למד את מקלדת האנגלית IPA
השתמש בפריסת מקלדת ישירה כדי להזין סמלים פונטיים שנתקלים בהם לעיתים קרובות בלימודי אנגלית. תרגל רצף מסופק תוך כדי למידה מדוע מקלדת עם תווית אנגלית אינה יכולה לבחור עבורך מבטא או מערכת תעתיק.
מדריך וידאו
הזן סמלי IPA ישירות
השתמש במקלדת האנגלית IPA כדי להזין רצף פונטי מסופק ולשמור טקסט Unicode פשוט.
קריינות באנגלית כתוביות: עברית
צפה בוידאו
מה תלמדו
- אתר את θ, ɪ ו-ŋ בפריסה שעל המסך ללא שיפט.
- הבחן בין קוליות, איכות תנועה ויחידת עיצור אפי בודדת לבין איות רגיל.
- העתיקו רצף פונטי בדוק מבלי לטעון שזו הגייה אנגלית אוניברסלית.
כמה סמלים, תמונה ברורה יותר
חוכך שיני אילם
בטבלת IPA זה מנגד ל-ð הקולי; המקלדת ממקמת את θ במיקום ה-t הלטיני.
חוכך שיני קולי
זהו סמל יחידת הגה נפרד, זמין במיקום ה-d הרומית.
תנועה כמעט-סגורה
תנועה כמעט-סגורה, כמעט-קדמית לא מעוגלת; היא אינה ניתנת להחלפה עם i קדמית סגורה.
אפי וילוני
סמל עיצור אחד, הזמין במיקום ה-m הלטיני; אל תפרש את צורתו כשתי אותיות.
קרא את הצליל, לא את האיות
תעתיק מתעד ניתוח נבחר של דיבור במקום איות מחדש של אות-אות.
קרא את ההסבר
הכתיב האנגלי אינו ממפה אות אחת לסמל פונטי אחד. התחל עם תעתיק מסופק או תיאור צליל מוצהר. בסכימה θɪŋ, שלושת הסמלים מייצגים חיכוכי שיניים אטום, תנועה ועיצור אפי וילוני. תרגיל זה אינו מבקש ממך לשחזר מילה מהכתיב.
אנגלית IPA מכנה פריסה ישנה ונוחה, לא מלאי המשותף לכל מבטאי האנגלית. חלק מהמקשים שימושיים מעבר לאנגלית. עבור מילים בפועל, התייעץ עם מקור עבור המגוון המיועד והמוסכמות שלו. מערכות מילון יכולות לבחור סמלים רחבים שונים, לכן תעד את המקור במקום לערבב מערכות.
שלושה סמלי מקטע שסופקו, מטופלים כאן כרצף סכמטי.
למד את מיקומי המקשים המוצגים
הסמל הגדול הוא התו המוזן; הרמז הרומי הקטן מזהה מיקום במקלדת.
קרא את ההסבר
בפריסה הלא-מוסטת, t מחדיר θ, i מחדיר ɪ ו-m מחדיר ŋ. מיקום d נותן ð ו-s נותן ʃ. אלו קיצורי דרך, לא משוואות בין אותיות אנגליות לצלילים. לחיצה על גליף עוזרת כאשר המקלדת הפיזית שלך שונה או שמיקום אינו מוכר.
Shift משנה את הסמלים הזמינים; מיקומי Shift רבים נותרים ריקים בכוונה. מקש שאינו זמין אינו מזין אות גדולה רגילה. לתרגול הקלדה ישירה, כבה את הצעות IPA החכמות כדי שמקשי החצים ו-Enter לא יוכלו לבחור אפשרות חלופית. הפעל את ההצעות שוב כשתרצה חלופות קשורות.
שני המיפויים הישירים נבדלים בקוליות.
הרמזים הרומיים מאתרים מקשים; סמלי הפלט מספקים את הרישום.
שמור על ניתוח נפרד מפירוט
בחירת הסוגריים והסימנים המוספים צריכה להתאים למטרת התעתיק.
קרא את ההסבר
סוגריים מרובעים מזהים סימון פונטי; לוכסנים מסמנים ניתוח פונמי בתוך מגוון שפה. ניתוח פונמי נוגע לקטגוריות המשמשות בניגודיות במערכת זו. תעתיק פונטי יכול להראות מימושים ופירוט נוסף, אך אינו חייב להיות צר ככל האפשר. סוגריים אינם שמורים למחרוזות שנראות מסובכות.
סימן מוסף מציב טענה נוספת, לא שיפור אוטומטי. θ ו-ð נבדלים בקוליות; ː מסמן אורך מבלי להחליף את איכות התנועה. כלול הבחנות שסופקו על ידי המשימה או נתמכות על ידי הניתוח. לאחר הדבקה למסמך, בדוק את הגליפים ושמור על ההקשר שלהם.
דגימה סכמטית בסוגריים פונטיים; לא נטענת מילה או מבטא באנגלית.
הזן שלושה הגאים שסופקו
בחר הזנה ישירה
בחר IPA אנגלית ובטל את הסימון של הצעות IPA חכמות עבור תרגיל זה. השאר את Shift ו-Alt Gr כבויים כך שהגליפים הלא מוסטים יהיו גלויים.
צור רווח בסוגריים
הדבק את הטקסט המילולי [] לשורת עורך חדשה. מקם את הסמן בין הסוגריים; הדבקה מכניסה טקסט מילולי במקום למפות אותו מחדש.
הכנס את הסמלים המסופקים
לחץ על המקשים θ, ɪ ו-ŋ על המסך לפי הסדר הזה. הרמזים הלטיניים הקטנים שלהם הם t, i ו-m. השאר את הסמן לפני הסוגריים הסוגרים.
בדוק את הפלט
קרא את התוצאה סמל אחר סמל, במיוחד ɪ ו-ŋ. השתמש בהעתקת טקסט, ואז הדבק במסמך העבודה שלך ואשר שהסמלים נשארים קריאים.
בדוק את הבנתך
נסה כל שאלה, ולאחר מכן השווה את ההיגיון שלך עם ההסבר. תרגילים אלו נשארים בדף זה ואינם משנים את טקסט העורך שלך.
שימוש בזה בלימודים או בעבודה מקצועית.
שמור הערה קצרה המציינת את המילון, מוסכמת הקורס או מגוון השפה המשמשים לתעתיק אמיתי. טקסט Unicode יכול לשמש שוב במסמכים, אך העתקה מוצלחת אינה מאמתת שהניתוח הפונטי נכון.
הקשב לתרשים המוקלט של IPAהאזנה פותחת את אתר האיגוד הפונטי הבינלאומי. תרגילים כאן מתרגלים סימון ופרשנות; הם אינם מעריכים הגייה.