SELKEÄMPI SEURAAVA YRITYS

Miten harjoitella IPA-transkriptiota hyödyllisellä palautteella

Valitse sanajoukko, kirjoita IPA-vastaus ja tarkista symbolit. Tämä opas noudattaa kolmen sanan kierrosta, jotta näet, mitä palaute tarkoittaa ja miten sitä käytetään.

Hyödyllinen harjoitus antaa sinulle syyn seuraavaan yritykseen. i2Speak:n pelkkää tekstiä käyttävässä harjoitustyökalussa voit valita painopisteen, verrata vastaustasi sanakirjamuotoihin ja palata vain niihin sanoihin, jotka tarvitsivat apua. Tavoitteena on harkittu harjoittelu merkintätavalla – ei äänesi testaaminen.

Seuraa opasta Avaa IPA transkriptioharjoitus
AITO KOLMEN SANAN KIERROS
Ensimmäinen yritys

ship → ʃip sheep → ʃip read → ɹid

Tarkistuksen jälkeen
2 of 3 matched. Retry: ship → ʃɪp 1 of 1 matched.
Tarkistettu todellisella harjoitustyökalulla, kun Ignore stress marks on valittuna. Ensimmäinen ship-vastaus käyttää tahallisesti sheep-vokaalia; uudelleenyritys antaa ɪ. Kierroksen yhteenveto kopioitiin ja säilytettiin.
  • Vertailu korostaa sanan ship vokaalieroa.
  • Sekä sheep että lueteltu ɹid sanan read luenta täsmäävät.
  • Yritä uudelleen väliin jääneitä sanoja aloittaa yhden sanan kierroksen uudella pistemäärällä.
VIDEO-OPAS Kasvata IPA-itseluottamustasi Kasvata itseluottamusta lyhyellä IPA-transkriptioharjoituksella. Englanninkielinen kerronta Tekstitykset: Suomi Katso video.

Kasvata IPA-itseluottamustasi

Valitse pieni, selkeä sanajoukko

Avaa IPA transkriptioharjoittelu ja valitse Oma sanastoni Keskittymisesi alta. Syötä ship sheep read. Pidä Jätä painomerkit huomiotta tarkistuksen aikana valittuna, ja valitse sitten Aloita harjoittelu. Välilyönnit, pilkut ja rivinvaihdot voivat erottaa englannin sanoja; työkalu käyttää jopa 50 eri kirjoitusasua mukautetulla kierroksella.

Valmiille oppitunnille käytä Ensimmäiset askeleet, Konsonanttikontrastit tai Sanapaino. Jokainen sisältää kymmenen sanaa. Sanapaino alkaa painon tarkistus käytössä, kun taas kaksi ensimmäistä alkavat paino huomiotta jätettynä. Valitse asetus ennen aloittamista; se pysyy kiinteänä koko kierroksen ajan.

Sanakirjasta puuttuva sana listataan ja jätetään pois. Tämä pitää pisteytyksen sidottuna käytettävissä oleviin malleihin ilman ääntämyksen keksimistä. Erillisessä testissä keksityn oikeinkirjoituksen zorvella lisääminen näytti sen poisjätettyjen sanojen ilmoituksessa, kun taas kolme tunnettua sanaa pysyivät kierroksella.

Esimerkki
ship sheep read

Tarkasta tahallinen vokaalivirhe

Ensimmäinen kehotus on ship. Kirjoita ʃip ja valitse Check answer tai paina Enter. Tämä käyttää tarkoituksella vokaalia, jota työkalu odottaa sanassa sheep. Palaute vertaa sitä ʃɪp:ään ja korostaa muuttuneen vokaalin; vastaavat konsonantit pysyvät tavallisina.

Vastauksesi ja Malli-rivit kohdistavat näkyvät symbolit. Piste merkitsee kohdan, jossa toisella puolella ei ole symbolia. Älä kopioi kyseistä pistettä transkriptioon. Yhdistävät merkit pysyvät perusmerkkinsä kanssa vertailussa.

Tulos on tekstivertailu lähimpään listattuun malliin. Se ei vahvista, että oma ääntämisesi on väärä. Eri englannin kielen muoto tai eri transkriptiokonventio saattaa vaatia mallin tämän harjoituksen laajan yhdysvaltalaisen vastausjoukon ulkopuolelta.

Esimerkki
Vastauksesi: ʃip Malli: ʃɪp

Tarkista vastaavuus ja vaihtoehtoinen luenta

Valitse Seuraava sana. Kirjoita sheep -kohtaan ʃip ja tarkista se. Tällä kertaa vastaus täsmää ja palaute muuttuu vihreäksi. Samat kirjaimet, jotka kirjoitit edellisessä kohdassa, edustavat nyt pyydettyä sanaa työkalun käytännön mukaisesti.

Siirry sanaan read ja kirjoita ɹid. Työkalu hyväksyy tuon luetellun ääntämyksen, ja se hyväksyisi myös ɹɛd. Eristetty oikeinkirjoitus ei kerro, tarkoittaako kirjoittaja preesensmuotoa vai imperfektiä. Tästä syystä harjoitustarkistaja hyväksyy kaikki luetellut sanakirjan ääntämykset sen sijaan, että se teeskentelisi tietävänsä aiotun merkityksen.

Valitse Näytä tulokseni. Tämä työskennelty kierros raportoi 2/3 osumaa. Kertausluettelo säilyttää ensimmäisen sanan merkittynä uutta yritystä varten ja kirjaa kaksi muuta osumiksi.

Esimerkki
ship: ʃɪp sheep: ʃip read: ɹɛd or ɹid

Yritä uudelleen sanaa, joka vaati huomiota

Valitse Yritä uudelleen vääriä sanoja. Uusi kierros sisältää vain ship. Kirjoita ʃɪp ulkomuistista ja tarkista se, avaa sitten tulokset. Onnistunut uusi yritys ilmoittaa, että 1/1 täsmäsi; tämä tulos kuvaa uutta kierrosta, ei aiempien kolmen vastauksen uudelleenlaskentaa.

Paljasta vastaus on käytettävissä aina, kun olet jumissa. Paljastaminen antaa sinulle mallin ja asettaa sanan uudelleenyritysjoukkoon. Se ei palkitse oikeasta vastauksesta pelkästään mallia katsomalla. Käytä paljastusta opiskeluvaiheena, testaa sitten palauttaminen seuraavalla kierroksella.

Valitse Kopioi yhteenveto, jos haluat säilyttää pelkän tekstitietueen. Se sisältää kierroksen tuloksen, painoasetuksen, vastauksesi ja vertailumallit. Yhteenveto on hyödyllinen muistiinpanoihin tai opettajan kanssa käytävään keskusteluun; sivu ei ylläpidä pitkäaikaista oppimishistoriaa.

Säädä seuraava kierros harkiten

Avaa Kuinka vastaukset tarkistetaan ennen vaikean epäsuhteen tulkintaa. Työkalu hyväksyy r tai ɹ, tavallinen g tai IPA ɡ, sidotut tai sitomattomat affrikaatat, vastaavat ulommat vinoviivat tai hakasulkeet ja välilyönnit. Jätä painomerkit huomiotta poistaa myös ˈ ja ˌ vertailusta.

Muut merkit ovat edelleen tärkeitä. Tämä käytäntö käyttää i:tä ja u:ta ilman pituusmerkkiä, joten ː:n lisääminen ei täsmää automaattisesti. Sanapainotuskierros odottaa myös mallin painotuksen sijoittelua, kun painotusvaihtoehto on tyhjennetty. Nämä ovat ilmoitettuja tarkistussääntöjä, eivät väite siitä, että muut sanakirjat olisivat yleisesti väärässä.

Kokeile uutta painopistettä vasta, kun olet päättänyt, mitä haluat parantaa. Jos kyseessä on harjoitus, joka vaatii omia tarkistettuja ääntämyksiäsi, toista kieltä tai vastauksetonta tulostetta, jatka foneettisten työarkkien luojalla. Nollaus tyhjentää harjoitusasetukset, kun haluat aloittaa puhtaalta pöydältä.

Tee kierroksesta hyödyllinen

Tuntematon symboli vai tuntematon käytäntö?

Tarkista notaation huomautukset ensin. r / ɹ on täällä hyväksytty kirjoitustoleranssi; ylimääräiset pituusmerkit lasketaan silti. Epätäsmällisyys voi heijastaa valittua mallia eikä sanan väärinymmärrystä.

Tarkista vai paljasta?

Tarkista yrittämäsi vastaus. Paljasta se, kun tarvitset mallia, ja käytä sitten uudelleenyrityskierrosta tuoreeseen palautusyritykseen. Molemmat toiminnot voivat tukea oppimista, mutta vain täsmäävä yritys tuottaa osuman.

Laaja sanamuoto vai lauseen merkitys?

Eristettyjen sanojen oikeinkirjoitusharjoitus hyväksyy sanakirjan vaihtoehdot. Käytä lausetta ja valitse ääntämys eksplisiittisesti englannista IPA-muuntimeen, kun merkityksellä on väliä.

KOKEILE ITSE

Ennusta molemmat vokaalit ennen tarkistamista

Aloita mukautettu kierros sanoilla ship ja sheep. Kirjoita molemmat muodot ennen kuin paljastat mitään. Selitä sitten, miksi ʃip täsmää tässä käytännössä vain toiseen kehotteeseen.

Vertaile mallivastaukseen
ship: ʃɪp sheep: ʃip

Konsonantit täsmäävät, mutta vokaalisymbolit eroavat. Harjoitus käyttää i-kirjainta ilman pituusmerkkiä sanassa sheep. Tarkista käytäntö sekä oikeinkirjoitus.

Yleisiä kysymyksiä

Voiko tämä arvioida, miten ännän sanan?

Ei. Se vertaa kirjoitettua IPA sanakirjamalleihin. Äänentoistoa, mikrofonin tallennusta tai puheen pisteytystä ei ole.

Vastaako kelvollinen brittiläinen transkriptio aina?

Ei. Vastausjoukko on laaja yhdysvaltalainen englanti. Muut lajikkeet ja sanakirjakäytännöt voivat poiketa. Käytä ilmoitettua mallia tähän harjoitukseen tai toimita tarkistetut vastaukset työarkin tekijässä.

Muistaako työkalu pisteeni?

Pisteet ja vastaukset ovat väliaikaisia. Valittu painopiste ja sanasto voidaan palauttaa samassa välilehdessä, kun tallennustilaa on käytettävissä. Kopioi yhteenveto tallentaa tekstimuotoisen tietueen juuri suorittamastasi kierroksesta.

Voinko syöttää IPA ilman erityistä fyysistä näppäimistöä?

Kyllä. Käytä vastauskentän alapuolella olevia symbolipainikkeita lisätäksesi merkin kohdistimeen tai liitä transkriptiosi. Älykäs IPA näppäimistölinkki avaa koko näppäimistön toisessa välilehdessä.

Lähteet ja lisälukemista

Laita se käytäntöön

Avaa IPA transkriptioharjoitus kokeillaksesi esimerkkiä ja jatka sitten aiheen harjoitustehtävillä.

Tutustu harjoitusoppaaseen
Avaa IPA transkriptioharjoitus

Kieli39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina