การค้นหาอักขระกลับด้าน

วิธีค้นหาตัวอักษร IPA ที่กลับด้านและพิมพ์อักขระที่ถูกต้อง

ใช้เค้าโครงสัญลักษณ์ที่กลับด้าน (Flipped) เพื่อค้นหาอักขระด้วยภาพที่คุ้นเคย จากนั้นยืนยันค่า IPA ของตัวอักษรเหล่านั้น ตัวอย่างอ้างอิง [əɹɯ] ที่ผ่านการทำงานมีสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันสามแบบ ไม่ใช่ข้อความโรมันที่แปลงแล้ว

เมื่อคุณจำเค้าโครงของสัญลักษณ์ได้แต่จำไม่ได้ว่าจะพิมพ์ที่ไหน คอลเลกชันตามรูปร่างสามารถประหยัดเวลาได้ ความเสี่ยงคือการปล่อยให้ตัวช่วยจำกลายเป็นคำอธิบายทางสัทศาสตร์ บทสรุปนี้สร้างแถบอ้างอิงแบบผสมโดยเจตนา: schwa, alveolar approximant และสระหลังปิดแบบไม่ห่อปาก ทำให้เลือกอักขระได้โดยไม่ต้องแสร้งทำว่าแถบนั้นเป็นคำ

ทำตามบทช่วยสอน เปิด สัญลักษณ์กลับหัว
ตัวอย่างการพิมพ์ที่ทำเสร็จแล้ว
งานการพิมพ์

ป้อนสัญลักษณ์ ə, ɹ และ ɯ ที่ให้มาตามลำดับนี้ ภายในวงเล็บสัทศาสตร์ เพื่อเป็นแถบอ้างอิงเชิงแผนผัง

ผลลัพธ์ในตัวแก้ไข
[əɹɯ]
แบบฝึกหัดการป้อนสัญลักษณ์ผสม ไม่ใช่คำ วลี หรือลำดับหน่วยเสียงเฉพาะภาษาที่เสนอ
  • อักขระแรกคือ schwa ə แทนที่จะเป็น e ธรรมดา
  • อักขระตรงกลางคือเสียงกึ่งสระ ɹ แทนที่จะเป็นเสียงรัว r
  • อักขระตัวสุดท้ายคือสระไม่ห่อริมฝีปาก ɯ แทนที่จะเป็นเสียงนาสิก m หรือเสียง u ที่ห่อริมฝีปาก
วิดีโอสอนการใช้งาน ค้นหาสัญลักษณ์สัทอักษรกลับด้าน เลือกสัญลักษณ์ที่ให้มาสามตัวจากแป้นพิมพ์สัญลักษณ์กลับด้าน (Flipped symbols) และรักษาตัวอักษรให้ตรงตามต้นฉบับในการดาวน์โหลดข้อความ การบรรยายภาษาอังกฤษ คำบรรยาย: ไทย ดูวิดีโอ

ค้นหาสัญลักษณ์สัทอักษรกลับด้าน

เขียนข้อกำหนดสัญลักษณ์

เริ่มต้นด้วยรายการที่ให้มา: ə, ɹ, ɯ เก็บแผนภูมิ IPA ไว้เพื่อให้คุณสามารถยืนยันบทบาทของตัวอักษรแต่ละตัวได้ เปิด IPA อัจฉริยะโดยปิดคำแนะนำและพิมพ์ [] จากนั้นเลือกสัญลักษณ์กลับหัว (Flipped symbols) จากแป้นพิมพ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดคำแนะนำอีกครั้ง และปล่อยให้ Shift และ Alt Gr ปิดอยู่ วางเคอร์เซอร์ระหว่างวงเล็บ

โครงสร้างวงเล็บเปล่าช่วยกันเครื่องหมายวรรคตอนออกจากงานจับคู่เฉพาะทาง ชื่อของคอลเล็กชันอธิบายวิธีเรียกดูที่เป็นประโยชน์ ไม่ใช่คลาสของเสียงที่ออกเสียงกลับหลัง คอลเล็กชันนี้ผสมทั้งพยัญชนะและสระ และรายการก็ไม่ใช่การหมุนตัวอักษรโรมันที่ใช้เป็นคำใบ้ปุ่มทั้งหมด ข้อมูลจำเพาะคือเป้าหมาย ความคล้ายคลึงทางสายตาแค่ช่วยให้คุณหามันพบ

แทรก schwa จากตำแหน่ง e

คลิกสัญลักษณ์ ə ขนาดใหญ่ที่ตำแหน่ง e บนหน้าจอ ตรวจสอบตัวแก้ไขก่อนดำเนินการต่อ Schwa เป็นสัญลักษณ์สระกลางระดับกลางที่มีเอกลักษณ์ Unicode ของตัวเอง คุณได้แทรกตัวอักษรนั้นแล้ว ไซต์ไม่ได้หมุนตัวอักษร e ปกติ ความแตกต่างนี้ช่วยให้ผลลัพธ์ยังคงแก้ไขได้และค้นหาได้หลังจากการดาวน์โหลดข้อความ

แบบอักษรอาจวาด ə ด้วยโครงร่างที่แตกต่างจากแผนภูมิที่พิมพ์ออกมาเล็กน้อย นั่นเพียงอย่างเดียวไม่สามารถพิสูจน์การแทนที่ด้วยรูปแบบที่คล้าย e ใด ๆ ที่ดูใกล้เคียงที่สุด จับคู่อักขระที่ต้องการและคำอธิบายทางสัทศาสตร์ อย่าอนุมานการออกเสียงภาษาอังกฤษเฉพาะเพียงเพราะ schwa ปรากฏในสื่อการเรียนรู้หลายแห่ง คำจริงยังคงต้องการความหลากหลายและการวิเคราะห์ที่ระบุ

ตัวอย่าง
ə

เพิ่มพยัญชนะและสระหลัง

คลิก ɹ ที่ตำแหน่ง r จากนั้น ɯ ที่ตำแหน่ง m ขณะนี้ตัวแก้ไขควรอ่าน [əɹɯ] ในตาราง IPA ɹ เป็นเสียงกึ่งสระปุ่มเหงือก ซึ่งแตกต่างจาก r เสียงรัวหรือ tap ɾ ตัวอักษร ɯ เป็นสระหลังสูงแบบไม่ห่อริมฝีปาก ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกแบบห่อริมฝีปาก u ค่าทั้งสองไม่สามารถกู้คืนได้เพียงแค่หมุนตัวอักษรคำใบ้กลับด้าน

อ่านตัวอย่างที่เสร็จสมบูรณ์เทียบกับรายการเดิมและตรวจสอบสัญลักษณ์กลางและสุดท้ายอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ r ที่เขียนจนคุ้นตาไม่ได้เรียก ɹ ในการถอดเสียงเสมอไป และโครงร่างรูปตัว m ไม่ได้ทำให้ ɯ เป็นพยัญชนะนาสิก ตัวอย่างที่ผสมกันโดยเจตนานี้ฝึกการระบุสัญลักษณ์แทนที่จะเป็นรูปแบบเสียงของภาษาใดภาษาหนึ่ง

ตัวอย่าง
[əɹɯ]

บันทึกแถบอ้างอิงที่มีป้ายกำกับ

เลือก 'ดาวน์โหลดข้อความ' และเปิด i2speak.txt เป็น UTF-8 ยืนยันว่ามีสัญลักษณ์สามตัวเดียวกันระหว่างวงเล็บ คุณสามารถใช้แถบที่แก้ไขได้ซ้ำในบันทึกของผู้เรียนหรือรายการตรวจสอบสัญลักษณ์ เพิ่มป้ายกำกับข้างๆ ในเอกสารปลายทางเพื่อให้ทางลัดทางภาพไม่กลายเป็นข้อมูลเดียวที่ผู้อ่านมี

หากสัญลักษณ์แสดงผลไม่ดีในแอปพลิเคชันอื่น ให้ตรวจสอบการรองรับแบบอักษรก่อนสร้างใหม่เป็นรูปภาพ กราฟิกที่หมุนอาจรักษาโครงร่างคร่าวๆ ไว้ได้ แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลข้อความเดียวกัน สำหรับการถอดเสียงจริง ให้แทนที่แบบฝึกหัดผสมนี้ด้วยลำดับที่ระบุแหล่งที่มาอย่างชัดเจน และเก็บความหลากหลายของภาษาและแบบแผนสัญลักษณ์ให้มองเห็นได้ควบคู่กัน

ตัวอย่าง
[əɹɯ]

เลือกสัญลักษณ์ที่ถูกต้อง

ค้นหาตามรูปร่างหรือตามคำอธิบายเสียง?

คำใบ้รูปร่างมีประโยชน์เมื่อคุณทราบเป้าหมายแล้วแต่หาไม่พบ แผนภูมิ IPA จะดีกว่าเมื่อคุณต้องการกำหนดว่าสัญลักษณ์ใดตรงกับคำอธิบายการออกเสียง ใช้ทั้งสองวิธีร่วมกันแทนที่จะให้วิธีหนึ่งแทนที่อีกวิธีหนึ่ง

สัญลักษณ์คล้าย r ใด?

พยัญชนะที่ตั้งใจไว้จะเป็นตัวตัดสินการเลือก: เสียงกึ่งสระ เสียงรัว และเสียงกระทบ เป็นคำบรรยายที่แตกต่างกัน อย่าเลือกสัญลักษณ์ที่คล้ายกับการสะกดคำปกติของหมวดเสียง r โดยอัตโนมัติ

ลองด้วยตัวคุณเอง

จัดลำดับสระสองตัวที่ให้มาใหม่

ป้อนสระ ɯ ปากไม่ห่อ หลัง ปิด ตามด้วยสระชวา ə ในวงเล็บสัทศาสตร์ จากนั้นระบุว่าสระใดเป็นสระกลาง

เปรียบเทียบกับคำตอบแบบจำลอง
[ɯə] — ə คือสระกลาง

รักษาลำดับและสัญลักษณ์ที่ต้องการ สระที่อยู่ติดกันเป็นเพียงการเปรียบเทียบเชิงแผนผังเท่านั้น แบบฝึกหัดนี้ไม่ได้อ้างถึงคำ สระประสม หรือการออกเสียงเฉพาะภาษา

คำถามที่พบบ่อย

เว็บไซต์พลิกข้อความที่ฉันพิมพ์หรือไม่

ไม่ เค้าโครงจะแทรกตัวอักษรที่เข้ารหัสที่เลือกไว้ที่ตำแหน่งที่แมป ไม่ใช่เครื่องมือหมุนข้อความหรือแปลงรูปภาพตามอำเภอใจ

เหตุใดตำแหน่ง m จึงแทรกสระ?

ตำแหน่งเป็นตัวช่วยจำทางสายตาสำหรับ ɯ ค่า IPA ของอักขระที่ได้คือสระหลังปิดไม่ห่อริมฝีปาก ไม่ได้ถูกกำหนดโดยเสียงของตัว m ภาษาโรมัน

ตัวอักษรที่ดูเหมือนกลับด้านทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของคลาส IPA อย่างเป็นทางการคลาสเดียวหรือไม่?

ไม่ คอลเลกชันการเรียกดูตามรูปร่างเป็นกลุ่มอินเทอร์เฟซที่ใช้งานได้จริง ตรวจสอบตัวอักษรแต่ละตัวเทียบกับแผนภูมิปัจจุบันหรือข้อตกลงที่บันทึกไว้ซึ่งแหล่งที่มาของคุณใช้

แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม

นำไปปฏิบัติจริง

เปิด สัญลักษณ์กลับหัว เพื่อลองตัวอย่าง จากนั้นทำแบบฝึกหัดของหัวข้อต่อ

สำรวจคู่มือการฝึกฝน
เปิด สัญลักษณ์กลับหัว

ภาษา39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina