הכן שורת השוואה
פתח סמלים כפופים לאחור והתחל עם עורך תרגול ריק במפורש, שמור כל עבודה קיימת לפני ניקויה. כבה את הצעות IPA החכמות עבור תרגיל זה של סמלים קבועים, והשאר את Caps Lock ו-AltGr כבויים. תלחץ על המקשים המוצגים, כך שהסמל הגלוי הוא המדריך המיידי למה שיוזן.
התייחס לכותרת המקלדת כשם אוסף נוח. המלאי שלה כולל גם אותיות כגון ç ו-ɲ שבסיסי החיתוך הרשמיים שלהן אינם כפופים לאחור. לכן, הפריסה אינה יכולה לסווג כל מקש עבורך. השתמש בעמודה הכפופה לאחור בטבלת העיצורים הריאתיים כדי לבחור את תת-הקבוצה המסוימת הנדרשת למשימה; הבחנה זו חשובה בעת הכנת חומרי הוראה.
הזן את זוגות הסותמים והחוככים
לחץ על מקש ה-T שמציג ʈ, הוסף רווח, ואז לחץ על D שמציג ɖ. הוסף רווח נוסף, לחץ על S שמציג ʂ, הוסף רווח, ולחץ על Z שמציג ʐ. אלו המקשים ללא Shift בפריסה זו. קרא את השורה שתתקבל לפני שתמשיך, במיוחד אם השתמשת לאחרונה במקלדת אחרת שבה מיקומי המקשים הלטיניים הפיקו תווים שונים.
בכל אחד משני זוגות אלו, הסמל הראשון הוא אטום והשני קולי. השינוי מזוג העיצורים לזוג החוככים הוא שינוי באופן הארטיקולציה. כתוב את שתי התצפיות הללו בהערות הנלוות שלך במקום לתייג את כל השורה רק כאותיות עם וו. זה נותן לך שאלת שליפה שימושית כשאתה חוזר לחומר.
בחר את האף הנכון
הוסף רווח, לחץ על מקש Shift שעל המסך, ובדוק את N לפני הלחיצה עליו. מקש N המוסט מציג ɳ, האפי המופנה לאחור. ללא Shift, מיקום זה מציג ɲ, האפי החכי. זוהי נקודת הביקורת המכוונת השימושית ביותר בתרגיל מכיוון ששני התווים יכולים להיראות כמו צורה לא מוכרת של n כאשר נתקלים בהם לראשונה.
לאחר הזנת סמל מוסט, מצב ה-Shift על המסך חוזר לרמתו הלא-מוסטת. אל תניח שהוא נשאר פעיל עבור הקלט הבא. אם אתה בונה מספר שורות, בדוק את העיצור האפי המוצג בכל פעם.
ייצא והשתמש בשורה כתרגיל
בחר 'הורד טקסט' ופתח את הקובץ שנשמר בעורך עם גופן התומך ב-IPA. השווה את כל חמשת הסמלים עם העורך, תוך מתן תשומת לב מיוחדת לאף הסופי. ההורדה היא עותק טקסט של מה שהזנת; היא אינה מעריכה הגייה או מתקנת בחירה שגויה. שמור את הקובץ עם ההגדרות או הערות הקורס שלך.
עבור סיבוב תיקון מהיר, הסתר את ההגדרות האלה וזהה את אופן הנגינה של כל סימן משמאל לימין. ואז אמור אילו שני זוגות נבדלים בקוליות. אם אתה רוצה הדגמה ארטיקולטורית, עקוב אחר משאב האוניברסיטה במקורות. מקלדת i2Speak מספקת תווים; ההדגמות המקושרות מספקות הזדמנות נפרדת לבדוק ולשמוע את הפקתם.
בחר את התעתיק הנכון
סווג לפי תרשים IPA, לא לפי הזנב
וו הוא רמז זיהוי, לא כלל שהופך כל אות לצליל רטרופלקסי. שמור על ɳ ו-ɲ בשורות השוואה נפרדות ותעד את מקומות הנשימה השונים שלהם.
שמור על סמלים נפרדים לפני בניית תעתיק
מלאי מרווח מאפשר לך לבדוק כל תו באופן עצמאי. עבור תעתיק אמיתי, בחר את הסימנים מהדיבור ומוסכמות התעתיק המוצהרות, ולאחר מכן הוסף את הסימון והפירוט המתאימים למשימה זו.
מצא את אי-ההתאמה האפית
סטודנט מעתיק את שורת היעד כ-ʈ ɖ ʂ ʐ ɲ. איזה ערך צריך להשתנות, ואיזו פעולת מקש מייצרת את הסימן המיועד?
השווה עם התשובה לדוגמה
היעד המסופק מבקש עיצור אפי רטרופלקסי. מקש ה-N הלא מוזז מפיק את העיצור האפי החכי במקום. ארבעת הערכים הראשונים כבר תואמים לזוגות העוצר והחוכך המבוקשים.
שאלות נפוצות
האם רטרופלקסי אומר שכל דובר משתמש באותה צורת לשון?
לא. זוהי קטגוריה ארטיקולטורית, לא הבטחה לתצורת לשון זהה אחת בין שפות והקשרים. השתמש בתיאורים ספציפיים לשפה ובראיות ארטיקולטוריות כאשר טענת הפקה מדויקת חשובה.
האם אני יכול להשתמש במקלדת כדי להחליט אם צליל הוא כפוף?
המקלדת יכולה להזין סמל שבחרת. היא אינה מנתחת הקלטה או קובעת את בסיס החיתוך. קבל החלטה זו על סמך הראיות הפונטיות הרלוונטיות או מראה המקום של הקורס שלך.
האם שורת מחקר זו צריכה לכלול לוכסנים או סוגריים מרובעים?
זוהי רשימת מלאי, לכן מפרידים אינם נחוצים כאן. בתעתיק, סוגריים מרובעים מזהים סימון פונטי; לוכסנים מזהים ניתוח פונמי ספציפי לשפה. בחירה זו אינה רק בחירה של פירוט צר לעומת רחב.
מקורות וקריאה נוספת
- האגודה הפונטית הבינלאומית: תרשים IPA אינטראקטיבי
ערכי סמלים רשמיים, מיקומי טבלה והקלטות הדגמה.
- Unicode: הרחבות IPA
זהויות תווים ונקודות קוד; צורות הגליפים משתנות בין גופנים.
- אוניברסיטת גלזגו: Seeing Speech
הדגמות ארטיקולטוריות להשוואת מקומות ואופני ארטיקולציה.
הוצא לפועל
פתח את סמלים כפופים לאחור כדי לנסות את הדוגמה, ולאחר מכן המשך בתרגילי התרגול של הנושא.
חקור את מדריך התרגול
