu tapşırığın notasiyası ilə müqayisə edin və uyğun olduqda saxlayın, sonra nəzərdən keçirilmiş nüsxəni yadda saxlayın.

Güclü plan hər xəbərdarlığı silməklə yox etmək əvəzinə, hər bir tapıntının səbəbini həll edir.

04
Növbəti addımı atın

Mətn keyfiyyəti yoxlamalarından bir nəzərdən keçirmə mərhələsi kimi istifadə edin

Tədris üçün öyrənənlərdən hansı təklifləri qəbul etdiklərini və hansıları saxladıqlarını izah etmələrini istəyin. Bu, Unicode təmizləmə tapşırığını transkripsiya konvensiyasını seçmək tapşırığından fərqləndirir.

Peşəkar qeydlər üçün mənbə kontekstini, nəzərdə tutulan variantı və hər hansı mütəxəssis notasiya konvensiyalarını saxlayın. Mətn yoxlayıcısı transkripsiyanın natiqi dəqiq təsvir edib-etmədiyini və ya klinik şərhin uyğun olub-olmadığını müəyyən edə bilməz.

Yoxlamalar və redaktələr brauzerdə işləyir. Tab qaralaması rahatlıq üçündür, daimi arxiv deyil. Nəzərdən keçirilmiş UTF-8 faylını yükləyin və istifadə olunacağı tətbiqdə onun göstərilməsini təsdiqləyin.

Rəsmi IPA cədvəlini kəşf edin

Bu məşqlər yazılı notasiya və interpretasiyanı tətbiq edir.

Bir neçə faydalı cavab

Ümumi suallar

Bu, tələffüzümün düzgün olub-olmadığını mənə deyirmi?

Xeyr. O, Unicode simvollarını və əsas mətn strukturunu yoxlayır. O, ləhcəni, səs kontrastını və ya transkripsiyanın nitqə uyğun olub-olmadığını mühakimə edə bilməz. Qalan nəticə yoxdur o deməkdir ki, bu mətn yoxlamaları nəzərdən keçirmək üçün başqa heç nə tapmayıb.

Niyə g və ya r etibarlı simvollar olduqda onları qeyd edir?

Bunlar isteğe bağlı konvensiya qeydləridir. Həm g, həm də ɡ cingiltili velar plozivi təmsil edə bilər; r trill-i, ɹ isə approximant-ı bildirir. Niyyətinizi ifadə etdikdə orijinalı saxlayın. Bu qeydləri söndürə bilərsiniz.

O, simvolları avtomatik əvəz edəcək?

Xeyr. Hər bir təklif hərfi dəyişikliyi izah edir və seçiminizi gözləyir. Yazıldığı kimi saxla cari mətn üçün tapıntını rədd edir. Dəyişikliyi geri qaytar alət dəyişikliyindən sonra əvvəlki mətni bərpa edir; əllə yazmaq yeni bir nəzərdən keçirməyə başlayır.

Kod nöqtələri və ya mətn qrupları fonemlərlə eynidirmi?

Xeyr. Göstərilən simvol əsas hərf və birləşdirici işarələrdən istifadə edə bilər. Kod nöqtələri Unicode simvollarını sayır; mətn qrupları onları göstərmək üçün qruplaşdırır. Hər iki say dilin neçə fonemdən istifadə etdiyinin linqvistik təhlili deyil.

Niyə genişləndirilmiş simvol və ya etiket işarələnib?

Yoxlayıcı hər bir mütəxəssis notasiyasını və ya yazı sistemini deyil, əsas IPA simvol dəstini istifadə edir. Etiketlər, rəqəmlər və genişləndirilmiş simvollar qəsdən ola bilər. Nəticəni nəzərdən keçirin və işinizə aid olduqda mətni saxlayın.

Dil39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina