Kako ohraniti besedilo IPA Unicode nedotaknjeno pri skupni rabi.

Odprite Pametno IPA z izklopljenimi pametnimi predlogi IPA in vnesite []. Uporabite izbirnik tipkovnice za premik na Unicode, nato se prepričajte, da so predloge izklopljene tudi tam. Vaš par oklepajev ostane v urejevalniku. Postavite kazalko med oklepaje. Začetek s tem praznim ogrodjem jasno pokaže, katere simbole dodajo preslikane tipke.

Ime Unicode opisuje pristop kodiranja znakov, ne obljube, da ta tipkovnica vsebuje vsak kodiran znak. Uporabljate izbrano fonetično postavitev. Kratek test je koristen, ker lahko prepoznate vsak element: dva ločila, soglasniško osnovo in en modifikator. Izogiba se zamenjavi preverjanja kodiranja s težjim vprašanjem, ali je celotna analiza zapisa pravilna.

Z izklopljenima Shift in Alt Gr kliknite t na zaslonu na položaju t. Nato kliknite Alt Gr, da razkrijete drugo plast, in izberite ʰ na položaju h. Ponovno izklopite Alt Gr. Rezultat mora biti [tʰ]. Modifikator sledi soglasniku brez presledka in doda pridišnost tej shematski fonetični notaciji.

Bodite pozorni na to, kaj je dejanje storilo: vstavilo je ločen modifikacijski znak. Ni izbralo h in uporabilo majhne pisave, niti ni spremenilo slike v besedilo. To je pomembno, ko pozneje kopirate vzorec v navadno besedilo, kjer bogato oblikovanje besedila morda manjka. Predvideni kodirani modifikator lahko ostane, tudi če prejemna aplikacija uporablja drugo pisavo.

Izberite Prenesi besedilo in odprite i2speak.txt v aplikaciji, ki podpira UTF-8. Za ta preizkušeni vzorec datoteka vsebuje natančno [tʰ]. UTF-8 je način za predstavitev znakov Unicode kot bajtov; ne izbere njihove pisave. Če vas aplikacija vpraša, kako dekodirati datoteko, izberite UTF-8 namesto starejšega enobajtnega kodiranja.

Primerjajte odprto datoteko z urejevalnikom element za elementom. Osnovni t in modifikator ʰ morata biti prisotna pred zaključnim oklepajem. Velikost pisave, barva in robovi dokumenta so ločeni od tega preverjanja navadnega besedila. Ohranite prvotni prenos na voljo, medtem ko pripravljate oblikovano različico, da se lahko vrnete na preverjeno zaporedje znakov.

Prilepite preverjen vzorec v dokument, preglednico ali aplikacijo za beležke, kjer ga nameravate uporabiti. Če se ʰ prikaže kot polje ali je videti slabo poravnan, poskusite s pisavo s fonetično pokritostjo, preden zamenjate katere koli znake. Različne pisave lahko narišejo isti znak različno. Vizualno spremenjen glif ne pomeni samodejno, da se je identiteta besedila spremenila.

Če je besedilo dejansko popačeno in ne le drugače narisano, ponovno odprite izvirno datoteko s pravilnim kodiranjem in jo znova prenesite. Ne popravljajte transkripta tako, da zamenjate katero koli navadno črko, ki je videti najbližje. Ohranite urejevalno besedilo za iskanje in kasnejše popravke; sliko uporabite le, če morate ohraniti tudi določeno vizualno razporeditev.