Naučite se angleške tipkovnice IPA
Uporabite neposredno postavitev tipkovnice za vnos fonetičnih simbolov, ki se pogosto pojavljajo pri študiju angleščine. Vadite podano zaporedje, medtem ko se učite, zakaj tipkovnica z angleškimi oznakami ne more izbrati naglasa ali sistema transkripcije namesto vas.
VIDEO VADNICA
Neposredno vnesite simbole IPA
Uporabite angleško tipkovnico IPA za vnos podanega fonetičnega zaporedja in shranite navadno besedilo Unicode.
Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina
Oglejte si video.
Kaj se boste naučili
- Poiščite θ, ɪ in ŋ na nepremaknjeni postavitvi na zaslonu.
- Razlikujte zvenečnost, kakovost samoglasnika in en sam nosni segment od običajnega črkovanja.
- Kopirajte preverjeno fonetično zaporedje, ne da bi trdili, da gre za univerzalno angleško izgovorjavo.
Nekaj simbolov, jasnejša slika
Nezveneči dentalni frikativ.
Na grafikonu IPA se to razlikuje od zvenečega ð; tipkovnica postavi θ na položaj latiničnega t.
Zveneči dentalni frikativ.
To je ločen simbol segmenta, ki je na voljo na položaju latiničnega d.
Skoraj zaprt samoglasnik
Skoraj zaprt, skoraj sprednji nezaokrožen samoglasnik; ni zamenljiv z zaprtim sprednjim i.
Velarni nosnik.
Enojni simbol za soglasnik je na voljo na položaju latiničnega m; ne razlagajte njegove oblike kot dve črki.
Preberite zvok, ne črkovanja
Transkripcija beleži izbrano analizo govora namesto črkovanja po črkah.
Preberite razlago
Angleški črkopis ne preslika ene črke v en fonetični simbol. Začnite s priloženo transkripcijo ali podanim opisom zvoka. V shemi θɪŋ trije simboli predstavljajo nezveneči zobni frikativ, samoglasnik in velarni nazal. Ta vaja od vas ne zahteva, da obnovite besedo iz črkopisa.
Angleščina IPA poimenuje priročno zapuščeno razporeditev, ne inventarja, ki ga delijo vsi angleški naglasi. Nekatere tipke so uporabne tudi zunaj angleščine. Za dejanske besede se posvetujte z virom za nameravano različico in njene konvencije. Slovarski sistemi lahko izberejo različne široke simbole, zato dokumentirajte vir, namesto da mešate sisteme.
Trije priloženi simboli segmentov, tukaj obravnavani kot shematsko zaporedje.
Naučite se prikazanih položajev tipk
Velik glif je vstavljen znak; majhen latinični namig označuje položaj na tipkovnici.
Preberite razlago
Na nepremaknjeni postavitvi t vstavi θ, i vstavi ɪ in m vstavi ŋ. Položaj d daje ð in s daje ʃ. To so bližnjice, ne enačbe med angleškimi črkami in glasovi. Klikanje glifa pomaga, ko se vaša fizična tipkovnica razlikuje ali je položaj neznan.
Shift spremeni simbole, ki so na voljo; številni položaji preklopa so namerno prazni. S tipko, ki ni na voljo, se ne vnese navadne velike črke. Za vajo neposrednega vnosa izklopite pametne predloge IPA, tako da smerne tipke in Enter ne morejo izbrati sekundarnega kandidata. Znova vklopite predloge, ko želite sorodne možnosti.
Dve neposredni preslikavi se razlikujeta po zvenečnosti.
Latinični namigi pomagajo najti tipke, izhodni glifi pa dajejo notacijo.
Ohranite analizo ločeno od podrobnosti
Izbira oklepajev in dodanih oznak mora ustrezati namenu transkripcije.
Preberite razlago
Oglati oklepaji označujejo fonetično transkripcijo; poševnice označujejo fonemično analizo znotraj jezikovne raznolikosti. Fonemična analiza se nanaša na kategorije, ki se kontrastno uporabljajo v tem sistemu. Fonetična transkripcija lahko prikaže realizacije in dodatne podrobnosti, vendar ji ni treba biti maksimalno ozka. Oklepaji niso rezervirani za zapletene nize.
Dodana oznaka poda nadaljnjo trditev, ne samodejne izboljšave. θ in ð se razlikujeta po zvenečnosti; ː označuje dolžino, ne da bi nadomestil kakovost samoglasnika. Vključi razlike, ki jih zagotavlja naloga ali jih podpira analiza. Po lepljenju v dokument preglej glife in ohrani njihov kontekst.
Shematični vzorec s fonetičnimi oklepaji; nobena angleška beseda ali naglas ni uveljavljen.
Vnesite tri navedene segmente
Izberite neposreden vnos
Izberite IPA angleščina in počistite potrditveno polje Pametni predlogi IPA za to vajo. Pustite Shift in Alt Gr izklopljena, da bodo vidni nepremaknjeni glifi.
Naredite oklepajni presledek
Prilepite dobesedno besedilo [] v novo vrstico urejevalnika. Postavite kazalko med oklepaje; lepljenje vstavi dobesedno besedilo namesto njegovega preslikavanja.
Vstavite priložene simbole
Kliknite zaslonske tipke θ, ɪ in ŋ v tem vrstnem redu. Njihovi majhni latinični namigi so t, i in m. Kazalec ohranite pred zaklepajem.
Preveri izhod
Rezultat preberite simbol za simbolom, zlasti ɪ in ŋ. Uporabite Kopiraj besedilo, nato prilepite v svoj delovni dokument in potrdite, da simboli ostanejo čitljivi.
Preveri svoje razumevanje
Poskusite vsako vprašanje, nato primerjajte svoje razmišljanje z razlago. Te vaje ostanejo na tej strani in ne spremenijo besedila v urejevalniku.
Uporaba tega pri študiju ali poklicnem delu.
Ohranite kratek zapis z imenom slovarja, konvencijo tečaja ali jezikovno različico, uporabljeno za dejansko transkripcijo. Besedilo Unicode se lahko ponovno uporabi v dokumentih, vendar uspešna kopija ne potrjuje, da je fonetična analiza pravilna.
Poslušajte posneti diagram IPAPoslušanje odpre spletno mesto Mednarodnega fonetičnega združenja. Vaje tukaj vadijo zapis in interpretacijo; ne ocenjujejo izgovorjave.