Määritä rajattu kirjoitustehtävä
Avaa älykäs IPA ja pidä älykkäät IPA-ehdotukset valittuna. Aloita uusi harjoitusrivi ja kirjoita avaava hakasulje. Kohde on jo määritetty: ʊ ja sen jälkeen ː. Syötät annettua notaatiota, joten ääntämistä ei tarvitse arvata englanninkielisestä kirjoitusasusta tai päättää, mihin murteeseen esimerkki kuuluu.
Ennen kuin kirjoitat pidemmän tekstin, tunnista sen notaatiokäytäntö. Hakasulkeet esittävät foneettista materiaalia; vinoviivat esittävät kielikohtaista foneemista analyysia. Ne eivät ole vain kapea-vastaan-laaja-kytkin. Säilytä lähteesi pyytämät sulkeet ja tee erillinen merkintä kielimuunnelmasta, kun työskentelet todellisten sanojen kanssa.
Valitse vokaali u-ryhmästä
Kirjoita u avaavan hakasulkeen sisään. Ponnahdusikkuna tarjoaa ʊ ja ʉ. Korosta nuolinäppäimillä ʊ ja paina Enter, tai napsauta kyseistä ehdokasta suoraan. Valinta korvaa u-liipaisimen tässä kohdassa ja jättää ympäröivän tekstin rauhaan. Sinun pitäisi nyt nähdä avaava hakasulje, jota seuraa ʊ, eikä kaksikirjaiminen merkkijono uʊ.
Vertaa vaihtoehtoja hetki. Taulukko sijoittaa ʊ-merkin lähes suppeiden, lähes takavokaalien pyöreään alueeseen, kun taas ʉ on suppea keskivokaali. Jaettu liipaisin on vain syöttämisen helpottamiseksi. Se ei tee symboleista synonyymejä eikä todista, että kumpikaan olisi sopiva tiettyyn sanaan.
Lisää pyydetty pituus
Kirjoita heti vokaalin jälkeen kaksoispiste. Sen ehdotus on ː; vahvista se näppäimellä Enter. Kirjoita sulkeva sulje viimeistelläksesi [ʊː]. Lue pari yhdessä: vokaalikirjain antaa laadun, ja seuraava pituusmerkki lisää kestoeron. Älä korvaa vokaalia vain siksi, että tarvitset pidemmän toteutuksen.
Tämä lisävahvistus on hyödyllinen, kun transkriptio sisältää tuttuja välimerkkimuotoja. Vihjeenä kirjoitettu kaksoispiste ei ole automaattisesti se lopullinen merkki, jonka haluat jakaa. Tarkista varsinainen editorin tulos ennen jatkamista. Sama harkittu lähestymistapa koskee painotusta ja yhdistäviä diakriittisiä merkkejä, joiden sijainnin ja merkityksen on tultava lähdeanalyysistä.
Tarkista uudelleen, tallenna sitten tarkistettu tulos
Tarkastellaksesi vokaalia uudelleen, siirrä kohdistin välittömästi ʊ:n perään. Liittyvien symbolien ponnahdusikkuna voi avautua uudelleen. Vasen ja oikea jatkavat aluksi liikkumista tekstin läpi; paina Alasta siirtyäksesi ehdokkaiden valintaan ja käytä sitten nuolia ja Enter. Escape sulkee ponnahdusikkunan muuttamatta tekstiä. Voit siis tarkastaa olemassa olevan sijainnin hyväksymättä korvausta.
Jätä valittu näyte [ʊː]-muotoon ja valitse sitten Lataa teksti. Avaa tuloksena oleva i2speak.txt Unicode-yhteensopivalla tekstieditorilla ja vertaa sitä selaimen riviin. Säilytä kyseinen muokattava tiedosto minkä tahansa myöhemmin valmistelemasi asiakirjan tai kuvan rinnalla. Tämä lopullinen vertailu tarkistaa tekstin siirron; se ei arvioi, onko ääntämisanalyysi oikein.
Valitse oikea notaatio
Ponnahdusikkuna vai suora symbolinäppäin?
Käytä ponnahdusikkunaa, kun latinalainen vihje on kätevä tai haluat lähellä olevia vaihtoehtoja. Käytä kaaviota tai toista asettelua, kun tunnistat kohdesymbolin jo visuaalisesti. Kumpikin reitti vaatii silti oikean foneettisen arvon valitsemista.
Pidäkö latinalainen kirjain vai hyväksyäkö vaihtoehto?
Escape jättää juuri kirjoitetun laukaisimen ennalleen. Hyväksy ehdokas vain, kun lähteesi edellyttää kyseistä symbolia; tunnistettu latinalainen kirjain voi itsessään olla kelvollinen IPA-notaatio asianmukaisessa kontekstissa.
Muuta yksi annettu vokaali
Syötä annettu suppea pyöreä keskivokaali ʉ ja pituus foneettisiin sulkeisiin. Selitä yksi muutos artikkelin näytteestä.
Vertaile mallivastaukseen
Valitse u-perheen vokaali harkiten. Tämä on symbolien korvausharjoitus, ei todiste siitä, että nämä kaksi vokaalilaatua olisivat keskenään vaihdettavissa missään kielessä.
Yleisiä kysymyksiä
Miksi nuolet siirtävät joskus kohdistinta ponnahdusikkunan valinnan sijaan?
Kursorin liikkeellä uudelleen avattu ponnahdusikkuna säilyttää normaalin navigoinnin, kunnes painat Alas. Vastasyötetystä syötteestä tullut ponnahdusikkuna käyttää jo nuolia ehdokkaiden valitsemiseen.
Voinko kirjoittaa kokonaisen sanan ja antaa Smart IPA:n transkriboida sen?
Ei. Ehdotukset auttavat symbolien syöttämisessä liipaisinasennossa. Ne eivät päättele ääntämystä oikeinkirjoituksesta, valitse aksenttia tai analysoi tallennetta.
Mitä jos ponnahdusikkuna näyttää samannäköisen historiallisen symbolin?
Tarkista nykyinen IPA-kaavio tai lähteesi käyttämä käytäntö. Perinteiset ehdotusperheet ovat käytännöllisiä kokoelmia, eivät takuita siitä, että jokainen ehdokas on nykyinen IPA-symboli.
Lähteet ja lisälukemista
- International Phonetic Association: interaktiivinen kaavio
Vokaalien laadun ja pituusmerkin foneettisen merkityksen välinen ero.
- Unicode: Välilyönnin muuntavat kirjaimet
U+02D0:n, IPA-pituusmerkin, identiteetti riippumatta ASCII-kaksoispisteestä.
- UC Santa Barbara: Kirjoittaminen kielitieteessä
Foneettiset hakasulkeet, foneemiset vinoviivat ja tarve tukea analyysia todisteilla.
Laita se käytäntöön
Avaa Älykäs IPA kokeillaksesi esimerkkiä ja jatka sitten aiheen harjoitustehtävillä.
Tutustu harjoitusoppaaseen
