Retrofleksni simboli

Kako vtipkati in primerjati retrofleksne simbole IPA

Uporabite tipkovnico z retrofleksnimi simboli za izdelavo primerjalne vrstice, nato identificirajte, kaj se spremeni med njenimi simboli. Začnite z ʈ in ɖ, dodajte ʂ in ʐ ter zaključite z ɳ.

Črko s kavljem je vizualno enostavno prepoznati in zlahka napačno razvrstiti. Ta naloga spremeni majhen izbor tipk v organiziran študijski pripomoček: dva simbola za zapornike, dva simbola za frikative in en nosnik. Rezultat je seznam za primerjavo, ne transkripcija besede.

Sledite vadnici Odprite Retrofleksni simboli
IZVEDEN PRIMER TIPKANJA
Naloga tipkanja

Ustvarite študijsko vrstico, ki vsebuje nezveneče in zveneče retrofleksne plozive, nezveneče in zveneče retrofleksne frikative, nato retrofleksni nosnik. Vnose ločite s presledki.

Rezultat v urejevalniku
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ
Shematska primerjava inventarja. Presledki ločujejo preučevane elemente; ne predstavljajo izgovorjave.
  • Par zapornikov je ʈ ɖ, par pripornikov pa ʂ ʐ.
  • Končni nazal je ɳ, ne nebnih nazalov ɲ.
  • Preneseno besedilo vsebuje istih pet simbolov v istem vrstnem redu.
VIDEO VADNICA Zgradite retrofleksno referenco Primerjajte retrofleksne simbole, razkrijte premaknjen nazal in prenesite štiri-simbolno referenčno vrstico. Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina Oglejte si video.

Zgradite retrofleksno referenco

Pripravite primerjalno vrstico

Odprite Retrofleksne simbole in začnite z izrecno praznim urejevalnikom za vajo, pri čemer shranite obstoječe delo, preden ga počistite. Za to vajo s fiksnimi simboli izklopite pametne predloge IPA ter pustite Caps Lock in AltGr izklopljena. Klikali boste prikazane tipke, zato je viden simbol neposredno vodilo za to, kaj bo vstavljeno.

Naslov tipkovnice obravnavajte kot priročno zbirko imen. Njen inventar vključuje tudi črke, kot sta ç in ɲ, katerih uradna mesta artikulacije niso retrofleksna. Postavitev zato ne more razvrstiti vsake tipke namesto vas. Uporabite retrofleksni stolpec pulmoničnega grafikona, da izberete določeno podmnožico, ki jo zahteva naloga; ta razlika je pomembna pri izdelavi učnega gradiva.

Vnesite pare zapornikov in pripornikov

Kliknite tipko T, ki prikazuje ʈ, dodajte presledek, nato kliknite D, ki prikazuje ɖ. Dodajte še en presledek, kliknite S, ki prikazuje ʂ, dodajte presledek in kliknite Z, ki prikazuje ʐ. To so nedvignjene tipke v tej postavitvi. Preden nadaljujete, preberite nastalo vrstico, še posebej, če ste nedavno uporabljali drugo tipkovnico, katere položaji latiničnih tipk so ustvarili drugačne znake.

V vsakem od teh dveh parov je prvi simbol nezveneč, drugi pa zveneč. Sprememba od para zapornikov do para frikativov je sprememba načina artikulacije. Zapišite ti dve opazovanji v svoje priložene zapiske, namesto da celotno vrstico označite le kot kljukaste črke. To vam daje uporabno vprašanje za iskanje, ko se vrnete k gradivu.

Primer
ʈ ɖ ʂ ʐ

Izberite pravilen nosnik

Dodajte presledek, kliknite tipko Shift na zaslonu in preglejte N, preden ga kliknete. Premaknjena tipka N prikaže ɳ, retrofleksni nazal. Brez Shift ta položaj prikaže ɲ, palatalni nazal. To je najbolj uporabna premišljena kontrolna točka v vaji, ker sta oba znaka lahko videti kot neznana oblika n, ko ju prvič srečate.

Ko je vstavljen premaknjen simbol, se stanje Shift na zaslonu vrne na svojo nepremaknjeno raven. Ne predpostavljaj, da ostane aktiven za naslednji vnos. Če gradiš več vrstic, vsakič preveri prikazan nazal.

Primer
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ

Izvozite in uporabite vrstico kot vajo

Izberite Prenesi besedilo in odprite shranjeno datoteko z uporabo pisave, ki podpira IPA. Primerjajte vseh pet simbolov z urejevalnikom, s posebno pozornostjo na končnem nosniku. Prenos je besedilna kopija tega, kar ste vnesli; ne ocenjuje izgovorjave in ne popravlja napačne izbire. Datoteko hranite s svojimi definicijami ali zapiski s tečaja.

Za hitro ponovitev skrijte te definicije in določite način vsakega simbola od leve proti desni. Nato povejte, katera dva para se razlikujeta po zvenečnosti. Če želite artikulacijsko predstavitev, sledite univerzitetnemu viru v virih. Tipkovnica i2Speak dobavlja znake; povezane predstavitve nudijo ločeno priložnost za pregled in poslušanje njihove produkcije.

Izberite ustrezno notacijo

Razvrstite po tabeli IPA, ne po repu

Kavelj je znak za prepoznavanje, ne pravilo, ki spremeni vsako črko v retrofleksni glas. ɳ in ɲ hranite v ločenih vrsticah za primerjavo in zabeležite njuna različna mesta artikulacije.

Ohranite simbole ločene pred izdelavo transkripcije

Razmaknjen inventar vam omogoča, da vsak znak preverite neodvisno. Za pravo transkripcijo izberite simbole iz govora in navedenih transkripcijskih konvencij, nato dodajte zapis in podrobnosti, primerne za to nalogo.

POSKUSITE SAMI

Poišči nazalno neskladje

Študent kopira ciljno vrstico kot ʈ ɖ ʂ ʐ ɲ. Kateri vnos se mora spremeniti in katero dejanje tipke ustvari nameravani simbol?

Primerjajte z vzorčnim odgovorom
Zamenjaj končni ɲ z ɳ tako, da izbereš Shift, nato tipko N.

Priloženi cilj zahteva retrofleksni nosnik. Nepremaknjena tipka N namesto tega ustvari palatalni nosnik. Prvi štirje vnosi se že ujemajo z zahtevanimi pari zapornikov in pripornikov.

Pogosta vprašanja

Ali retrofleksno pomeni, da vsak govorec uporablja enako obliko jezika?

Ne. To je artikulacijska kategorija, ne obljuba ene enake konfiguracije jezika med jeziki in konteksti. Uporabite jezikovno specifične opise in artikulacijske dokaze, ko je pomembna natančna trditev o produkciji.

Ali lahko uporabim tipkovnico za odločitev, ali je glas retrofleksen?

Tipkovnica lahko vnese simbol, ki ste ga izbrali. Ne analizira posnetka in ne določa mesta artikulacije. To odločitev sprejmite na podlagi ustreznih fonetičnih dokazov ali referenc vašega tečaja.

Ali naj ima ta študijska vrstica poševnice ali oglate oklepaje?

Je seznam inventarja, zato ločila tukaj niso potrebna. V transkripciji oglati oklepaji označujejo fonetični zapis; poševnice označujejo jezikovno specifično fonemsko analizo. Ta izbira ni zgolj izbira med ozko in široko podrobnostjo.

Viri in nadaljnje branje

Preizkusite v praksi

Odprite Retrofleksni simboli za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.

Raziščite vodnik za vajo
Odprite Retrofleksni simboli

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina