Workshop de colocação de diacríticos

Adicionar diacríticos IPA a um conjunto fornecido de sons

Insira o símbolo de base primeiro e, em seguida, insira o diacrítico necessário no cursor imediatamente após ele. Use uma marca porque a descrição do som exige essa característica e verifique o texto salvo em vez de depender apenas da aparência de um botão autônomo na tabela.

Esta tarefa começa com propriedades fonéticas fornecidas em vez de uma palavra em inglês: um t dental, um t aspirado, um n silábico e um a nasalizado. Isso remove a tentação de adivinhar uma transcrição estreita a partir da ortografia. Você criará quatro exemplos separados, depois inspecionará os caracteres baixados reais. O resultado é uma chave de anotação compacta que pode acompanhar notas de estudo mais substanciais.

Siga o tutorial Abra Diacríticos
UM EXEMPLO DE DIGITAÇÃO PROCESSADO
Tarefa de digitação

Crie quatro exemplos fonéticos separados nesta ordem: t dental, t aspirado, n silábico e a nasalizado. Coloque cada exemplo dentro de colchetes e separe-os com espaços.

Resultado no editor
[t̪] [tʰ] [n̩] [ã]
Quatro descrições fonéticas estipuladas, não uma palavra, um diagnóstico ou uma afirmação sobre o t, n ou a de todo falante.
  • Cada marca segue sua base pretendida sem espaço interveniente.
  • A marca silábica está sob n; o til de nasalização pertence a a.
  • Nenhum caractere de exibição de círculo pontilhado aparece no editor ou no texto baixado.
TUTORIAL EM VÍDEO Adicionar diacríticos IPA Adicione diacríticos combinatórios a um símbolo base e salve sua transcrição IPA detalhada. Narração em inglês Legendas: Português Assistir ao vídeo

Adicionar diacríticos IPA

Prepare os símbolos base

Abra os Diacríticos com um editor de prática vazio e desative as sugestões inteligentes IPA. Use a entrada de teclado comum para as letras base literais e a estrutura de colchetes nesta tarefa. Os recursos adicionais virão dos botões reais do gráfico. Se o editor contiver trabalho importante, salve-o primeiro em vez de tratar Limpar texto como uma alteração de seleção inofensiva.

Antes de inserir qualquer coisa, combine cada propriedade solicitada com sua notação: dental usa uma marca abaixo de t; aspiração usa o modificador elevado ʰ; silabicidade usa uma pequena marca vertical abaixo de n; nasalização usa um til acima de a. Essas propriedades descrevem dimensões diferentes. Elas não são quatro maneiras intercambiáveis de tornar uma transcrição mais técnica.

Anote os dois exemplos de t

Digite [t, selecione o diacrítico dental e feche o colchete. Após um espaço, digite [t novamente, selecione o botão de aspirada ʰ e feche este exemplo. Verifique a descrição da dica de ferramenta se duas marcas pequenas parecerem semelhantes. Selecionar o botão insere o caractere na posição atual do cursor, portanto, a base relevante já deve estar lá.

A anotação dental diz respeito à articulação, enquanto a aspiração diz respeito a como a consoante é produzida e liberada em relação ao som seguinte. Nenhuma das marcas é uma afirmação sobre uma grafia em inglês como th. A tarefa fornece deliberadamente a propriedade. Para gravações reais, adicione o recurso apenas quando a observação e sua convenção de transcrição o justificarem.

Exemplo
[t̪] [tʰ]

Adicionar silabicidade e nasalização

Adicione um espaço, digite [n e selecione silábico antes de fechar o colchete. Depois adicione um espaço, digite [a e selecione nasalizado antes de fechar o último colchete. Para marcas combinatórias, a ordem do texto subjacente é base seguida por marca, embora a fonte exiba a marca acima ou abaixo dessa base.

n silábico indica uma consoante funcionando como um núcleo de sílaba. Ele não marca automaticamente o Naber (estresse) primário nem transforma o caractere em uma letra de vogal. a nasalizado, por outro lado, retém sua base vocálica enquanto adiciona nasalização. Manter esses exemplos separados torna a distinção visível sem inventar uma palavra cuja pronúncia real precisaria de evidência independente.

Exemplo
[n̩] [ã]

Inspecione o download de texto real

Use Baixar texto após verificar os quatro exemplos entre colchetes. Abra o arquivo salvo e confirme sua ordem, espaçamento e marcas anexadas. No fluxo de trabalho verificado, o arquivo contém o resultado exato acima. Os círculos pontilhados usados para exibir marcas combinadas autônomas nos botões do gráfico estão ausentes; esses círculos são um auxílio de visibilidade, não parte da transcrição solicitada.

Se uma marca parecer destacada após colar em outro lugar, primeiro verifique se há um espaço interveniente ou uma posição incorreta do cursor. Em seguida, inspecione a fonte de destino. Substituir um símbolo correto por um caractere visualmente semelhante pode esconder o problema real. Mantenha o resultado em texto simples como referência ao preparar documentos formatados e retenha as descrições da tarefa para que os leitores saibam o que foi pretendido.

Escolha a notação correta

Quanto detalhe devo adicionar?

Escolha o detalhe exigido pelo leitor e pela evidência. Colchetes fonéticos não exigem todos os diacríticos possíveis, e marcas extras não estabelecem precisão. Uma chave de anotação focada pode explicar alguns recursos relevantes mais claramente do que uma string densa sem explicação.

Marca combinada ou modificador de espaçamento?

As marcas dental, silábica e de nasalização nesta tarefa combinam-se com bases precedentes. O ʰ elevado é uma letra modificadora de espaçamento. Ambos os tipos podem funcionar como diacríticos IPA, mas sua codificação e comportamento de exibição são diferentes.

EXPERIMENTE VOCÊ MESMO

Reordenar uma chave de anotação

Escreva um a nasalizado seguido por um n silábico como exemplos fonéticos separados. Explique qual marca diz respeito à nasalização da vogal e qual diz respeito à função da sílaba.

Compare com a resposta modelo
[ã] [n̩] — o til adiciona nasalização a a; a marca sob n identifica um núcleo silábico.

As propriedades fornecidas determinam as marcas. Uma vogal nasalizada pré-composta canonicamente equivalente é aceitável; nenhuma pronúncia de palavra em inglês está sendo inferida.

Perguntas comuns

Devo copiar o círculo pontilhado do botão?

Não. Use o botão do gráfico para inserir sua marca após a base pretendida. O círculo ilustra um caractere combinante autônomo e não deve entrar neste resultado.

[ã] significa que um n segue a vogal?

Não. Marca a nasalização da vogal. Um segmento n seguinte precisaria de seu próprio símbolo; o til não insere silenciosamente essa consoante.

O h elevado em [tʰ] é um h comum separado?

É o modificador de aspiração nesta notação, não um segmento h de tamanho normal independente. Se a sua análise requer um segmento separado, represente e explique essa estrutura diferente explicitamente.

Fontes e leitura adicional

Coloque em prática

Abra Diacríticos para experimentar o exemplo, depois continue com os exercícios de prática do tópico.

Explore o guia de prática
Abra Diacríticos

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina