สร้างฐานพยัญชนะสองตัว
เปิด IPA อัจฉริยะและปิดคำแนะนำ IPA อัจฉริยะ พิมพ์ [t t] โดยเว้นวรรคหนึ่งช่อง จากนั้นเลือกสัญลักษณ์ตัวยกจากแป้นพิมพ์ ข้อความเดิมจะยังคงอยู่ในเครื่องมือแก้ไขในขณะที่เค้าโครงเปลี่ยนไป ปิดคำแนะนำอีกครั้งหากจำเป็น และปล่อยให้ Shift และ Alt Gr ปิดอยู่เพื่อให้มองเห็นชั้นตัวปรับแต่งพื้นฐาน
แนวทางสองเค้าโครงนี้มีประโยชน์เพราะคอลเลกชันเครื่องหมายเฉพาะไม่จำเป็นต้องมีตัวอักษรฐานทั่วไป คุณกำลังเพิ่มสัญลักษณ์ลงในข้อความที่ให้มา ไม่ใช่ขอให้คอลเลกชันแปลงโดยอัตโนมัติ รักษาขอบเขตของตัวอย่างให้ชัดเจน: นี่คือรายการเปรียบเทียบเชิงผังสองรายการแยกกัน ไม่ใช่การกล่าวอ้างเกี่ยวกับวิธีที่ภาษาออกเสียงคำที่เขียน
เพิ่มการพ่นลมให้กับรายการแรก
วางตัวชี้หลัง t ตัวแรกและก่อนช่องว่าง ในบรรทัดเดียว Home ตามด้วย Right สองครั้งจะถึงตำแหน่งนั้น คลิกปุ่ม ʰ ที่มองเห็นได้ที่ตำแหน่ง h รายการแรกจะกลายเป็น tʰ ไม่จำเป็นต้องเลือกหรือเปลี่ยนขนาดตัวอักษร แป้นพิมพ์จะแทรกตัวปรับแต่งที่ตัวชี้
ในสัญลักษณ์ IPA ʰ หมายถึงการพ่นลม มันแตกต่างจากการต่อท้าย h ขนาดเต็มเป็นสัญลักษณ์หน่วยเสียงอื่น ความแตกต่างนี้คือเหตุผลที่ผลลัพธ์ควรยังคงแม่นยำเมื่อถ่ายโอนไปยังแอปพลิเคชันที่ลบการจัดรูปแบบ รูปร่างที่ยกขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของอักขระที่เลือก แทนที่จะเป็นคำสั่ง Rich-text ให้ย่อตัวอักษรตามอำเภอใจ
เพิ่มการห่อริมฝีปากให้กับรายการที่สอง
หลังจากแทรก ʰ แล้ว ให้เลื่อนไปทางขวา 2 ครั้งเพื่อข้ามช่องว่างและตัว t ตัวที่สอง เคอร์เซอร์ควรอยู่หน้าวงเล็บปิดพอดี คลิก ʷ ที่ตำแหน่ง w ตรวจสอบว่าทั้งบรรทัดอ่านว่า [tʰ tʷ] หากคุณเห็น w ปกติหรือมีช่องว่างพิเศษระหว่าง t กับตัวปรับแต่ง ให้เปรียบเทียบบรรทัดกับลำดับที่ต้องการ
ตัวปรับระดับที่สองทำเครื่องหมายการทำปากห่อ (labialization) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการห่อริมฝีปากประกอบ ไม่ใช่เครื่องหมายเน้นทั่วไป และไม่ได้หมายความว่าพยัญชนะกลายเป็นสระ ตัวอักษรยกสูงสองตัวอธิบายคุณสมบัติที่ต่างกัน ดังนั้นให้คงป้ายกำกับไว้เมื่อใช้การเปรียบเทียบในเอกสารประกอบ สำหรับข้อมูลเสียงจริง ให้เพิ่มตัวปรับระดับเมื่อบทวิเคราะห์สนับสนุนความแตกต่างนั้นเท่านั้น
บันทึกการเปรียบเทียบเป็นข้อมูลตัวอักษร
เลือก 'ดาวน์โหลดข้อความ' และเปิด i2speak.txt เป็น UTF-8 ยืนยัน ʰ ตัวแรกและ ʷ ตัวที่สองตามลำดับเดียวกับตัวแก้ไข ไฟล์ที่ทดสอบนี้มีตัวอักษรปรับเสียงจริง แทนที่จะเป็นตัวอักษรธรรมดาที่มีการจัดรูปแบบตัวยก เก็บไฟล์ที่แก้ไขได้ไว้เมื่อย้ายการเปรียบเทียบไปยังเวิร์กชีตหรือเอกสาร
หากปลายทางของคุณแสดงตัวดัดแปลงได้ไม่ดี ให้ตรวจสอบการรองรับแบบอักษรก่อนแทนที่ด้วยตัวอักษรขนาดเต็ม สำหรับข้อความตัวยกทั่วไปหรือนิพจน์ทางคณิตศาสตร์ ให้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดรูปแบบของเอกสารตามความเหมาะสม อักขระทางเทคนิคที่เลือกของแป้นพิมพ์นี้ไม่ใช่ตัวอักษรย่อที่สมบูรณ์ และชื่อของมันเป็นป้ายกำกับการนำทางเชิงปฏิบัติมากกว่าการจำแนกประเภท IPA อย่างเป็นทางการ
เลือกสัญลักษณ์ที่ถูกต้อง
ตัวปรับแต่งหรือส่วนประกอบแยกต่างหาก?
