Potek dela z dvignjenim modifikatorjem

Kako vtipkati dvignjene fonetične modifikatorje brez trikov oblikovanja

Najprej ustvarite osnovno besedilo, nato uporabite nadpisane simbole, da vstavite določen modifikator za vsakim soglasnikom. Delovna primerjava [tʰ tʷ] ohranja aspiracijo in labializacijo vidno ločeni.

Majhna dvignjena črka v transkripciji lahko nosi bistveno fonetično razliko. Pomanjšanje običajne črke ni vedno pravi način za njeno predstavitev. Ta naloga ustvari kompaktno primerjalno opombo z dvema podanima osnovama t, doda različne kodirane modifikatorje in preveri, ali rezultat preživi prenos v navadnem besedilu.

Sledite vadnici Odprite Nadpisani simboli
IZVEDEN PRIMER TIPKANJA
Naloga tipkanja

Ustvarite dva shematska elementa: t z aspiracijo, nato t z labializacijo, ločena s presledkom znotraj fonetičnih oklepajev.

Rezultat v urejevalniku
[tʰ tʷ]
Opomba za primerjavo, ne transkripcija besedne zveze ali besede. Presledek ločuje dva predstavitvena elementa.
  • Prvemu t sledi modifikator pridišnosti ʰ.
  • Drugi t sledi modifikator labializacije ʷ.
  • Modifikatorji so kodirani znaki, brez dodatnega h ali w polne velikosti.
VIDEO VADNICA Tipkajte dvignjene fonetične modifikatorje Vstavite modifikator aspiracije Unicode za priloženim soglasnikom s tipkovnico Nadpisani simboli. Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina Oglejte si video.

Tipkajte dvignjene fonetične modifikatorje

Ustvarite dve osnovi soglasnikov

Odprite Pametno IPA in izklopite pametne predloge IPA. Vnesite [t t], vključno z enim ločilnim presledkom. Nato na tipkovnici izberite Nadpisani simboli. Obstoječe besedilo ostane v urejevalniku, medtem ko se postavitev spremeni. Po potrebi znova izklopite predloge in pustite Shift in Alt Gr izklopljena, da bo vidna osnovna plast modifikatorjev.

Ta pristop z dvema postavitvama je uporaben, ker specializirana zbirka oznak ne vsebuje nujno običajnih osnovnih črk. Priloženemu besedilu dodajate notacijo, ne da bi zbirko prosili, naj jo samodejno pretvori. Naj bo obseg primera jasen: to sta dva ločena shematska primerjalna elementa, ne trditev o tem, kako jezik izgovori zapisano besedo.

Primer
[t t]

Dodajte aspiracijo prvemu elementu

Postavite kazalko za prvi t in pred presledek. V eni vrstici Home, ki ji dvakrat sledi Right, doseže ta položaj. Kliknite vidno tipko ʰ na položaju h. Prvi element postane tʰ. Nobena izbira ali sprememba velikosti pisave ni potrebna; tipkovnica vstavi modifikator na kazalko.

V notaciji IPA ʰ označuje aspiracijo. Razlikuje se od dodajanja h polne velikosti kot drugega segmentnega simbola. Ta razlika je razlog, zakaj mora rezultat ostati natančen, ko se prenese v aplikacijo, ki odstrani oblikovanje. Dvignjena oblika je del izbranega znaka in ne navodilo za bogato besedilo, da se pomanjša poljubna črka.

Primer
tʰ

Dodajte labializacijo drugemu elementu

Po vstavitvi ʰ se dvakrat premakni desno, da prečkaš presledek in drugi t. Kazalka mora biti zdaj tik pred zaključnim oklepajem. Klikni ʷ na položaju w. Preveri, ali se celotna vrstica glasi [tʰ tʷ]. Če vidiš navaden w ali dodaten presledek med t in njegovim modifikatorjem, primerjaj vrstico z zahtevanim zaporedjem.

Drugi modifikator označuje labializacijo, ki vključuje spremljajoče zaokroževanje ustnic. To ni splošni znak za poudarek, niti ne pomeni, da je soglasnik postal samoglasnik. Dve dvignjeni črki opisujeta različni lastnosti, zato pri uporabi primerjave v gradivu ohranite njune oznake. Za dejanske govorne podatke dodajte modifikator le, ko analiza podpira to razliko.

Primer
[tʰ tʷ]

Shranite primerjavo kot znakovne podatke

Izberite Prenesi besedilo in odprite i2speak.txt kot UTF-8. Potrdite prvi ʰ in drugi ʷ v istem vrstnem redu kot v urejevalniku. Ta preizkušena datoteka vsebuje dejanske črke modifikatorjev, namesto običajnih črk z nadpisanim oblikovanjem. Pri prenosu primerjave v delovni list ali dokument ohranite datoteko, ki jo je mogoče urejati.

Če vaš cilj slabo izriše modifikator, preverite njegovo podporo za pisave, preden zamenjate črko polne velikosti. Za splošno nadpisano prozo ali matematične izraze uporabite dokumentove zmogljivosti oblikovanja, kjer je to primerno. Izbrani tehnični znaki te tipkovnice niso popolna miniaturna abeceda, njeno ime pa je praktična navigacijska oznaka in ne uradna klasifikacija IPA.

Primer
[tʰ tʷ]

Izberite ustrezno notacijo

Modifikator ali ločen segment?

Uporabite ʰ ali ʷ, ko predložena analiza zahteva aspiracijo ali labializacijo osnove. H ali w polne velikosti ustvari drugačno zaporedje zapisanih segmentov. Ne izbirajte zgolj glede na to, kako majhen je znak.

Tehnični znak ali splošni slog nadpisanega znaka?

Uporabite kodiran modifikator za to fonetično nalogo. Za poljubno dvignjeno besedo ali izraz je morda ustrezno orodje oblikovanje dokumenta; tipkovnica ne zagotavlja vsake črke kot fonetičnega nadpisanega znaka.

POSKUSITE SAMI

Spremenite drugi modifikator

Ohranite prvi pridišni t, vendar spremenite drugi dobavljeni element v palataliziran t z uporabo ʲ. Ohranjajte oklepaje in presledek primerjave.

Primerjajte z vzorčnim odgovorom
[tʰ tʲ]

Spremeni se samo drugi modifikator. Palatalizacija je drugačna spremljajoča artikulacija od labializacije; to je nadzorovana vaja za zapis, ne trditev o izgovorjavi o besedi.

Pogosta vprašanja

Zakaj tipkovnica za nadpisane simbole izpušča običajni t?

Je specializirana zbirka zapuščine. Najprej ustvarite osnovno besedilo v drugi primerni razporeditvi, nato se vrnite, da vstavite modifikator na pravilen položaj.

Ali so vsi vnosi v zbirki dvignjene črke?

Ne. Vključuje tudi nekaj kombinacijskih znakov. Preverite viden glif in predvideno uporabo, namesto da domnevate, da vsaka tipka pripada enemu uradnemu fonetičnemu razredu.

Ali lahko v naboru podatkov besedila uporabim majhen stiliziran h namesto ʰ?

To bi shranilo drugačno osnovno besedilo. Uporabite kodirani modifikator, ko je mišljen ta zapis IPA, in ohranite vsako alternativno projektno konvencijo eksplicitno.

Viri in nadaljnje branje

Preizkusite v praksi

Odprite Nadpisani simboli za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.

Raziščite vodnik za vajo
Odprite Nadpisani simboli

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina