JASNEJŠI NASLEDNJI POSKUS

Kako vaditi transkripcijo IPA s koristnimi povratnimi informacijami

Izberite nabor besed, vnesite odgovor IPA in preverite simbole. Ta vadnica sledi krogu s tremi besedami, tako da lahko vidite, kaj pomenijo povratne informacije in kako jih uporabiti.

Uporabna vaja vam da razlog za naslednji poskus. V orodju za vadbo samo z besedilom i2Speak lahko izberete fokus, primerjate svoj odgovor s slovarji in ponovno obiščete samo besede, ki so potrebovale pomoč. Cilj je premišljena vadba z zapisom – ne test vašega glasu.

Sledite vadnici Odprite IPA vaje iz transkripcije
PRAVI KROG S TREMI BESEDAMI
Prvi poskus

ship → ʃip sheep → ʃip read → ɹid

Po pregledu
2 of 3 matched. Retry: ship → ʃɪp 1 of 1 matched.
Preverjeno v dejanskem orodju za vajo z izbrano možnostjo Ignoriraj oznake za naglas. Prvi odgovor ship namerno uporablja samoglasnik sheep; ponovitev predloži ɪ. Povzetek kroga je bil kopiran in ohranjen.
  • Primerjava poudarja razliko v samoglasniku za ship.
  • Sheep in navedena ɹid branja besede read se ujemata.
  • Poskusi zgrešene besede znova začne krog z eno besedo s svežim rezultatom.
VIDEO VADNICA Zgradite svojo samozavest IPA Zgradite samozavest s kratko vajo transkripcije IPA. Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina Oglejte si video.

Zgradite svojo samozavest IPA

Izberite majhen, jasen nabor besed

Odprite vaje za transkripcijo IPA in pod Vaš fokus izberite Moje lastno besedišče. Vnesite ship sheep read. Pustite izbrano Prezri oznake naglasa med preverjanjem, nato izberite Začni vajo. Presledki, vejice in prelomi vrstic lahko ločujejo angleške besede; orodje uporablja do 50 različnih črkovanj v krogu po meri.

Za vnaprej pripravljeno lekcijo uporabite Prvi koraki, Kontrasti soglasnikov ali Besedni naglas. Vsak vsebuje deset besed. Besedni naglas se začne z omogočenim preverjanjem naglasa, medtem ko se prva dva začneta z ignoriranim naglasom. Pred začetkom izberite nastavitev; v krogu ostane nespremenjena.

Slovarska napaka je navedena in izpuščena. To ohranja rezultat vezan na razpoložljive modele, ne da bi si izmišljali izgovorjavo. V ločenem testu je dodajanje izmišljenega črkovanja zorvella pokazalo to v obvestilu o izpuščenih besedah, medtem ko so tri znane besede ostale v krogu.

Primer
ship sheep read

Preglejte namerno neskladje samoglasnikov

Prvi poziv je ship. Vnesite ʃip in izberite možnost za preverjanje odgovora ali pritisnite Enter. To namerno uporablja samoglasnik, ki ga orodje pričakuje v sheep. Povratne informacije to primerjajo s ʃɪp in poudarijo spremenjen samoglasnik, ujemajoči se soglasniki pa ostanejo nespremenjeni.

Vrstici Vaš odgovor in Model poravnata vidne simbole. Pika označuje položaj, kjer ena stran nima simbola. Te pike ne kopirajte v transkripcijo. Kombinirane oznake ostanejo pri svojem osnovnem znaku v primerjavi.

Rezultat je primerjava besedila z najbližjim navedenim modelom. Ne dokazuje, da je vaša govorjena izgovorjava napačna. Druga angleška različica ali druga transkripcijska konvencija morda zahteva model zunaj nabora odgovorov za široko ameriško angleščino v tej dejavnosti.

Primer
Vaš odgovor: ʃip Model: ʃɪp

Preveri ujemanje in alternativno branje

Izberite Naslednja beseda. Za sheep vnesite ʃip in ga preverite. Tokrat se odgovor ujema in povratna informacija se obarva zeleno. Iste črke, ki ste jih vnesli pri prejšnjem elementu, zdaj predstavljajo zahtevano besedo v konvenciji orodja.

Pojdite na read in vnesite ɹid. Orodje bo sprejelo to navedeno izgovorjavo in sprejelo bo tudi ɹɛd. S posameznim črkovanjem ni mogoče ugotoviti, ali pisec navaja obliko za sedanjik ali preteklik. Zato funkcija preverjanja pri vaji sprejme vse navedene slovarske izgovorjave in se ne pretvarja, da ve, kateri pomen je nameravan.

Izberite Poglej moje rezultate. Ta opravljeni krog poroča o 2 od 3 ujemanj. Seznam pregledov ohrani prvo besedo označeno za nov poskus in zabeleži ostali dve kot ujemanji.

