Γράψτε μια προδιαγραφή συμβόλου
Ξεκινήστε με την παρεχόμενη λίστα: ə, ɹ, ɯ. Κρατήστε διαθέσιμο τον πίνακα IPA για να μπορείτε να επιβεβαιώνετε τον ρόλο κάθε χαρακτήρα. Ανοίξτε το Έξυπνο IPA με απενεργοποιημένες τις προτάσεις και πληκτρολογήστε []. Στη συνέχεια, επιλέξτε Αντεστραμμένα σύμβολα από το Πληκτρολόγιο, βεβαιωθείτε ότι οι προτάσεις είναι πάλι απενεργοποιημένες και αφήστε τα Shift και Alt Gr απενεργοποιημένα. Τοποθετήστε τον κέρσορα ανάμεσα στις αγκύλες.
Το ικρίωμα των κενών αγκυλών διατηρεί τα σημεία στίξης εκτός της εξειδικευμένης εργασίας αντιστοίχισης. Το όνομα της συλλογής περιγράφει έναν χρήσιμο τρόπο περιήγησης, όχι μια κατηγορία ήχων που προφέρονται προς τα πίσω. Αναμειγνύει σύμφωνα και φωνήεντα, και οι καταχωρίσεις της δεν είναι όλες κυριολεκτικές περιστροφές των λατινικών γραμμάτων που χρησιμοποιούνται ως ενδείξεις πλήκτρων. Η προδιαγραφή είναι ο στόχος. Η οπτική ομοιότητα σας βοηθά μόνο να τη βρείτε.
Εισαγάγετε schwa από τη θέση e
Κάντε κλικ στο μεγάλο γλυφό ə στη θέση e στην οθόνη. Ελέγξτε τον επεξεργαστή πριν συνεχίσετε. Το schwa είναι ένα σύμβολο μέσου κεντρικού φωνήεντος, με τη δική του ταυτότητα Unicode. Έχετε εισαγάγει αυτόν τον χαρακτήρα· ο ιστότοπος δεν έχει περιστρέψει ένα συνηθισμένο e. Αυτή η διάκριση επιτρέπει στο αποτέλεσμα να παραμένει επεξεργάσιμο και αναζητήσιμο μετά από λήψη κειμένου.
Μια γραμματοσειρά μπορεί να σχεδιάσει το ə με κάπως διαφορετικό περίγραμμα από έναν τυπωμένο πίνακα. Αυτό από μόνο του δεν δικαιολογεί την αντικατάστασή του με όποια μορφή που μοιάζει με e φαίνεται πιο κοντινή. Ταιριάξτε τον επιδιωκόμενο χαρακτήρα και τη φωνητική του περιγραφή. Μην συμπεραίνετε μια συγκεκριμένη αγγλική προφορά μόνο και μόνο επειδή το schwa εμφανίζεται σε πολλά εκπαιδευτικά υλικά· μια πραγματική λέξη χρειάζεται ακόμα μια αναγνωρισμένη ποικιλία και ανάλυση.
Προσθήκη του συμφώνου και του οπίσθιου φωνήεντος
Κάντε κλικ στο ɹ στη θέση r και μετά στο ɯ στη θέση m. Ο επεξεργαστής θα πρέπει τώρα να διαβάζει [əɹɯ]. Στον πίνακα IPA, το ɹ είναι ένα φατνιακό προσεγγιστικό, διακριτό από το τρελλό r ή το κρουστό ɾ. Ο χαρακτήρας ɯ είναι ένα κλειστό πίσω μη στρογγυλεμένο φωνήεν, διακριτό από το στρογγυλεμένο μέλος u. Καμία τιμή δεν μπορεί να ανακτηθεί απλώς περιστρέφοντας το γράμμα υπόδειξης.
Διαβάστε το συμπληρωμένο δείγμα σε σχέση με την αρχική λίστα και ελέγξτε τα μεσαία και τελικά σύμβολα ιδιαίτερα προσεκτικά. Ένα οικείο γραπτό r δεν απαιτεί πάντα ɹ σε μια μεταγραφή και ένα περίγραμμα σε σχήμα m δεν κάνει το ɯ ρινικό σύμφωνο. Αυτό το σκόπιμα μικτό δείγμα εκπαιδεύει την αναγνώριση συμβόλων αντί για το μοτίβο ήχου οποιασδήποτε συγκεκριμένης γλώσσας.
Αποθήκευση μιας λωρίδας αναφοράς με ετικέτα
Επιλέξτε Λήψη κειμένου και ανοίξτε το i2speak.txt ως UTF-8. Επιβεβαιώστε ότι περιέχει τα ίδια τρία σύμβολα μέσα σε αγκύλες. Μπορείτε να επαναχρησιμοποιήσετε την επεξεργάσιμη σειρά σε μια σημείωση μαθητή ή σε μια λίστα συμβόλων. Προσθέστε ετικέτες δίπλα στο κείμενο, έτσι ώστε μια οπτική συντόμευση να μην γίνει η μόνη πληροφορία που έχει ο αναγνώστης.
Αν τα σύμβολα εμφανίζονται κακώς σε άλλη εφαρμογή, ελέγξτε την κάλυψη της γραμματοσειράς της πριν τα ανακατασκευάσετε ως εικόνες. Ένα περιστραμμένο γραφικό μπορεί να διατηρήσει ένα πρόχειρο περίγραμμα αλλά δεν παρέχει τα ίδια δεδομένα κειμένου. Για πραγματικές μεταγραφές, αντικαταστήστε αυτή τη μικτή άσκηση με μια ρητά πηγάζουσα ακολουθία και διατηρήστε την ποικιλία γλώσσας και τη σύμβαση σημειογραφίας ορατή δίπλα της.
Επιλέξτε τη σωστή σημειογραφία
Αναζήτηση ανά σχήμα ή ανά περιγραφή ήχου;
Μια ένδειξη σχήματος είναι χρήσιμη όταν γνωρίζετε ήδη τον στόχο αλλά δεν μπορείτε να τον εντοπίσετε. Ένα διάγραμμα IPA είναι καλύτερο όταν πρέπει να προσδιορίσετε ποιο σύμβολο ταιριάζει σε μια αρθρωτική περιγραφή. Χρησιμοποιήστε τις δύο προσεγγίσεις μαζί αντί να αφήσετε τη μία να αντικαταστήσει την άλλη.
Ποιο σύμβολο που μοιάζει με r;
Το επιδιωκόμενο σύμφωνο καθορίζει την επιλογή: ένα προσεγγιστικό, ένα τρελλό και ένα κρουστό είναι διαφορετικές περιγραφές. Μην επιλέγετε αυτόματα το σύμβολο που μοιάζει περισσότερο με τη συνηθισμένη ορθογραφία μιας κατηγορίας που μοιάζει με r.
Αναδιάταξη των δύο παρεχόμενων φωνηέντων
Εισαγάγετε κλειστό πίσω μη στρογγυλοποιημένο ɯ ακολουθούμενο από schwa ə σε φωνητικές αγκύλες, και στη συνέχεια προσδιορίστε ποιο είναι το κεντρικό φωνήεν.
Συγκρίνετε με την απάντηση μοντέλου
Διατηρήστε τα ζητούμενα σύμβολα και τη σειρά. Τα γειτονικά φωνήεντα σχηματίζουν μόνο μια σχηματική σύγκριση· η άσκηση δεν αξιώνει λέξη, δίφθογγο ή προφορά συγκεκριμένης γλώσσας.
Συχνές ερωτήσεις
Ο ιστότοπος αναστρέφει οποιοδήποτε κείμενο πληκτρολογώ;
Όχι. Η διάταξη εισάγει επιλεγμένους κωδικοποιημένους χαρακτήρες σε αντιστοιχισμένες θέσεις. Δεν είναι ένα εργαλείο αυθαίρετης περιστροφής κειμένου ή μετασχηματισμού εικόνας.
Γιατί η θέση m εισάγει ένα φωνήεν;
Η θέση είναι ένα οπτικό μνημονικό για το ɯ. Η τιμή IPA του χαρακτήρα που προκύπτει είναι ένα κλειστό οπίσθιο μη στρογγυλοποιημένο φωνήεν. Δεν καθορίζεται από τον ήχο του λατινικού m.
Είναι όλοι οι χαρακτήρες που φαίνονται ανεστραμμένοι μέρος μιας επίσημης κλάσης IPA;
Όχι. Οι συλλογές περιήγησης βάσει σχήματος είναι πρακτικές ομάδες διεπαφής. Ελέγξτε κάθε χαρακτήρα έναντι του τρέχοντος πίνακα ή της τεκμηριωμένης σύμβασης που χρησιμοποιεί η πηγή σας.
Πηγές & περαιτέρω ανάγνωση
- Διεθνής Φωνητική Ένωση: διαδραστικό διάγραμμα
Οι τιμές φωνηέντων και οι διακρίσεις μεταξύ προσεγγιστικών, τριλλών και κρουστών που χρησιμοποιούνται στη λωρίδα αναφοράς.
- Unicode: Επεκτάσεις IPA
Οι διακριτές ταυτότητες χαρακτήρων ə, ɹ και ɯ, με γλύφους αναφοράς που μπορεί να διαφέρουν μεταξύ γραμματοσειρών.
Βάλτε το στην πράξη
Ανοίξτε το Αντεστραμμένα σύμβολα για να δοκιμάσετε το παράδειγμα και, στη συνέχεια, συνεχίστε με τις ασκήσεις εξάσκησης του θέματος.
Εξερευνήστε τον οδηγό εξάσκησης
