Skonfiguruj zadanie pisania z ograniczeniami
Otwórz Inteligentny IPA i zachowaj zaznaczone sugestie Inteligentny IPA. Rozpocznij nowy wiersz ćwiczenia i wpisz otwierający nawias kwadratowy. Cel jest tutaj już określony: ʊ, po którym następuje ː. Wprowadzasz dostarczoną notację, więc nie musisz odgadywać wymowy na podstawie pisowni angielskiej ani decydować, do jakiego akcentu należy przykład.
Przed wpisaniem dłuższego fragmentu określ jego konwencję zapisu. Nawiasy kwadratowe przedstawiają materiał fonetyczny; ukośniki przedstawiają analizę fonemiczną specyficzną dla języka. Nie jest to po prostu przełącznik między wąskim a szerokim zapisem. Zachowaj nawiasy wymagane przez źródło i zrób oddzielną notatkę o odmianie języka podczas pracy z rzeczywistymi słowami.
Wybierz samogłoskę z u
Umieść u pomiędzy nawiasem otwierającym a zamykającym. Dostępne są sugerowane wpisy ʊ oraz ʉ. Operując klawiszami strzałek najedź na wpis ʊ i zrealizuj na nim komendę Enter lub od razu naciśnij prawy przycisk myszy na sugestii. Ten wpis zastąpi literę u w obecnej sekcji znaków tekstowych. Przed sobą powinieneś posiadać pojedynczy lewy nawias i ʊ, unikając zarazem kombinacji z dwiema literami uʊ.
Poświęć chwilę na porównanie alternatyw. Tablica umieszcza ʊ w obszarze samogłosek prawie przymkniętych, prawie tylnych, zaokrąglonych, podczas gdy ʉ to samogłoska przymknięta, centralna, zaokrąglona. Wspólny wyzwalacz to tylko wygoda wprowadzania. Nie czyni to symboli synonimami ani nie dowodzi, że którykolwiek z nich jest odpowiedni dla danego słowa.
Dodaj żądaną długość
Bezpośrednio po samogłosce wstaw dwukropek. Wyświetloną sugestią jest ː; potwierdź za pomocą Enter. Wstaw nawias zamykający, aby zakończyć [ʊː]. Przeczytaj je w parze: litera oznaczająca samogłoskę dostarcza właściwość barwy dźwięku, a dodany po niej znak długości daje czas trwania. Nie zmieniaj samogłoski tylko po to, aby uzyskać jej dłuższą realizację.
To dodatkowe potwierdzenie jest przydatne, gdy transkrypcja zawiera znajome kształty interpunkcyjne. Dwukropek wpisany jako wskazówka nie jest automatycznie końcowym znakiem, który chcesz udostępnić. Sprawdź rzeczywisty wynik edytora przed kontynuowaniem. To samo rozważne podejście dotyczy akcentu i łączących znaków diakrytycznych, których pozycja i znaczenie muszą wynikać z analizy źródłowej.
Odwiedź ponownie, a następnie zapisz sprawdzony wynik
Aby ponownie sprawdzić samogłoskę, umieść kursor tuż za ʊ. Może ponownie otworzyć się okno z pokrewnym symbolem. Lewa i prawa strzałka na początku nadal poruszają się po tekście; wciśnij strzałkę w dół, aby rozpocząć wybieranie propozycji, po czym skorzystaj z klawiszy strzałek oraz Enter. Escape zamyka okienko podręczne bez zmieniania tekstu. W ten sposób możesz przejrzeć istniejący obszar roboczy, nie zatwierdzając żadnych zmian.
Pozostaw zaznaczoną próbkę jako [ʊː], a następnie wybierz Pobierz tekst. Otwórz wynikowy plik i2speak.txt w edytorze tekstu obsługującym Unicode i porównaj go z linią w przeglądarce. Zachowaj ten edytowalny plik wraz z każdym dokumentem lub obrazem, który przygotujesz później. To ostateczne porównanie sprawdza transfer tekstu; nie ocenia, czy analiza wymowy jest poprawna.
Wybierz właściwą notację
Wyskakujące okienko czy bezpośredni klawisz symbolu?
Rozwiń pasek z polecanymi znakami mając przed oczyma alfabet łaciński. Uaktywnij okienko podglądu z innym układem chcąc potwierdzić widoczną ikonę. Obydwa manewry zależą jednak od wyboru pasującego parametru z bazy fonetyki.
Zachować łacińską literę czy zaakceptować alternatywę?
Escape pozostawia nowo wpisany znak bez zmian. Akceptuj sugestię tylko wtedy, gdy tego wymaga twoje źródło; rozpoznana litera łacińska może być poprawną notacją IPA w odpowiednim kontekście.
Zmień jedną dostarczoną samogłoskę
Wprowadź dostarczoną samogłoskę przymkniętą centralną zaokrągloną ʉ wraz z długością, wewnątrz nawiasów fonetycznych. Wyjaśnij pojedynczą zmianę względem próbki z artykułu.
Porównaj z przykładową odpowiedzią
Wybierz celowo drugą samogłoskę z rodziny u. Jest to ćwiczenie polegające na zamianie symboli, a nie dowód na to, że te dwie jakości samogłosek są wymienne w jakimkolwiek języku.
Często zadawane pytania
Dlaczego strzałki czasami przesuwają kursor zamiast wyboru w wyskakującym okienku?
Wyskakujące okienko ponownie otwarte przez ruch karetki zachowuje normalną nawigację, dopóki nie naciśniesz strzałki w dół. Wyskakujące okienko z nowo wpisanego tekstu już używa strzałek do wyboru kandydatów.
Czy mogę wpisać całe słowo i pozwolić Smart IPA je przetranskrybować?
Nie. Sugestie pomagają w wprowadzaniu symboli w pozycji wyzwalającej. Nie wnioskują o wymowie z pisowni, nie wybierają akcentu ani nie analizują nagrania.
Co jeśli wyskakujące okienko pokazuje podobnie wyglądający symbol historyczny?
Sprawdź aktualną tabelę IPA lub konwencję używaną przez twoje źródło. Rodziny sugestii legacy to praktyczne kolekcje, a nie gwarancja, że każdy kandydat jest aktualnym symbolem IPA.
Źródła i dalsza lektura
- Międzynarodowe Stowarzyszenie Fonetyczne: interaktywny wykres
Rozróżnienie między jakościami samogłosek a fonetycznym znaczeniem znaku długości.
- Unicode: Modyfikatory odstępowe
Tożsamość U+02D0, znaku długości IPA, niezależnie od dwukropka ASCII.
- UC Santa Barbara: Pisanie dla lingwistyki
Fonetyczne nawiasy kwadratowe, fonemiczne ukośniki i potrzeba wsparcia analizy dowodami.
Wprowadź to w życie
Otwórz Inteligentny IPA, aby wypróbować przykład, a następnie kontynuuj ćwiczenia praktyczne tematu.
Poznaj przewodnik ćwiczeń
