设置有界输入任务
打开智能 IPA 并保持选中智能 IPA 建议。开始一条全新的练习行并键入一个左方括号。这里的目标已经指定:ʊ 后跟 ː。您正在输入提供的记号,因此无需从英语拼写中猜测发音,也无需决定示例属于哪种口音。
在输入较长的段落之前,确定其符号惯例。方括号表示语音材料;斜杠表示特定于语言的音位分析。它们不仅仅是窄式与宽式的切换。保留您的来源请求的方括号,并在处理实际单词时单独记录语言变体。
从 u 中选择元音
在左方括号内键入 u。弹出窗口会提供 ʊ 和 ʉ。使用箭头键高亮显示 ʊ 并按 Enter,或直接点击该候选符号。您的选择会替换此位置上的 u 触发符,而保留周围的文本不变。现在,您应该看到一个左方括号紧跟着 ʊ,而不是双字母字符串 uʊ。
花点时间比较这些替代方案。图表将 ʊ 置于次闭次后圆唇区域,而 ʉ 是一个闭央圆唇元音。共享触发器仅为输入方便。它并不使这些符号成为同义词,也不证明两者适用于特定单词。
添加请求的长度
在元音之后立即键入冒号。它的建议是 ː;用 Enter 确认。键入右括号以完成 [ʊː]。将这一对放在一起读:元音字母提供音质,随后的长音符增加时长区别。如果仅仅是因为你需要更长的发音,请不要替换该元音。
当转写包含熟悉的标点符号形状时,此额外确认非常有用。作为提示输入的冒号不会自动成为您想要共享的最终字符。在继续之前,请检查实际的编辑器结果。同样谨慎的方法也适用于重音和组合变音符号,其位置和含义必须来自源分析。
重访,然后保存检查后的结果
要再次检查元音,将光标移动到 ʊ 之后。相关符号弹出窗口会重新打开。左右方向键最初会继续在文本中移动;按向下键进入候选选择,然后使用箭头键和 Enter。Escape 可关闭弹出窗口而不改变文本。因此,您可以检查现有位置而无需接受替换。
将勾选的样本保留为 [ʊː],然后选择“下载文本”。在支持 Unicode 的文本编辑器中打开生成的 i2speak.txt,并将其与浏览器中的行进行比较。将该可编辑文件与您稍后准备的任何文档或图像一起保留。此最终比较用于检查文本传输;它不评估发音分析是否正确。
选择正确的符号
弹出窗口还是直接符号键?
当罗马字母提示很方便或您想要查看附近备选字符时,请使用弹出窗口。如果您已经在视觉上识别出了目标符号,请使用图表或其他布局。无论哪种方式,都需要选择正确的语音学值。
保留罗马字母还是接受替代?
Escape 会使新输入的触发器保持不变。仅当您的源需要该符号时才接受候选字;在一个合适的上下文中,可识别的罗马字母本身就可以是有效的 IPA 记号。
改变一个提供的元音
在音标括号内输入提供的带有长度的闭央圆唇元音 ʉ。解释文章样本中的一个更改。
与标准答案进行比较
请谨慎选择另一个 u 类元音。这是一个符号替换练习,并不代表这两个元音音质在任何语言中都是可以互换的。
常见问题
为什么箭头有时会移动插入符而不是弹出选择?
通过插入符号移动重新打开的弹出窗口保持正常导航,直到您按下向下键。来自新输入内容的弹出窗口已经使用箭头来选择候选词。
我可以输入整个单词并让智能 IPA 转写它吗?
不是。建议有助于在触发位置输入符号。它们不会从拼写中推断发音、选择口音或分析录音。
如果弹出窗口显示看起来相似的历史符号怎么办?
检查当前的 IPA 图表或您的来源所使用的惯例。遗留建议系列是实用的集合,并不保证每个候选符号都是当前的 IPA 符号。
来源与延伸阅读
- 国际语音学协会:交互式图表
元音音质与长音标记的语音含义之间的区别。
- Unicode:间隔修饰字母
U+02D0(IPA 长度字符)的身份,独立于 ASCII 冒号。
- 加州大学圣塔芭芭拉分校:语言学写作
语音方括号、音位斜杠以及用证据支持分析的必要性。