Diakriittisten merkkien sijoittelutyöpaja

Lisää IPA diakriittiset merkit annettuihin ääniin

Syötä ensin perussymboli, ja lisää sitten tarvittava diakriittinen merkki kohdistimen kohdalle heti sen perään. Käytä merkkiä, koska äänteen kuvaus edellyttää tätä ominaisuutta, ja tarkista tallennettu teksti sen sijaan, että luottaisit vain siihen, miltä yksittäinen karttapainike näyttää.

Tämä tehtävä alkaa toimitetuilla foneettisilla ominaisuuksilla englanninkielisen sanan sijaan: dentaalinen t, aspiroitu t, tavullinen n ja nasaloitu a. Se poistaa kiusauksen arvata tarkka transkriptio oikeinkirjoituksesta. Luot neljä erillistä esimerkkiä ja tarkistat sitten varsinaiset ladatut merkit. Tuloksena on tiivis merkintäavain, joka voi täydentää laajempia opiskelumuistiinpanoja.

Seuraa opasta Avaa Tarkkeet
TEHTY KIRJOITUSESIMERKKI
Kirjoitustehtävä

Luo neljä erillistä foneettista esimerkkiä tässä järjestyksessä: dentaalinen t, aspiroitunut t, tavullinen n ja nasaloitu a. Laita jokainen esimerkki hakasulkeisiin ja erota ne välilyönneillä.

Tulos editorissa
[t̪] [tʰ] [n̩] [ã]
Neljä määriteltyä foneettista kuvausta, ei sana, diagnoosi tai väite jokaisen puhujan t-, n- tai a-äänteestä.
  • Jokainen merkki seuraa tarkoitettua kantaansa ilman väliin jäävää tilaa.
  • Tavallisuusmerkki on n:n alla; nasaalisuustilde kuuluu a:lle.
  • Editorissa tai ladatussa tekstissä ei näy pisteytettyä ympyrää.
VIDEO-OPAS Lisää IPA diakriittiset merkit Lisää yhdistävät diakriittiset merkit perussymboliin ja tallenna yksityiskohtainen IPA-transkriptiosi. Englanninkielinen kerronta Tekstitykset: Suomi Katso video.

Lisää IPA diakriittiset merkit

Valmistele perussymbolit

Avaa diakriittiset merkit tyhjässä harjoitusmuokkaimessa ja kytke älykkäät IPA-ehdotukset pois. Käytä tavallista näppäimistöä peruskirjaimille ja sulkumerkeille tässä tehtävässä. Lisäominaisuudet tulevat varsinaisista kaavion painikkeista. Jos muokkaimessa on tärkeää työtä, tallenna se ensin sen sijaan, että käsittelisit tekstin tyhjentämistä vaarattomana valinnan muutoksena.

Ennen kuin syötät mitään, yhdistä jokainen pyydetty ominaisuus notaatioonsa: dentaalisuus käyttää merkkiä t-kirjaimen alla; aspiraatio käyttää yläindeksimuunninta ʰ; tavullisuus käyttää pientä pystysuoraa merkkiä n-kirjaimen alla; nasaalisuus käyttää tildeä a-kirjaimen yläpuolella. Nämä ominaisuudet kuvaavat eri ulottuvuuksia. Ne eivät ole neljä keskenään vaihdettavaa tapaa saada transkriptio näyttämään teknisemmältä.

Annotoi kaksi t-esimerkkiä

Kirjoita [t, valitse dentaalinen diakriittinen merkki ja sulje hakasulje. Välilyönnin jälkeen kirjoita [t uudelleen, valitse aspiroitumispainike ʰ ja sulje tämä esimerkki. Tarkista työkaluvihjeen kuvaus, jos kaksi pientä merkkiä näyttää samalta. Painikkeen valitseminen lisää merkin nykyiseen kohdistimen kohtaan, joten asiaankuuluvan perusmerkin on oltava jo siellä.

Dentaalimerkintä koskee ääntämistä, kun taas aspiroituminen koskee sitä, miten konsonantti tuotetaan ja vapautetaan suhteessa seuraavaan ääneen. Kumpikaan merkki ei ole väite englannin oikeinkirjoituksesta, kuten th. Tehtävä antaa ominaisuuden tarkoituksella. Lisää piirre todellisiin tallenteisiin vain, kun havainto ja transkriptiokäytäntösi oikeuttavat sen.

Esimerkki
[t̪] [tʰ]

Lisää tavullisuus ja nasalisaatio

Lisää välilyönti, kirjoita [n ja valitse tavullinen ennen sulkeen sulkemista. Lisää sitten välilyönti, kirjoita [a ja valitse nasalisoitu ennen viimeisen sulkeen sulkemista. Yhdistävien merkkien kohdalla taustalla oleva tekstijärjestys on pohja, jota seuraa merkki, vaikka fontti näyttää merkin pohjan ylä- tai alapuolella.

Tavullinen n osoittaa konsonantin toimivan tavun ytimenä. Se ei automaattisesti merkitse ensisijaista painoa tai muuta merkkiä vokaalikirjaimeksi. Nasaloitu a puolestaan säilyttää vokaalikantansa lisäten samalla nasalisaation. Näiden esimerkkien pitäminen erillään tekee erosta näkyvän ilman, että keksitään sanaa, jonka todellinen ääntäminen vaatisi riippumatonta todistusaineistoa.

Esimerkki
[n̩] [ã]

Tarkasta todellinen tekstilataus

Käytä Lataa teksti tarkistettuasi neljä hakasulkeissa olevaa esimerkkiä. Avaa tallennettu tiedosto ja vahvista niiden järjestys, välistys ja liitetyt merkit. Vahvistetussa työnkulussa tiedosto sisältää yllä olevan tarkan tuloksen. Pisteytetyt ympyrät, joita käytetään erillisten yhdistävien merkkien näyttämiseen kaavion painikkeissa, puuttuvat; nuo ympyrät ovat näkyvyyden apuväline, eivät osa pyydettyä transkriptiota.

Jos merkki näyttää irtonaiselta muualla liittämisen jälkeen, tarkista ensin välilyönti tai väärä kursorin sijainti. Tarkista sitten kohdefontti. Oikean symbolin korvaaminen visuaalisesti samankaltaisella merkillä voi peittää todellisen ongelman. Säilytä pelkkä tekstiversio viitteenä muotoiltuja asiakirjoja valmistellessasi ja säilytä tehtävän kuvaukset, jotta lukijat tietävät, mitä tarkoitettiin.

Valitse oikea notaatio

Kuinka paljon yksityiskohtia minun tulisi lisätä?

Valitse lukijan ja todisteiden vaatima yksityiskohta. Foneettiset sulkeet eivät vaadi jokaista mahdollista diakriittistä merkkiä, eivätkä ylimääräiset merkit vahvista tarkkuutta. Kohdistettu annotaatioavain voi selittää muutaman olennaisen piirteen selkeämmin kuin selittämätön tiheä merkkijono.

Yhdistävä merkki vai välistysmuunnin?

Dentaali-, tavu- ja nasaalisuusmerkit tässä tehtävässä yhdistyvät edeltäviin kantoihin. Yläindeksin ʰ on välimerkki. Molemmat tyypit voivat toimia IPA-tarkkeina, mutta niiden koodaus ja näyttökäyttäytyminen ovat erilaisia.

KOKEILE ITSE

Järjestä huomautusavain uudelleen

Kirjoita nasaloitu a-äänne, jota seuraa tavullinen n erillisinä foneettisina esimerkkeinä. Selitä, mikä merkki koskee vokaalin nasalointia ja mikä tavun funktiota.

Vertaile mallivastaukseen
[ã] [n̩] — tilde lisää nasaalisuuden a-kirjaimeen; n-kirjaimen alla oleva merkki tunnistaa tavun ytimen.

Annetut ominaisuudet määrittävät merkit. Kanonisesti vastaava esikoostettu nasaalivokaali on hyväksyttävä; englanninkielisen sanan ääntämistä ei päätellä.

Yleisiä kysymyksiä

Pitäisikö minun kopioida pisteytetty ympyrä painikkeesta?

Ei. Käytä kaaviopainiketta lisätäksesi sen merkin tarkoitetun kannan jälkeen. Ympyrä havainnollistaa itsenäistä yhdistävää merkkiä, eikä sen pitäisi tulla tähän tulokseen.

Tarkoittaako [ã], että n seuraa vokaalia?

Ei. Se merkitsee vokaalin nasalisaatiota. Seuraava n-segmentti tarvitsisi oman symbolinsa; tilde ei lisää kyseistä konsonanttia hiljaa.

Onko [tʰ]-merkin yläpuolinen h erillinen tavallinen h?

Se on tässä notaatiossa aspirointimuunnin, ei itsenäinen täysikokoinen h-segmentti. Jos analyysisi vaatii erillisen segmentin, esitä ja selitä kyseinen erilainen rakenne eksplisiittisesti.

Lähteet ja lisälukemista

Laita se käytäntöön

Avaa Tarkkeet kokeillaksesi esimerkkiä ja jatka sitten aiheen harjoitustehtävillä.

Tutustu harjoitusoppaaseen
Avaa Tarkkeet

Kieli39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina