ניסיון הבא ברור יותר

כיצד לתרגל תעתיק IPA עם משוב שימושי

בחר קבוצת מילים, הקלד תשובת IPA, ובדוק את הסמלים. מדריך זה עוקב אחר סבב של שלוש מילים כדי שתוכל לראות מה המשוב אומר וכיצד להשתמש בו.

תרגיל שימושי נותן לך סיבה לניסיון הבא. בכלי התרגול מבוסס הטקסט של i2Speak, אתה יכול לבחור מיקוד, להשוות את תשובתך עם צורות מילוניות, ולחזור רק למילים שזקוקות לעזרה. המטרה היא תרגול מכוון עם סימון - לא מבחן של הקול שלך.

עקוב אחר המדריך פתח את IPA תרגול תעתיק
סבב אמיתי של שלוש מילים
ניסיון ראשון

ship → ʃip sheep → ʃip read → ɹid

לאחר סקירה
2 of 3 matched. Retry: ship → ʃɪp 1 of 1 matched.
נבדק בכלי התרגול הממשי כאשר התעלם מסימני טעם נבחר. התשובה ship הראשונה משתמשת במכוון בתנועה sheep; הניסיון החוזר מספק ɪ. סיכום הסבב הועתק ונשמר.
  • ההשוואה מדגישה את הבדל התנועה עבור ship.
  • Sheep והקריאה המפורטת של read ב-ɹid תואמות שתיהן.
  • נסה שוב מילים שהוחמצו מתחיל סיבוב של מילה אחת עם ניקוד חדש.
מדריך וידאו בנה את ביטחון ה-IPA שלך בנה ביטחון עם תרגיל תעתיק IPA קצר. קריינות באנגלית כתוביות: עברית צפה בוידאו

בנה את ביטחון ה-IPA שלך

בחר קבוצת מילים קטנה וברורה

פתח את IPA תרגול תעתיק ובחר 'אוצר המילים שלי' תחת 'המיקוד שלך'. הזן ship sheep קרא. השאר את 'התעלם מסימני טעם בעת הבדיקה' מסומן, ולאחר מכן בחר 'התחל תרגול'. רווחים, פסיקים ומעברי שורה יכולים להפריד מילים באנגלית; הכלי משתמש בעד 50 איותים שונים בסבב מותאם אישית.

עבור שיעור מוכן מראש, השתמש ב'צעדים ראשונים', 'ניגודי עיצורים' או 'טעם המילה'. כל אחד מהם מכיל עשר מילים. 'טעם המילה' מתחיל עם בדיקת טעם מופעלת, בעוד ששני הראשונים מתחילים עם התעלמות מהטעם. בחר את ההגדרה לפני שתתחיל; היא נשארת קבועה במהלך הסבב.

מילה חסרה במילון רשומה ומושארת בחוץ. זה שומר על הציון קשור למודלים זמינים מבלי להמציא הגייה. במבחן נפרד, הוספת האיות המומצא zorvella הראתה אותו בהודעת המילים שהושמטו בעוד שלוש המילים הידועות נשארו בסבב.

דוגמה
ship sheep read

בדוק אי-התאמת תנועות מכוונת

ההנחיה הראשונה היא ship. הקלד ʃip ובחר Check answer, או הקש Enter. פעולה זו משתמשת במכוון בתנועה שהכלי מצפה לה ב-sheep. המשוב משווה אותה ל-ʃɪp ומדגיש את התנועה שהשתנתה; העיצורים התואמים נשארים רגילים.

שורות התשובה שלכם והמודל מיישרות סימנים גלויים. נקודה מסמנת מיקום שבו לצד אחד אין סימן. אל תעתיקו נקודה זו לתעתיק. סימני שילוב נשארים עם תו הבסיס שלהם בהשוואה.

התוצאה היא השוואת טקסט עם המודל הרשום הקרוב ביותר. היא אינה קובעת שהגייתך המדוברת שגויה. ייתכן שגיוון אנגלי אחר או מוסכמת תעתיק אחרת ידרשו מודל מחוץ לקבוצת התשובות הרחבה של פעילות זו בארה"ב.

דוגמה
התשובה שלך: ʃip מודל: ʃɪp

בדוק התאמה וקריאה חלופית

בחר 'מילה הבאה'. עבור sheep, הזן ʃip ובדוק אותו. הפעם התשובה תואמת והמשוב הופך לירוק. אותן אותיות שהקלדת בפריט הקודם מייצגות כעת את המילה המבוקשת במוסכמה של הכלי.

המשך למילה read והקלד ɹid. הכלי מקבל את ההגייה המפורטת, והוא היה מקבל גם ɹɛd. איות מבודד אינו אומר לך אם הכותב מתכוון לצורת ההווה או לזמן העבר. מסיבה זו, בודק התרגול מקבל את כל הגיות המילון המפורטות במקום להעמיד פנים שהוא יודע מהי המשמעות המיועדת.

בחר 'ראה את התוצאות שלי'. סבב עבודה זה מדווח על 2 מתוך 3 מותאמים. רשימת הסקירה שומרת על המילה הראשונה מסומנת לניסיון נוסף ומתעדת את השתיים האחרות כהתאמות.