ใช้ ʰ หรือ ʷ เมื่อการวิเคราะห์ที่ให้มาต้องการการพ่นลมหรือการทำให้ริมฝีปากกลมของฐาน ตัว h หรือ w ขนาดเต็มจะสร้างลำดับส่วนประกอบที่เขียนแตกต่างออกไป อย่าเลือกเพียงเพราะขนาดของอักขระที่ดูเล็ก
ตัวอักษรทางเทคนิคหรือรูปแบบตัวยกทั่วไป?
ใช้ตัวปรับแต่งที่เข้ารหัสสำหรับงานทางสัทศาสตร์นี้ สำหรับคำหรือนิพจน์ที่ยกสูงขึ้นโดยเฉพาะ การจัดรูปแบบเอกสารอาจเป็นเครื่องมือที่ถูกต้อง แป้นพิมพ์ไม่ได้จัดเตรียมตัวอักษรทุกตัวให้เป็นตัวยกทางสัทศาสตร์
เปลี่ยนตัวปรับแต่งที่สอง
เก็บ t ที่พ่นลมตัวแรกไว้ แต่เปลี่ยนรายการที่สองที่ให้มาเป็น t ที่มีเสียงเพดานแข็งโดยใช้ ʲ รักษาเครื่องหมายวงเล็บและช่องว่างของการเปรียบเทียบ
เปรียบเทียบกับคำตอบแบบจำลอง
เฉพาะตัวปรับแต่งที่สองเท่านั้นที่เปลี่ยน การเกิดเสียงเพดานแข็งเป็นการออกเสียงประกอบที่แตกต่างจากการเกิดเสียงริมฝีปาก นี่เป็นแบบฝึกหัดสัญกรณ์ที่มีการควบคุม ไม่ใช่การอ้างสิทธิ์การออกเสียงเกี่ยวกับคำ
คำถามที่พบบ่อย
เหตุใดแป้นพิมพ์สัญลักษณ์ตัวยกจึงละ t ธรรมดาไว้?
มันเป็นคอลเลกชันดั้งเดิมที่เฉพาะทาง สร้างข้อความพื้นฐานในเค้าโครงที่เหมาะสมอื่นก่อน แล้วค่อยกลับมาแทรกตัวปรับแต่งในตำแหน่งที่ถูกต้อง
รายการทั้งหมดในคอลเลกชันเป็นตัวอักษรยกสูงหรือไม่?
ไม่ มันยังรวมถึงเครื่องหมายกำกับบางอย่างด้วย ตรวจสอบสัญลักษณ์ที่มองเห็นได้และการใช้งานที่ตั้งใจไว้แทนที่จะสมมติว่าทุกปุ่มเป็นของหมวดหมู่เสียงอย่างเป็นทางการหนึ่งหมวด
ฉันสามารถใช้ h สไตล์เล็กแทน ʰ ในชุดข้อมูลข้อความได้หรือไม่?
นั่นจะจัดเก็บข้อความพื้นฐานที่แตกต่างกัน ใช้ตัวปรับแต่งที่เข้ารหัสเมื่อตั้งใจใช้สัญลักษณ์ IPA นี้ และรักษาธรรมเนียมปฏิบัติของโครงการทางเลือกใดๆ ให้ชัดเจน
แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม
- สมาคมสัทศาสตร์ระหว่างประเทศ: แผนภูมิเชิงโต้ตอบ
หน้าที่ทางสัทศาสตร์ของการพ่นลม การทำริมฝีปากห่อ และการทำเพดานแข็ง
- Unicode: ตัวอักษรปรับเปลี่ยนระยะห่าง
เอกลักษณ์และการใช้งานทางเทคนิคของตัวอักษรปรับเสียงที่เข้ารหัส เช่น ʰ และ ʷ
- Unicode: คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตัวยกและตัวห้อย
ความแตกต่างระหว่างอักขระปรับเปลี่ยนทางเทคนิคและการจัดรูปแบบตัวยกทั่วไป
นำไปปฏิบัติจริง
เปิด สัญลักษณ์ตัวยก เพื่อลองตัวอย่าง จากนั้นทำแบบฝึกหัดของหัวข้อต่อ
สำรวจคู่มือการฝึกฝน