Πώς να πληκτρολογήσετε σύμβολα IPA με λατινικά γράμματα.

Ανοίξτε το Έξυπνο IPA και διατηρήστε επιλεγμένες τις έξυπνες προτάσεις IPA. Ξεκινήστε μια νέα γραμμή εξάσκησης και πληκτρολογήστε μια αγκύλη ανοίγματος. Ο στόχος εδώ είναι ήδη καθορισμένος: ʊ ακολουθούμενο από ː. Εισάγετε μια παρεχόμενη σημειογραφία, επομένως δεν χρειάζεται να μαντέψετε την προφορά από την αγγλική ορθογραφία ή να αποφασίσετε σε ποια προφορά ανήκει ένα παράδειγμα.

Πριν πληκτρολογήσετε ένα μεγαλύτερο απόσπασμα, προσδιορίστε τη σύμβαση σημειογραφίας του. Οι τετράγωνες αγκύλες παρουσιάζουν φωνητικό υλικό· οι πλάγιες γραμμές παρουσιάζουν μια γλωσσικά συγκεκριμένη φωνημική ανάλυση. Δεν είναι απλώς ένας διακόπτης στενού-έναντι-ευρέος. Διατηρήστε τις αγκύλες που ζητά η πηγή σας και κρατήστε μια ξεχωριστή σημείωση για την ποικιλία της γλώσσας όταν εργάζεστε με πραγματικές λέξεις.

Πληκτρολογήστε το u μέσα στην αριστερή αγκύλη. Το αναδυόμενο παράθυρο προσφέρει τα ʊ και ʉ. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να επισημάνετε το ʊ και πατήστε Enter, ή κάντε κλικ σε αυτήν την υποψήφια επιλογή απευθείας. Η επιλογή αντικαθιστά το έναυσμα u σε αυτήν τη θέση, αφήνοντας το περιβάλλον κείμενο ανέπαφο. Θα πρέπει τώρα να βλέπετε μια αριστερή αγκύλη ακολουθούμενη από το ʊ, και όχι τη συμβολοσειρά δύο γραμμάτων uʊ.

Αφιερώστε μια στιγμή για να συγκρίνετε τις εναλλακτικές. Το διάγραμμα τοποθετεί το ʊ στην περιοχή του σχεδόν κλειστού, σχεδόν οπίσθιου στρογγυλεμένου φωνήεντος, ενώ το ʉ είναι ένα κλειστό κεντρικό στρογγυλεμένο φωνήεν. Ένας κοινός ενεργοποιητής είναι μόνο μια ευκολία εισαγωγής. Δεν καθιστά τα σύμβολα συνώνυμα ούτε αποδεικνύει ότι κάποιο από τα δύο είναι κατάλληλο για μια συγκεκριμένη λέξη.

Αμέσως μετά το φωνήεν, πληκτρολογήστε μια άνω και κάτω τελεία. Η πρότασή του είναι το ː· επιβεβαιώστε το με το Enter. Πληκτρολογήστε την αγκύλη κλεισίματος για να ολοκληρώσετε το [ʊː]. Διαβάστε το ζεύγος μαζί: το γράμμα του φωνήεντος παρέχει την ποιότητα και το επόμενο σημάδι μήκους προσθέτει μια διάκριση διάρκειας. Μην αντικαθιστάτε το φωνήεν απλώς επειδή χρειάζεστε μια μεγαλύτερη υλοποίηση.

Αυτή η επιπλέον επιβεβαίωση είναι χρήσιμη όταν μια μεταγραφή περιέχει οικεία σχήματα στίξης. Μια άνω τελεία που πληκτρολογείται ως σύνθημα δεν είναι αυτόματα ο τελικός χαρακτήρας που θέλετε να μοιραστείτε. Ελέγξτε το πραγματικό αποτέλεσμα του επεξεργαστή πριν συνεχίσετε. Η ίδια προσεκτική προσέγγιση ισχύει για το νεύρο και τα συνδυαστικά διακριτικά, των οποίων η θέση και το νόημα πρέπει να προέρχονται από την ανάλυση της πηγής.

Για να επιθεωρήσετε ξανά το φωνήεν, μετακινήστε τον δρομέα αμέσως μετά το ʊ. Ένα αναδυόμενο παράθυρο με σχετικά σύμβολα μπορεί να ανοίξει ξανά. Τα αριστερά και δεξιά βέλη συνεχίζουν αρχικά τη μετακίνηση μέσα στο κείμενο. Πατήστε το κάτω βέλος για να εισέλθετε στην επιλογή υποψηφίου και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα βέλη και το Enter. Το Escape κλείνει το αναδυόμενο παράθυρο χωρίς να αλλάξει το κείμενο. Επομένως, μπορείτε να επιθεωρήσετε μια υπάρχουσα θέση χωρίς να αποδεχτείτε την αντικατάστασή της.

Αφήστε το ελεγμένο δείγμα ως [ʊː] και, στη συνέχεια, επιλέξτε Λήψη κειμένου. Ανοίξτε το αρχείο i2speak.txt που προκύπτει σε έναν επεξεργαστή κειμένου με δυνατότητα Unicode και συγκρίνετε το με τη γραμμή στο πρόγραμμα περιήγησης. Διατηρήστε αυτό το επεξεργάσιμο αρχείο μαζί με οποιοδήποτε έγγραφο ή εικόνα προετοιμάσετε αργότερα. Αυτή η τελική σύγκριση ελέγχει τη μεταφορά κειμένου· δεν αξιολογεί αν μια ανάλυση προφοράς είναι σωστή.