Workshop om placering af diakritiske tegn

Tilføj IPA diakritiske tegn til et givet sæt lyde

Indtast først basissymbolet, og indsæt derefter det krævede diakritiske tegn ved markøren umiddelbart efter det. Brug et mærke, fordi lydbeskrivelsen kræver denne funktion, og tjek den gemte tekst frem for kun at stole på, hvordan en selvstændig diagramknap ser ud.

Denne opgave starter med leverede fonetiske egenskaber i stedet for et engelsk ord: et dentalt t, et aspireret t, en stavelses-n og en nasaliseret a. Det fjerner fristelsen til at gætte en snæver transskription fra stavning. Du vil oprette fire separate eksempler og derefter inspicere de faktiske downloadede tegn. Resultatet er en kompakt annoteringsnøgle, der kan ledsage mere omfattende studienoter.

Følg vejledningen Åbn Diakritiske tegn
ET UDFØRT SKRIVEEKSEMPEL
Indtastningsopgave

Opret fire separate fonetiske eksempler i denne rækkefølge: dental t, aspireret t, stavelsesdannende n og nasaliseret a. Sæt hvert eksempel i firkantede parenteser og adskil dem med mellemrum.

Resultat i editoren
[t̪] [tʰ] [n̩] [ã]
Fire fastlagte fonetiske beskrivelser, ikke et ord, en diagnose eller en påstand om hver talers t, n eller a.
  • Hvert mærke følger sin tilsigtede base uden mellemliggende mellemrum.
  • Stavelsestegnet er under n; nasaleringstilden hører til a.
  • Intet stiplet cirkel-displaytegn vises i editoren eller den downloadede tekst.
VIDEO-TUTORIAL Tilføj IPA diakritiske tegn Tilføj kombinerende diakritiske tegn til et basesymbol og gem din detaljerede IPA-transkription. Engelsk fortælling Undertekster: Dansk Se video.

Tilføj IPA diakritiske tegn

Forbered basesymbolerne

Åbn diakritiske tegn med en tom øvelseseditor og slå Smart IPA-forslag fra. Brug almindelig tastaturindtastning til de bogstavelige basebogstaver og parentes-stillads i denne opgave. De yderligere funktioner kommer fra faktiske diagramknapper. Hvis editoren indeholder vigtigt arbejde, så gem det først i stedet for at behandle Ryd tekst som et harmløst valgskift.

Før du indtaster noget, skal du matche hver ønsket egenskab til dens notation: dental bruger et mærke under t; aspiration bruger den hævede modifikator ʰ; syllabicitet bruger et lille lodret mærke under n; nasalisering bruger en tilde over a. Disse egenskaber beskriver forskellige dimensioner. De er ikke fire udskiftelige måder at få en transkription til at se mere teknisk ud.

Annoter de to t-eksempler

Indtast [t, vælg det dentale diakritiske tegn og luk parentesen. Efter et mellemrum, indtast [t igen, vælg aspireringsknappen ʰ og luk dette eksempel. Tjek værktøjstippets beskrivelse, hvis to små mærker ligner hinanden. Valg af knappen indsætter tegnet ved den aktuelle markørposition, så den relevante basis skal allerede være til stede.

Den dentale annotering vedrører artikulation, mens aspiration vedrører, hvordan konsonanten produceres og frigives i forhold til den efterfølgende lyd. Ingen af mærkerne er en erklæring om en engelsk stavning som th. Opgaven leverer bevidst egenskaben. For rigtige optagelser skal du kun tilføje funktionen, når observationen og din transkriptionskonvention retfærdiggør det.

Eksempel
[t̪] [tʰ]

Tilføj syllabicitet og nasalisering

Tilføj et mellemrum, skriv [n og vælg syllabisk, før du lukker parentesen. Tilføj derefter et mellemrum, skriv [a og vælg nasaliseret, før du lukker den sidste parentes. For kombinerende mærker er den underliggende tekstorden base efterfulgt af mærke, selvom skrifttypen viser mærket over eller under basen.

Syllabisk n indikerer en konsonant, der fungerer som en stavelseskerne. Det markerer ikke automatisk primært tryk eller gør tegnet til et vokalbogstav. Nasaliseret a beholder derimod sin vokalbase, mens den tilføjer nasalisering. Ved at holde disse eksempler adskilt bliver distinktionen synlig uden at opfinde et ord, hvis faktiske udtale ville kræve uafhængig evidens.

Eksempel
[n̩] [ã]

Inspicér den faktiske tekst-download

Brug Download tekst efter at have tjekket de fire parenteserede eksempler. Åbn den gemte fil og bekræft deres rækkefølge, afstand og vedhæftede mærker. I den verificerede arbejdsgang indeholder filen det nøjagtige resultat ovenfor. De prikkede cirkler, der bruges til at vise fritstående kombinerende mærker på diagramknapper, er fraværende; disse cirkler er en synlighedshjælp, ikke en del af den anmodede transkription.

Hvis et tegn ser løsrevet ud efter indsættelse andetsteds, skal du først tjekke for et mellemliggende mellemrum eller en forkert markørposition. Inspicer derefter destinationsskrifttypen. Udskiftning af et korrekt symbol med et visuelt lignende tegn kan skjule det virkelige problem. Behold resultatet i almindelig tekst som reference, mens du forbereder formaterede dokumenter, og behold opgavens beskrivelser, så læserne ved, hvad der var tilsigtet.

Vælg den rigtige notation

Hvor mange detaljer skal jeg tilføje?

Vælg den detaljegrad, som læseren og beviserne kræver. Fonetiske parenteser kræver ikke alle mulige diakritiske tegn, og ekstra mærker etablerer ikke nøjagtighed. En fokuseret annoteringsnøgle kan forklare nogle få relevante funktioner tydeligere end en uforklaret tæt streng.

Kombinerende mærke eller afstandsgivende modifikator?

De dentale, stavelsesdannende og nasaliseringsmærker i denne opgave kombineres med foregående baser. Det hævede ʰ er et afstandsmodificerende bogstav. Begge typer kan fungere som IPA-diakritiske tegn, men deres kodning og visningsadfærd er forskellige.

PRØV DET SELV

Omorganiser en annoteringstast

Skriv et nasaleret a efterfulgt af et stavelsesdannende n som separate fonetiske eksempler. Forklar hvilket tegn der vedrører vokalnasalisering, og hvilket der vedrører stavelsesfunktion.

Sammenlign med modelsvaret
[ã] [n̩] — tilden tilføjer nasalering til a; mærket under n identificerer en stavelseskern.

De givne egenskaber bestemmer markeringerne. En kanonisk ækvivalent prækomponeret nasaliseret vokal er acceptabel; ingen udtale af engelske ord bliver udledt.

Almindelige spørgsmål

Skal jeg kopiere den prikkede cirkel fra knappen?

Nej. Brug diagramknappen til at indsætte dens mærke efter den tilsigtede base. Cirklen illustrerer et selvstændigt kombinerende tegn og bør ikke indgå i dette resultat.

Betyder [ã], at et n følger efter vokalen?

Nej. Det markerer nasalisering af vokalen. Et efterfølgende n-segment ville kræve sit eget symbol; tilden indsætter ikke stumt den konsonant.

Er det hævede h i [tʰ] et separat almindeligt h?

Det er aspirasjonsmodifikatoren i denne notation, ikke et uafhængigt h-segment i fuld størrelse. Hvis din analyse kræver et separat segment, skal du repræsentere og forklare den anderledes struktur eksplicit.

Kilder & yderligere læsning

Før det ud i livet

Åbn Diakritiske tegn for at prøve eksemplet, og fortsæt derefter med emnets øvelser.

Udforsk øvelsesguiden
Åbn Diakritiske tegn

Sprog39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina