Lær at inspicere og rense IPA-tekst omhyggeligt
Adskil et tekstproblem fra en udtalebeslutning. Find usynlige tegn, forstå kombinerende tegn og gennemgå parenteser uden automatisk at omskrive gyldige IPA.
VIDEO-TUTORIAL
Ryd op i IPA-tekst
Find skjulte tegn, der kan forstyrre en IPA-transkription.
Engelsk fortælling Undertekster: Dansk
Se video.
Hvad du vil lære
- Adskil Unicode kodepunkter, tekstklynger og sproglige lydenheder.
- Gennemgå usynlige tegn, parentesgrænser og ikke-tilknyttede kombinerende mærker.
- Foretag reversible, individuelle redigeringer, mens du bevarer tilsigtede symboler og konventioner.
Et par symboler, et tydeligere billede
En base og et kombinerende tegn
Tilden følger basisbogstavet i den kodede tekst; den viste klynge kan se ud som én enhed.
Et konsistensvalg
Begge tegn kan bruges til den IPA stemte velære plosiv. Et forslag om at vælge ɡ er valgfrit.
Forskellige tilsigtede lyde
r betegner en tremulant; ɹ betegner en approksimant. En teksttjekker kan ikke afgøre, hvilken lyd du mener.
Tegnsætning eller længde
Et almindeligt kolon og det IPA trekantede længdemærke er forskellige Unicode-tegn.
Forstå hvad der faktisk tælles
Et synligt symbol og et kodet tegn er ikke altid den samme enhed.
Læs forklaringen
Et Unicode kodepunkt identificerer et kodet tegn. Et bogstav som a efterfulgt af en kombinerende tilde bruger to kodepunkter, selvom det viste resultat ã kan ligne én enhed. Tekstinspektion viser både den oprindelige tekst og optællinger, der gør denne forskel lettere at bemærke.
Tekstklynger er grupper identificeret af browserens Unicode-segmenteringsregler. I en browser uden denne facilitet markerer interfacet et omtrentligt antal. Disse grupper er nyttige til teksthåndtering, men de er ikke en fonemanalyse. Bindebuer, diftonger og sprogspecifikke kontraster kræver sproglig fortolkning.
En skrifttype kan få to forskellige tegn til at se ens ud, eller gengive et understøttet tegn dårligt. Brug U+ koden og linje/kolonne-placeringen i et fund til at inspicere den underliggende tekst. Kontrolløren bevarer din kodning og anvender ikke lydløst normalisering eller erstatter en skrifttypes tegnformer.
Basen og det kombinerende mærke forbliver separate kodede tegn.
Tjekkeren tæller Unicode-kodepunkter for viste positioner, selv når et symbol bruger to JavaScript-strengeenheder.
Læs et fund som et spørgsmål, der skal løses
Nogle fund indikerer struktur; andre tilbyder blot et konventionsvalg.
Læs forklaringen
Usynlige mellemrum, joinere og retningskontroller kan komme ind i en transkription gennem kopiering. Forhåndsvisningen viser en synlig U+ etiket for et markeret usynligt tegn; den etiket indsættes aldrig i din tekst. Nogle kontroller er tilsigtede, så tjek deres formål, før du vælger Fjern dette tegn.
Et kombinerende tegn i starten af tekst eller efter en grænse har ingen nærliggende base i denne kontrollørs model. Flyt det manuelt til det tilsigtede bogstav, eller fjern det, hvis det ved et uheld blev indsat. Parentes-fund beder dig på samme måde om at inspicere den tilsigtede grænse. En foreslået afsluttende parentes er en bogstavelig reparation, ikke en beslutning om, hvorvidt bred eller snæver transkription er passende.
g-, r- og kolon-tips er valgfrie. Behold som skrevet er den rigtige handling, når din oprindelige tekst udtrykker den tilsigtede lyd eller tegnsætning. Du kan slå alle tre konventionstips fra uden at deaktivere de strukturelle tjek. Udvidet notation, cifre og etiketter kan falde uden for kernesættet uden at være forkerte for din opgave.
Udskiftning af en forkert lukker kan reparere en grænse, når firkantede parenteser var tilsigtet.
At beholde en trillelyd er en gyldig beslutning; et engelsk approksimant-hint er ikke en universel rettelse.
Lav en reversibel gennemgang, og gem den derefter
Gennemgå individuelle fund og behold en tjekket kopi.
Læs forklaringen
Indsæt i Din IPA-tekst. Værktøjet tjekker, mens du skriver, og fremhæver placeringer i Tekstinspektion. Vælg Vis i tekst for at fokusere på det tilsvarende område i editoren. Læs forklaringen, før du vælger en erstatning eller Behold som skrevet.
Hver værktøjsændring kan vendes med Fortryd ændring, som bevarer op til 30 tidligere teksttilstande for den aktuelle side. Manuel indtastning starter en ny gennemgang og rydder den værktøjsspecifikke fortrydelsesliste; teksteditoren følger stadig browserens normale redigeringsadfærd. Afviste fund tjekkes igen, når du redigerer kilden.
Når de resterende fund er løst eller bevidst beholdt, skal du bruge Kopiér tekst eller Download tekst. En grøn fuldførelsesstatus beskriver kun denne begrænsede kontrol. Den certificerer ikke transskriptionen, accenten eller taleanalysen. Behold originalen, når den nøjagtige indsendte tekst eller din rækkefølge af beslutninger betyder noget.
Valg af IPA g-tegnet er en valgfri konsistensredigering.
Værktøjet har inspiceret tekst, ikke lyttet til eller analyseret en taler.
Gennemgå et usynligt mellemrum og to notationsvalg
Indlæs eksemplet
Vælg Prøv et eksempel. Behold Vis valgfrie g, r og kolon-konventioner valgt. Teksten har et mellemrum med nul bredde efter t, et almindeligt g og et almindeligt kolon.
Fjern det usynlige tegn
Find usynligt mellemrum med bredde nul. Vælg Vis i tekst, hvis du vil finde det, og vælg derefter Fjern dette tegn. Det almindelige synlige mellemrum før ə forbliver.
Beslut de to konventioner
Til denne øvelse: Vælg Brug IPA ɡ her og Brug længdemærke ː her. For andre transkriptioner kan Behold som skrevet være den korrekte beslutning.
Test fortryd og gem
Brug Fortryd ændring én gang, inspicer det gendannede kolon, og anvend derefter længdemærkevalget igen. Download tekst og sammenlign filen med det gennemgåede eksempel.
Tjek din forståelse
Prøv hvert spørgsmål, og sammenlign derefter din ræsonnement med forklaringen. Disse øvelser bliver på denne side og ændrer ikke din redigeringstekst.
Brug tekstkvalitetstjek som et trin i gennemgangen
Til undervisning: Bed de lærende om at forklare, hvilke forslag de accepterede, og hvilke de beholdt. Dette skelner en Unicode-oprydningsøvelse fra en øvelse i at vælge en transkriptionskonvention.
Til professionelle noter: Behold kildekontekst, den tilsigtede variant og eventuelle specialist-notationskonventioner. En tekstkontrollør kan ikke afgøre, om transkriptionen præcist beskriver en taler, eller om en klinisk fortolkning er passende.
Tjek og rettelser kører i browseren. Tab-kladden er en bekvemmelighed, ikke et permanent arkiv. Download den anmeldte UTF-8 fil og bekræft dens visning i applikationen, hvor den skal bruges.
Udforsk det officielle IPA-diagramDisse øvelser praktiserer skriftlig notation og fortolkning.