דוגמה
ship: ʃɪp sheep: ʃip read: ɹɛd or ɹid

נסה שוב את המילה שדרשה תשומת לב

בחר 'נסה שוב מילים שפספסת'. הסבב החדש מכיל רק ship. הקלד ʃɪp מהזיכרון ובדוק אותו, ולאחר מכן פתח את התוצאות. ניסיון חוזר מוצלח מדווח על 1 מתוך 1 מותאמים; ציון זה מתאר את הסבב החדש, לא חישוב מחדש של שלוש התשובות הקודמות.

חשוף תשובה זמין בכל פעם שאתה תקוע. חשיפה נותנת לך מודל ומציבה את המילה בסט הניסיון החוזר. זה לא מעניק תשובה נכונה רק על הסתכלות במודל. השתמש בחשיפה כשלב לימוד, ואז בדוק היזכרות בסיבוב הבא.

בחר העתק סיכום כדי לשמור רשומה בטקסט פשוט. הוא כולל את ניקוד הסבב, הגדרת הטעם, התשובות שלך ומודלי ההשוואה. הסיכום שימושי להערות או לדיון מורים; העמוד אינו מתחזק היסטוריית למידה ארוכת טווח.

כוונן את הסבב הבא במכוון

פתח את 'כיצד נבדקות התשובות' לפני שתפרש חוסר התאמה קשה. הכלי מקבל r או ɹ, g רגיל או IPA ɡ, מחוככים מחוברים או מופרדים, התאמת לוכסנים או סוגריים חיצוניים, ורווחים. 'התעלם מסימני טעם' מסיר גם את ˈ ו-ˌ מההשוואה.

סימנים אחרים עדיין חשובים. מוסכמה זו משתמשת ב-i ו-u ללא סימן אורך, לכן הוספת ː אינה תואמת אוטומטית. סבב נבר (stress) מילולי מצפה גם למיקום הנבר של המודל כאשר אפשרות הנבר מנוקה. אלו כללי בדיקה מוצהרים, לא טענה שמילונים אחרים טועים באופן אוניברסלי.

נסה מיקוד חדש רק לאחר שהחלטת מה ברצונך לשפר. עבור תרגיל הדורש הגייה בדוקה משלך, שפה אחרת או דף מודפס ללא תשובות, המשך עם יוצר דפי העבודה הפונטיים. איפוס (Reset) מנקה את הגדרת התרגול כאשר ברצונך התחלה נקייה.

הפוך את הסבב לשימושי

סמל לא מוכר או מוסכמה לא מוכרת?

בדוק תחילה את הערות הסימון. r / ɹ הוא סובלנות הקלדה מקובלת כאן; סימני אורך נוספים עדיין נספרים. אי-התאמה עשויה לשקף את המודל שנבחר ולא אי-הבנה של המילה.

לבדוק או לחשוף?

בדוק תשובה שניסית. חשוף כאשר אתה זקוק למודל, ולאחר מכן השתמש בסבב הניסיון החוזר לשליפה רעננה. שתי הפעולות יכולות לתמוך בלמידה, אך רק ניסיון התאמה מזכה בהתאמה.

צורת מילה רחבה או משמעות משפט?

תרגול איות מבודד מקבל חלופות מילוניות. השתמש במשפט ובחר את ההגייה במפורש בממיר אנגלית ל-IPA כאשר המשמעות חשובה.

נסו בעצמכם

חזה את שני הצלילים הצאיתים לפני הבדיקה

התחל סבב מותאם אישית עם ship ו-sheep. כתוב את שתי הצורות לפני חשיפת דבר. לאחר מכן הסבר מדוע ʃip תואם רק להנחיה השנייה במוסכמה זו.

השווה עם התשובה לדוגמה
ship: ʃɪp sheep: ʃip

העיצורים תואמים, אך סמלי התנועות שונים. התרגיל משתמש ב-i ללא סימן אורך עבור sheep. עיין במוסכמה כמו גם בכתיב.

שאלות נפוצות

האם זה יכול להעריך איך אני הוגה מילה?

לא. הוא משווה IPA מוקלד עם מודלים מילוניים. אין השמעת אודיו, הקלטת מיקרופון או ניקוד דיבור.

האם תעתיק בריטי תקף תמיד יתאים?

לא. קבוצת התשובות היא אנגלית אמריקאית רחבה. מגוונים ומוסכמות מילוניות אחרות יכולים להיות שונים. השתמש במודל המוצהר עבור תרגיל זה או ספק תשובות בדוקות ביוצר דפי העבודה.

האם הכלי זוכר את הציונים שלי?

ציונים ותשובות הם זמניים. ניתן לשחזר את המיקוד ואוצר המילים שנבחרו באותה לשונית כאשר האחסון זמין. העתק סיכום שומר תיעוד טקסט של הסבב שזה עתה סיימת.

האם אני יכול להזין IPA ללא מקלדת פיזית מיוחדת?

כן. השתמש בלחצני הסימנים מתחת לשדה התשובה כדי להוסיף תו במיקום הסמן, או הדבק את התעתיק שלך. קישור המקלדת החכמה IPA פותח את המקלדת המלאה בכרטיסייה אחרת.

מקורות וקריאה נוספת

הוצא לפועל

פתח את IPA תרגול תעתיק כדי לנסות את הדוגמה, ולאחר מכן המשך בתרגילי התרגול של הנושא.

חקור את מדריך התרגול
פתח את IPA תרגול תעתיק

שפה39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina