ისწავლეთ IPA ინგლისური კლავიატურა
გამოიყენეთ პირდაპირი კლავიატურის განლაგება ინგლისური ენის შესწავლისას ხშირად შეხვედრილი ფონეტიკური სიმბოლოების შესაყვანად. ივარჯიშეთ მოწოდებული თანმიმდევრობით, ხოლო ისწავლეთ, თუ რატომ არ შეუძლია ინგლისურენოვან კლავიატურას თქვენთვის აქცენტის ან ტრანსკრიფციის სისტემის არჩევა.
ვიდეო გაკვეთილი
შეიყვანეთ IPA სიმბოლოები პირდაპირ
გამოიყენეთ IPA ინგლისური კლავიატურა მოწოდებული ფონეტიკური თანმიმდევრობის შესაყვანად და ჩვეულებრივი Unicode ტექსტის შესანახად.
ინგლისური თხრობა სუბტიტრები: ქართული
ვიდეოს ყურება
რას ისწავლით
- იპოვეთ θ, ɪ და ŋ არაშეფიფთულ ეკრანის განლაგებაზე.
- განასხვავეთ გახმოვანება, ხმოვანთა ხარისხი და ერთი ცხვირისმიერი სეგმენტი ჩვეულებრივი მართლწერისგან.
- დააკოპირეთ შემოწმებული ფონეტიკური თანმიმდევრობა ისე, რომ არ განაცხადოთ, რომ ეს არის უნივერსალური ინგლისური გამოთქმა.
რამდენიმე სიმბოლო, უფრო ნათელი სურათი
უხმო დენტალური ფრიკატივი
IPA ცხრილში ეს უპირისპირდება მჟღერ ð-ს; კლავიატურა ათავსებს θ-ს ლათინური t პოზიციაზე.
ხმოვანი დენტალური ფრიკატივი
ეს არის ცალკეული სეგმენტის სიმბოლო, ხელმისაწვდომი რომაული d-ს პოზიციაზე.
თითქმის ჩაკეტილი ხმოვანი
თითქმის დახურული, თითქმის წინა არამომრგვალებული ხმოვანი; ის არ არის ურთიერთშემცვლელი დახურულ წინა i-სთან.
ველარული ნაზალური
ერთი თანხმოვანი სიმბოლო, ხელმისაწვდომი ლათინური m პოზიციაზე; ნუ განმარტავთ მის ფორმას, როგორც ორ ასოს.
წაიკითხეთ ბგერა და არა მართლწერა
ტრანსკრიფცია აღრიცხავს მეტყველების შერჩეულ ანალიზს და არა ასო-ასო გადაწერას.
წაიკითხეთ ახსნა
ინგლისური მართლწერა არ შეესაბამება ერთ ასოს ერთ ფონეტიკურ სიმბოლოს. დაიწყეთ მოწოდებული ტრანსკრიფციით ან მითითებული ბგერის აღწერით. სქემატურ θɪŋ-ში, სამი სიმბოლო წარმოადგენს უხმო კბილთაშუა ფრიკატივს, ხმოვანს და ველარულ ნაზალს. ეს სავარჯიშო არ გთხოვთ სიტყვის აღდგენას მართლწერის მიხედვით.
IPA ინგლისური არის მოსახერხებელი მემკვიდრეობითი განლაგება და არა ინვენტარი, რომელსაც ყველა ინგლისური აქცენტი იზიარებს. ზოგიერთი კლავიში სასარგებლოა ინგლისურის მიღმაც. რეალური სიტყვებისთვის, მიმართეთ წყაროს განზრახული ვარიანტისთვის და მისი კონვენციებისთვის. ლექსიკონურ სისტემებს შეუძლიათ აირჩიონ სხვადასხვა ფართო სიმბოლოები, ამიტომ დაასაბუთეთ წყარო სისტემების შერევის ნაცვლად.
სამი მოწოდებული სეგმენტის სიმბოლო, აქ განხილული როგორც სქემატური თანმიმდევრობა.
ისწავლეთ კლავიშების ნაჩვენები პოზიციები
დიდი გლიფი არის ჩასმული სიმბოლო; პატარა რომაული მინიშნება განსაზღვრავს კლავიატურის პოზიციას.
წაიკითხეთ ახსნა
არაშეცვლილ განლაგებაზე, t ათავსებს θ-ს, i ათავსებს ɪ-ს და m ათავსებს ŋ-ს. d პოზიცია იძლევა ð-ს და s იძლევა ʃ-ს. ეს არის მალსახმობები და არა განტოლებები ინგლისურ ასოებსა და ბგერებს შორის. გლიფზე დაწკაპუნება ეხმარება, როდესაც თქვენი ფიზიკური კლავიატურა განსხვავდება ან პოზიცია უცნობია.
Shift ცვლის ხელმისაწვდომ სიმბოლოებს; მრავალი Shift-ით გააქტიურებული პოზიცია განზრახ ცარიელია. მიუწვდომელი ღილაკი არ სვამს ჩვეულებრივ დიდ ასოს. პირდაპირი შეყვანის პრაქტიკისთვის გამორთეთ IPA-ის შემოთავაზებები, რათა ისრიანმა ღილაკებმა და Enter-მა არ შეძლონ მეორადი კანდიდატის არჩევა. კვლავ ჩართეთ შემოთავაზებები, როდესაც გსურთ დაკავშირებული ალტერნატივები.
ორი პირდაპირი შესაბამისობა განსხვავდება გახმოვანებით.
რომაული მინიშნებები პოულობს ღილაკებს; გამოტანილი სიმბოლოები უზრუნველყოფს ნოტაციას.
შეინახეთ ანალიზი დეტალებისგან განცალკევებით
ფრჩხილების არჩევანი და დამატებული ნიშნები უნდა შეესაბამებოდეს ტრანსკრიფციის მიზანს.
წაიკითხეთ ახსნა
კვადრატული ფრჩხილები იდენტიფიცირებს ფონეტიკურ ნოტაციას; დახრილი ხაზები აღნიშნავს ფონემურ ანალიზს ენის მრავალფეროვნების ფარგლებში. ფონემური ანალიზი ეხება კატეგორიებს, რომლებიც გამოიყენება კონტრასტულად ამ სისტემაში. ფონეტიკურ ტრანსკრიფციას შეუძლია აჩვენოს რეალიზაციები და დამატებითი დეტალები, მაგრამ არ არის საჭირო იყოს მაქსიმალურად ვიწრო. ფრჩხილები არ არის განკუთვნილი რთული შესახედაობის სტრიქონებისთვის.
დამატებული ნიშანი აკეთებს შემდგომ პრეტენზიას და არა ავტომატურ გაუმჯობესებას. θ და ð განსხვავდებიან ხმოვანებით; ː აღნიშნავს სიგრძეს ხმოვნის ხარისხის შეცვლის გარეშე. შეიტანეთ დავალების მიერ მოწოდებული ან ანალიზით მხარდაჭერილი განსხვავებები. დოკუმენტში ჩასმის შემდეგ, შეამოწმეთ გლიფები და შეინარჩუნეთ მათი კონტექსტი.
ფონეტიკურ-ფრჩხილებიანი სქემატური ნიმუში; არცერთი ინგლისური სიტყვა ან აქცენტი არ არის დადასტურებული.
შეიყვანეთ სამი მოწოდებული სეგმენტი
აირჩიეთ პირდაპირი შეყვანა
აირჩიეთ IPA English და მოხსენით მონიშვნა Smart IPA-ის შეთავაზებებს ამ სავარჯიშოსთვის. დატოვეთ Shift და Alt Gr გამორთული, რათა შეუცვლელი გლიფები ხილული იყოს.
გააკეთეთ ფრჩხილებში ჩასმული სივრცე
ჩასვით სიტყვასიტყვითი ტექსტი [] ახალ რედაქტორის ხაზში. მოათავსეთ კურსორი ფრჩხილებს შორის; ჩასმა ამატებს სიტყვასიტყვით ტექსტს და არა მის გადამისამართებას.
შეიყვანეთ მოწოდებული სიმბოლოები
ეკრანის კლავიატურაზე დააწკაპუნეთ θ, ɪ და ŋ კლავიშებზე ამ თანმიმდევრობით. მათი მცირე ლათინური მინიშნებებია t, i და m. კურსორი დატოვეთ დახურულ ფრჩხილამდე.
შეამოწმეთ გამომავალი მონაცემები
წაიკითხეთ შედეგი სიმბოლო-სიმბოლო, განსაკუთრებით ɪ და ŋ. გამოიყენეთ ტექსტის კოპირება, შემდეგ ჩასვით თქვენს სამუშაო დოკუმენტში და დაადასტურეთ, რომ სიმბოლოები რჩება წაკითხვადი.
შეამოწმეთ თქვენი გაგება
სცადეთ თითოეული კითხვა, შემდეგ შეადარეთ თქვენი მსჯელობა ახსნას. ეს სავარჯიშოები რჩება ამ გვერდზე და არ ცვლის თქვენს რედაქტორის ტექსტს.
ამის გამოყენება სწავლაში ან პროფესიულ საქმიანობაში.
შეინახეთ მოკლე შენიშვნა, რომელიც ასახელებს ლექსიკონს, კურსის კონვენციას ან ენის ნაირსახეობას, რომელიც გამოიყენება რეალური ტრანსკრიფციისთვის. Unicode-ის ტექსტი შეიძლება ხელახლა იქნას გამოყენებული დოკუმენტებში, მაგრამ წარმატებული კოპირება არ ადასტურებს, რომ ფონეტიკური ანალიზი სწორია.
მოუსმინეთ IPA-ის ჩაწერილ ცხრილსმოსმენა ხსნის საერთაშორისო ფონეტიკური ასოციაციის ვებსაიტს. აქ სავარჯიშოები ავარჯიშებს ნოტაციასა და ინტერპრეტაციას; ისინი არ აფასებენ გამოთქმას.