למד לבדוק ולנקות טקסט IPA בקפידה
הפרד בעיית טקסט מהחלטת הגייה. מצא תווים בלתי נראים, הבן סימני שילוב וסקור סוגריים מבלי לשכתב אוטומטית IPA תקף.
מדריך וידאו
נקה טקסט IPA
מצא תווים נסתרים שיכולים לשבש תעתיק IPA.
קריינות באנגלית כתוביות: עברית
צפה בוידאו
מה תלמדו
- הבחן בין נקודות קוד Unicode, אשכולות טקסט ויחידות צליל לשוניות.
- בדוק תווים בלתי נראים, גבולות סוגריים וסימנים משולבים לא מחוברים.
- בצע עריכות הפיכות ואישיות תוך שמירה על סמלים ומוסכמות מכוונים.
כמה סמלים, תמונה ברורה יותר
בסיס וסימן משולב
סימן האפיות (tilde) עוקב אחרי אות הבסיס בטקסט המקודד; האשכול המוצג יכול להיראות כיחידה אחת.
בחירת עקביות
ניתן להשתמש בשני התווים עבור העיצור הסותם הווילוני הקולי IPA. הצעה לבחור ב-ɡ היא אופציונלית.
צלילים מיועדים שונים
r מציין עיצור רוטט; ɹ מציין עיצור מקורב. בודק טקסט אינו יכול להחליט למה התכוונת.
פיסוק או אורך
נקודתיים רגילות וסימן האורך המשולש IPA הם תווים שונים של Unicode.
הבנה מה נספר בפועל
סימן גלוי ותו מקודד הם לא תמיד אותה יחידה.
קרא את ההסבר
נקודת קוד Unicode מזהה תו מקודד. אות כמו a שאחריה סימן טילדה משתמשת בשתי נקודות קוד, אף על פי שהתוצאה המוצגת ã יכולה להיראות כיחידה אחת. בדיקת טקסט מציגה גם את הטקסט המקורי וגם ספירות שהופכות הבחנה זו לקלה יותר להבחנה.
אשכולות טקסט הם קבוצות שזוהו על ידי כללי המקטע Unicode של הדפדפן. בדפדפן ללא יכולת זו, הממשק מסמן ספירה משוערת. קבוצות אלו שימושיות לטיפול בטקסט, אך אינן ניתוח פונמי. קווי קישור, דיפתונגים והבחנות ספציפיות לשפה דורשים פרשנות בלשנית.
גופן יכול לגרום לשני תווים שונים להיראות דומים, או להציג תו נתמך בצורה גרועה. השתמש בקוד U+ ובמיקום שורה/עמודה בממצא כדי לבדוק את הטקסט הבסיסי. הבודק שומר על הקידוד שלך ואינו מחיל נורמליזציה בשקט או מחליף את צורות הגליף של הגופן.
הבסיס וסימן השילוב נותרים תווים מקודדים נפרדים.
הבודק סופר נקודות קוד Unicode עבור מיקומים מוצגים, גם כאשר סימן משתמש בשתי יחידות מחרוזת JavaScript.
קרא ממצא כשאלה לפתרון
ממצאים מסוימים מצביעים על מבנה; אחרים פשוט מציעים בחירת מוסכמה.
קרא את ההסבר
רווחים בלתי נראים, מחברים ופקדים כיווניים יכולים להיכנס לתעתיק דרך העתקה. התצוגה המקדימה מציגה תווית U+ גלויה עבור תו בלתי נראה שסומן; תווית זו לעולם אינה מוכנסת לטקסט שלך. חלק מהפקדים מכוונים, לכן בדוק את מטרתם לפני בחירת הסר תו זה.
סימן משולב בתחילת טקסט או אחרי גבול אינו בעל בסיס קרוב במודל של בודק זה. העבר אותו לאות המיועדת ידנית, או הסר אותו אם הודבק בטעות. ממצאי סוגריים מבקשים ממך לבדוק את הגבול המיועד. סוגר סוגר מוצע הוא תיקון מילולי, לא החלטה אם תעתיק רחב או צר הוא מתאים.
רמזי ה-g, r והנקודתיים הם אופציונליים. שמור כפי שנכתב היא הפעולה הנכונה כאשר המקור שלך מבטא את הצליל או הפיסוק המיועדים. אתה יכול לכבות את כל שלושת רמזי המוסכמה מבלי להשבית את הבדיקות המבניות. סימון מורחב, ספרות ותוויות עשויים ליפול מחוץ לערכה הבסיסית מבלי להיות שגויים עבור המשימה שלך.
החלפת סוגר סוגר אחד שגוי יכולה לתקן גבול כאשר התכוונו לסוגריים מרובעים.
שמירה על רטרופלקס היא החלטה תקפה; רמז לקירוב אנגלי אינו תיקון אוניברסלי.
צור סקירה הפיכה, ואז שמור אותה
עבדו דרך ממצאים בודדים ושמרו עותק מסומן.
קרא את ההסבר
הדבק לתוך טקסט ה-IPA שלך. הכלי בודק בזמן שאתה מקליד ומדגיש מיקומים בבדיקת טקסט. בחר הצג בטקסט כדי להתמקד בטווח התואם בעורך. קרא את ההסבר לפני שתבחר תחליף או השאר ככתוב.
ניתן לבטל כל שינוי כלי עם 'בטל שינוי', השומר עד 30 מצבי טקסט קודמים עבור הדף הנוכחי. הקלדה ידנית מתחילה סקירה חדשה ומנקה את רשימת הביטול הספציפית לכלי; עורך הטקסט עדיין עוקב אחר התנהגות העריכה הרגילה של הדפדפן. ממצאים שנדחו נבדקים שוב כאשר אתה עורך את המקור.
כאשר הממצאים הנותרים נפתרים או נשמרים במכוון, השתמש באפשרות העתק טקסט או הורד טקסט. סטטוס סיום ירוק מתאר בדיקה מוגבלת זו בלבד. הוא אינו מאשר את התעתיק, המבטא או ניתוח הדיבור. שמור את המקור כאשר הטקסט המדויק שנשלח או רצף ההחלטות שלך חשובים.
בחירת התו g מסוג IPA היא עריכת עקביות אופציונלית אחת.
הכלי בדק טקסט, לא הקשיב או ניתח דובר.
בדוק רווח בלתי נראה ושתי בחירות סימון
טען את הדוגמה
בחר 'נסה דוגמה'. שמור על מוסכמות Show optional g, r and colon מסומנות. לטקסט יש רווח ברוחב אפס אחרי t, g רגיל ונקודתיים רגילות.
הסר את התו הבלתי נראה
מצא רווח ברוחב אפס בלתי נראה. בחר הצג בטקסט אם ברצונך לאתר אותו, ואז הסר תו זה. הרווח הרגיל הנראה לפני ə נשאר.
החליטו על שתי המוסכמות
עבור תרגיל זה, בחר השתמש ב-IPA ɡ כאן והשתמש בסימן אורך ː כאן. עבור תעתיקים אחרים, השאר ככתוב עשויה להיות ההחלטה הנכונה.
בדיקת ביטול ושמירה
השתמש ב'בטל שינוי' פעם אחת, בדוק את הנקודתיים המשוחזרות, ואז החל שוב את בחירת סימן האורך. הורד טקסט והשווה את הקובץ עם הדוגמה שנסקרה.
בדוק את הבנתך
נסה כל שאלה, ולאחר מכן השווה את ההיגיון שלך עם ההסבר. תרגילים אלו נשארים בדף זה ואינם משנים את טקסט העורך שלך.
השתמש בבדיקות איכות טקסט כשלב אחד של סקירה
עבור הוראה, בקש מהלומדים להסביר אילו הצעות הם קיבלו ואילו הם שמרו. זה מבדיל תרגיל ניקוי Unicode מתרגיל בבחירת מוסכמת תעתיק.
עבור הערות מקצועיות, שמור על הקשר המקור, המגוון המיועד וכל מוסכמות סימון מומחה. בודק טקסט אינו יכול לקבוע אם התעתיק מתאר במדויק דובר או אם פרשנות קלינית מתאימה.
בדיקות ועריכות רצות בדפדפן. טיוטת הלשונית היא לנוחות, לא ארכיון קבוע. הורד את קובץ ה-UTF-8 שנסקר ואשר את הצגתו ביישום שבו הוא ישמש.
חקור את תרשים IPA הרשמיתרגילים אלו מתרגלים סימון ופרשנות בכתב.
