Nastavi nalogo z omejenim tipkanjem
Odprite Pametno IPA in ohranite označene pametne predloge IPA. Začnite novo vrstico za vajo in vnesite začetni oglati oklepaj. Cilj je že določen: ʊ, ki mu sledi ː. Vnašate podan zapis, zato ni treba ugibati izgovorjave iz angleškega črkovanja ali se odločati, kateremu naglasu primer pripada.
Pred tipkanjem daljšega besedila določi njegovo konvencijo zapisa. Kvadratni oklepaji predstavljajo fonetično gradivo; poševnice predstavljajo jezikovno specifično fonemsko analizo. Niso zgolj stikalo med ozkim in širokim. Ohrani oklepaje, ki jih zahteva tvoj vir, in si posebej zabeleži jezikovno različico pri delu z dejanskimi besedami.
Izberite samoglasnik iz u
Vnesite u v levem oklepaju. Pojavno okno ponudi ʊ in ʉ. S smernimi tipkami označite ʊ in pritisnite Enter ali kliknite tega kandidata neposredno. Izbira zamenja sprožilec u na tem položaju, okoliško besedilo pa ostane nespremenjeno. Zdaj bi se moral prikazati levi oklepaj, ki mu sledi ʊ, namesto niza iz dveh črk uʊ.
Vzemite si trenutek za primerjavo alternativ. Tabela postavlja ʊ v območje skoraj zaprtega, skoraj zadnjega zaokroženega samoglasnika, medtem ko je ʉ zaprt sredinski zaokrožen samoglasnik. Skupni sprožilec je le priročnost vnosa. Ne pomeni, da sta simbola sopomenki, niti ne dokazuje, da je kateri koli primeren za določeno besedo.
Dodajte zahtevano dolžino
Takoj za samoglasnikom vtipkajte dvopičje. Njegov predlog je ː; potrdite ga z Enter. Vtipkajte zaklepaj, da končate [ʊː]. Preberite par skupaj: črka samoglasnika zagotavlja kakovost, naslednji znak za dolžino pa doda razlikovanje v trajanju. Samoglasnika ne zamenjajte le zato, ker potrebujete daljšo realizacijo.
Ta dodatna potrditev je uporabna, ko transkripcija vsebuje znane oblike ločil. Dvopičje, vtipkano kot namig, ni samodejno končni znak, ki ga želite deliti. Pred nadaljevanjem preverite dejanski rezultat urejevalnika. Enak premišljen pristop velja za naglas in kombiniranje diakritičnih znakov, katerih položaj in pomen morata izhajati iz analize vira.
Ponovno obišči, nato shrani preverjen rezultat
Za ponovni pregled samoglasnika premaknite kazalko takoj za ʊ. Pojavno okno sorodnih simbolov se lahko znova odpre. Tipki levo in desno najprej nadaljujeta pomikanje po besedilu; pritisnite puščico dol, da odprete izbiro kandidatov in nato uporabite puščice ter Enter. Tipka Escape zapre pojavno okno brez spremembe besedila. Tako lahko pregledate obstoječi položaj in ne sprejmete zamenjave.
Pustite označen vzorec kot [ʊː], nato izberite Prenesi besedilo. Odprite nastalo datoteko i2speak.txt v urejevalniku besedil, ki podpira Unicode, in jo primerjajte z vrstico v brskalniku. To datoteko, ki jo je mogoče urejati, shranite skupaj z vsemi dokumenti ali slikami, ki jih boste pripravili pozneje. Ta končna primerjava preveri prenos besedila; ne ocenjuje, ali je fonetična analiza pravilna.
Izberite ustrezno notacijo
Pojavno okno ali neposredna tipka za simbol?
Uporabite pojavno okno, če vam ustreza latiničen namig ali če želite druge bližnje možnosti. Uporabite grafikon ali drugo razporeditev, če ciljni simbol že prepoznate vizualno. Pri obeh izbirah je treba še vedno izbrati točno fonetično vrednost.
Ohraniti latinično črko ali sprejeti alternativo?
Escape pusti na novo natipkan sprožilec nespremenjen. Predlog sprejmite le, ko vaš vir zahteva ta simbol; prepoznana latinična črka je lahko sama po sebi veljavna notacija IPA v ustreznem kontekstu.
Spremenite en podan samoglasnik
Vnesite navedeni zaprti sredinski zaobljeni samoglasnik ʉ z dolžino v fonetične oklepaje. Pojasnite eno spremembo glede na vzorec v članku.
Primerjajte z vzorčnim odgovorom
Namerno izberite drug samoglasnik iz družine u. To je vaja zamenjave simbolov in ne dokaz, da sta kakovosti obeh samoglasnikov v katerem koli jeziku zamenljivi.
Pogosta vprašanja
Zakaj puščice včasih premaknejo kazalko namesto izbire v pojavnem oknu?
Pojavno okno, ki ga ponovno odpre premikanje kazalke, ohranja običajno navigacijo, dokler ne pritisnete Dol.
Ali lahko vtipkam celo besedo in jo Smart IPA prepiše?
Ne. Predlogi pomagajo pri vnosu simbolov na položaju sprožilca. Ne sklepajo izgovorjave iz črkovanja, ne izbirajo naglasa in ne analizirajo posnetka.
Kaj če pojavno okno prikaže podoben zgodovinski simbol?
Preverite trenutno tabelo IPA ali konvencijo, ki jo uporablja vaš vir. Družine predlogov za starejše različice so praktične zbirke, ne zagotovilo, da je vsak kandidat trenutni simbol IPA.
Viri in nadaljnje branje
- Mednarodno fonetično združenje: interaktivni grafikon
Razlika med kakovostmi samoglasnikov in fonetičnim pomenom oznake dolžine.
- Unicode: Razmični modifikatorji črk
Identiteta U+02D0, znaka za dolžino IPA, neodvisno od ASCII dvopičja.
- UC Santa Barbara: Pisanje za jezikoslovje
Fonetični oglati oklepaji, fonemske poševnice in potreba po podpiranju analize z dokazi.
Preizkusite v praksi
Odprite Pametni IPA za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.
Raziščite vodnik za vajo