Primer
ship: ʃɪp sheep: ʃip read: ɹɛd or ɹid

Poskusi znova besedo, ki je zahtevala pozornost

Izberite Ponovi zgrešene besede. Nov krog vsebuje samo ship. Vnesite ʃɪp po spominu in ga preverite, nato odprite rezultate. Uspešen ponovni poskus poroča o 1 od 1 ujemanj; ta rezultat opisuje nov krog, ne preračunavanja prejšnjih treh odgovorov.

Razkrij odgovor je na voljo, kadar koli se zatakneš. Razkritje ti da model in postavi besedo v nabor za ponovni poskus. Ne podeli pravilnega odgovora zgolj za pogled na model. Uporabi razkritje kot študijski korak, nato preizkusi priklic v naslednjem krogu.

Izberite Kopiraj povzetek in shranite zapis v navadnem besedilu. Vključuje rezultat kroga, nastavitev naglasa, vaše odgovore in modele za primerjavo. Povzetek je uporaben za zapiske ali razpravo z učiteljem; stran ne ohranja dolgoročne zgodovine učenja.

Namerno prilagodi naslednji krog

Odprite Kako se preverjajo odgovori preden interpretirate težavno neujemanje. Orodje sprejema r ali ɹ, navaden g ali IPA ɡ, povezane ali nepovezane zlitnike, ujemajoče se zunanje poševnice ali oglate oklepaje in presledke. Prezri oznake naglasa prav tako odstrani ˈ in ˌ iz primerjave.

Druge oznake so še vedno pomembne. Ta konvencija uporablja i in u brez oznake dolžine, zato dodajanje ː ne ustvari samodejnega ujemanja. Krog za besedni naglas prav tako pričakuje modelovo postavitev naglasa, ko je možnost naglasa počiščena. To so navedena pravila preverjanja in ne trditev, da so drugi slovarji univerzalno napačni.

Nov fokus poskusite šele, ko se odločite, kaj želite izboljšati. Za vajo, ki zahteva vaše lastne preverjene izgovorjave, drug jezik ali izpis brez odgovorov, nadaljujte z izdelovalcem fonetičnih delovnih listov. Ponastavitev počisti nastavitev vaje, ko želite čist začetek.

Naredite krog koristen

Neznan simbol ali neznana konvencija?

Najprej preverite opombe k notaciji. r / ɹ je tukaj sprejeta toleranca tipkanja; dodatne oznake dolžine se še vedno štejejo. Neujemanje lahko odraža izbrani model in ne nerazumevanje besede.

Preveri ali razkrij?

Preverite odgovor, ki ste ga poskusili. Razkrijte ga, ko potrebujete model, nato uporabite krog ponovnega poskusa za svež priklic. Obe dejanji lahko podpirata učenje, vendar le poskus ujemanja prinese točko.

Široka oblika besede ali pomen stavka?

Vaja črkovanja v izolaciji sprejema slovarne alternative. Uporabite stavek in izrecno izberite izgovorjavo v pretvorniku angleščine v IPA, ko je pomen pomemben.

POSKUSITE SAMI

Napovejte oba samoglasnika, preden preverite

Začnite krog po meri s ship in sheep. Zapišite obe obliki, preden karkoli razkrijete. Nato razložite, zakaj se ʃip v tej konvenciji ujema samo z drugim pozivom.

Primerjajte z vzorčnim odgovorom
ship: ʃɪp sheep: ʃip

Soglasniki se ujemajo, simboli za samoglasnike pa se razlikujejo. Vaja uporablja i brez oznake dolžine za sheep. Preglejte konvencijo in črkovanje.

Pogosta vprašanja

Ali lahko to oceni, kako izgovorim besedo?

Ne. Primerja vtipkano IPA s slovarji. Ni predvajanja zvoka, snemanja z mikrofonom ali ocenjevanja govora.

Ali se bo veljavna britanska transkripcija vedno ujemala?

Ne. Nabor odgovorov je široka ameriška angleščina. Druge različice in slovarne konvencije se lahko razlikujejo. Uporabite navedeni model za to vajo ali v izdelovalcu delovnih listov podajte preverjene odgovore.

Ali si orodje zapomni moje rezultate?

Rezultati in odgovori so začasni. Izbrani fokus in besedišče lahko obnovite v istem zavihku, ko je prostor na voljo. Kopija povzetka shrani besedilni zapis kroga, ki ste ga pravkar zaključili.

Ali lahko vnesem IPA brez posebne fizične tipkovnice?

Da. Uporabite gumbe s simboli pod poljem za odgovor, da na kazalec vstavite znak ali prilepite prepis. Povezava za tipkovnico Pametni IPA odpre celotno tipkovnico na drugem zavihku.

Viri in nadaljnje branje

Preizkusite v praksi

Odprite IPA vaje iz transkripcije za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.

Raziščite vodnik za vajo
Odprite IPA vaje iz transkripcije

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina