Roman hərfi ilə daxiletmə

IPA simvollarını Latın hərfləri ilə necə yazmalı

Tanış Roman işarəsi yazın, dəqiq IPA namizədini seçin və yaranan simvolu mənbəyinizə qarşı yoxlamağa davam edin. Bu bələdçi [ʊː] qurur və bitmiş mətni yadda saxlayır.

Əl ilə yazılmış transkripsiya və ya kurs materialı tez-tez sizə lazım olan səsi təmin edir, lakin onu yazmaq üçün rahat yol təqdim etmir. Smart IPA bu daxiletmə tapşırığını sürətləndirir. Vacib qərar sizindir: pop-up natiqin hansı saiti tələffüz etdiyinə qərar vermək əvəzinə alternativlər təklif edir. Kiçik bir təqdim edilmiş nümunə ilə başlayın, sonra eyni redaktə modelini daha uzun qeydlərə tətbiq edin.

Dərslikləri izləyin Smart IPA-ı açın
İŞLƏNMİŞ YAZI NÜMUNƏSİ
Daxiletmə tapşırığı

Təqdim olunan saiti ʊ, ardınca isə IPA uzunluq işarəsini ː daxil edərək fonetik mötərizələrə alın.

Redaktordakı nəticə
[ʊː]
İki təklif seçimi vasitəsilə yaradılmış sxematik uzun sait notasiyası. Bu, sözdən çıxarılan transkripsiya deyil.
  • Əsas ʊ-dır, Roman u və ya mərkəzi ʉ deyil.
  • Növbəti simvol adi qoşa nöqtə deyil, IPA uzunluq işarəsi ː-dir.
  • Hər iki mötərizə sait və işarə ardıcıllığından kənarda qalır.
VİDEO DƏRS Tanış hərflərlə IPA daxil edin Smart IPA pop-uplarından əlaqəli simvolları seçin, uzunluq işarəsi əlavə edin və Unicode mətnini yükləyin. İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca Videoya baxın

Tanış hərflərlə IPA daxil edin

Məhdud yazma tapşırığı qurun

Smart IPA-ı açın və Smart IPA təkliflərini işarələnmiş saxlayın. Yeni təcrübə sətrinə başlayın və açılış kvadrat mötərizəsini yazın. Buradakı hədəf artıq müəyyən edilib: ʊ və ardınca ː. Siz təqdim olunan notasiyanı daxil edirsiniz, ona görə də ingilis dilində yazılışdan tələffüzü təxmin etməyə və ya nümunənin hansı ləhcəyə aid olduğuna qərar verməyə ehtiyac yoxdur.

Daha uzun bir parça yazmazdan əvvəl onun notasiya konvensiyasını müəyyən edin. Kvadrat mötərizələr fonetik materialı təqdim edir; əyri mötərizələr dilə xas fonemik analizi təqdim edir. Onlar sadəcə dar-geniş keçidi deyil. Mənbənizin tələb etdiyi mötərizələri saxlayın və faktiki sözlərlə işləyərkən dil müxtəlifliyi haqqında ayrıca qeyd edin.

u-dan saiti seçin

Açılış mötərizəsinin içərisinə u yazın. Açılan pəncərə ʊ və ʉ təklif edir. ʊ seçmək üçün ox düymələrindən istifadə edin və Enter basın, və ya birbaşa həmin namizədə klikləyin. Seçim bu mövqedəki u tətikləyicisini əvəz edir, ətrafdakı mətni isə olduğu kimi saxlayır. İndi iki hərfdən ibarət uʊ sətri əvəzinə, ardınca ʊ gələn açılış mötərizəsi görməlisiniz.

Alternativləri müqayisə etmək üçün bir an ayırın. Cədvəl ʊ-ı yaxın-qapalı, yaxın-arxa yuvarlaqlaşdırılmış bölgəyə yerləşdirir, ʉ isə qapalı mərkəzi yuvarlaqlaşdırılmış saitdir. Paylaşılan tətik yalnız giriş rahatlığıdır. Bu, simvolları sinonim etmir və ya hər hansı birinin müəyyən bir söz üçün uyğun olduğunu sübut etmir.

Nümunə
u → ʊ

Tələb olunan uzunluğu əlavə et

Saitdən dərhal sonra iki nöqtə yazın. Təklif olunan ː-dır; bunu Enter ilə təsdiqləyin. [ʊː]-ni bitirmək üçün bağlayıcı mötərizəni yazın. Cütü birlikdə oxuyun: sait hərfi keyfiyyəti təmin edir, və ondan sonrakı uzunluq işarəsi müddət fərqini əlavə edir. Yalnız daha uzun bir tələffüz lazımdır deyə saiti dəyişməyin.

Bu əlavə təsdiq transkripsiya tanış durğu işarələri formalarını ehtiva etdikdə faydalıdır. İpucu kimi yazılmış qoşa nöqtə avtomatik olaraq paylaşmaq istədiyiniz son simvol deyil. Davam etməzdən əvvəl faktiki redaktor nəticəsini yoxlayın. Eyni düşünülmüş yanaşma vurğu və birləşdirici diakritik işarələrə də aiddir, onların mövqeyi və mənası mənbə təhlilindən gəlməlidir.

Nümunə
[ʊː]

Yenidən baxın, sonra yoxlanılmış nəticəni saxlayın

Saiti yenidən yoxlamaq üçün daxiletmə işarəsini dərhal ʊ-dan sonraya köçürün. Əlaqədar simvol açılan pəncərəsi yenidən açıla bilər. Sol və Sağ əvvəlcə mətn boyunca hərəkət etməyə davam edir; namizəd seçiminə daxil olmaq üçün Aşağı basın, sonra oxlardan və Enter istifadə edin. Escape mətni dəyişdirmədən açılan pəncərəni bağlayır. Buna görə də, siz dəyişikliyi qəbul etmədən mövcud mövqeyi yoxlaya bilərsiniz.

İşarələnmiş nümunəni [ʊː] kimi saxlayın, sonra "Mətni yüklə" seçimini edin. Alınan i2speak.txt faylını Unicode-ni dəstəkləyən mətn redaktorunda açın və brauzerdəki sətirlə müqayisə edin. Həmin redaktə edilə bilən faylı sonradan hazırladığınız hər hansı sənəd və ya şəkillə birlikdə saxlayın. Bu son müqayisə mətn ötürülməsini yoxlayır; tələffüz təhlilinin düzgün olub-olmadığını qiymətləndirmir.

Nümunə
[ʊː]

Düzgün notasiyanı seçin

Pop-up yoxsa birbaşa simvol düyməsi?

Roman işarəsi rahat olduqda və ya yaxın alternativlər istədiyinizdə açılan pəncərədən istifadə edin. Hədəf simvolu artıq vizual olaraq tanıdığınızda cədvəl və ya başqa düzəndən istifadə edin. Hər iki yol hələ də düzgün fonetik dəyəri seçməyi tələb edir.

Latın hərfini saxla, yoxsa alternativi qəbul et?

Escape yeni yazılmış tetikleyiciyi dəyişməz buraxır. Namizədi yalnız mənbəyiniz bu simvolu tələb etdikdə qəbul edin; tanınmış Latın hərfi müvafiq kontekstdə etibarlı IPA notasiyası ola bilər.

ÖZÜNÜZ YOXLAYIN

Təqdim olunan bir saiti dəyiş

Təqdim olunan qapalı orta sıra dodaqlanan saiti ʉ uzunluq işarəsi ilə fonetik mötərizələrdə daxil edin. Məqalənin nümunəsindən bir dəyişikliyi izah edin.

Nümunə cavabla müqayisə edin
[ʉː] — əsas sait ʊ-dən ʉ-yə dəyişir; uzunluq işarəsi qalır.

Digər u-ailəsi saitini qəsdən seçin. Bu, simvol əvəzetmə məşqidir, iki sait keyfiyyətinin hər hansı bir dildə bir-birini əvəz edə biləcəyinə dair sübut deyil.

Ümumi suallar

Niyə oxlar bəzən pop-up seçimi əvəzinə kursoru hərəkət etdirir?

Karet hərəkəti ilə yenidən açılan pop-up, siz Aşağı düyməsini basana qədər normal naviqasiyanı saxlayır. Yeni daxil edilmiş mətndən yaranan pop-up artıq namizədləri seçmək üçün oxlardan istifadə edir.

Bütün bir sözü yazıb Smart IPA vasitəsilə transkripsiya edə bilərəmmi?

Xeyr. Təkliflər tetikleyici mövqedə simvol daxiletməyə kömək edir. Onlar yazılışdan tələffüzü çıxarmır, vurğu seçmir və ya yazını təhlil etmir.

Pop-up pəncərədə oxşar görünüşlü tarixi simvol göstərilərsə nə etməli?

Cari IPA diaqramını və ya mənbənizin istifadə etdiyi konvensiyanı yoxlayın. Köhnə təklif ailələri praktik kolleksiyalardır, hər bir namizədin cari IPA simvolu olduğuna zəmanət deyil.

Mənbələr və əlavə oxu

Onu praktikaya tətbiq edin

Nümunəni sınamaq üçün Smart IPA-ı açın, sonra mövzunun təcrübə məşqləri ilə davam edin.

Təcrübə bələdçisini kəşf edin
Smart IPA-ı açın

Dil39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina