Ретрофлексні символи

Як вводити та порівнювати ретрофлексні символи IPA

Використовуйте клавіатуру «Ретрофлексні символи», щоб створити рядок порівняння, а потім визначте, що змінюється між її символами. Почніть із ʈ та ɖ, додайте ʂ та ʐ і закінчіть ɳ.

Літеру з гачком легко розпізнати візуально і легко неправильно класифікувати. Це завдання перетворює невеликий вибір клавіш на організований навчальний посібник: два символи змичних, два символи фрикативних і один носовий. Результат — список для порівняння, а не транскрипція слова.

Слідуйте підручнику Відкрийте Ретрофлексні символи
ОПРАЦЬОВАНИЙ ПРИКЛАД НАБОРУ ТЕКСТУ
Завдання з введення

Створіть навчальний рядок, що містить глухі та дзвінкі ретрофлексні проривні, глухі та дзвінкі ретрофлексні фрикативні, а потім ретрофлексний носовий. Розділіть записи пробілами.

Результат у редакторі
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ
Схематичне порівняння інвентарю. Пробіли розділяють елементи дослідження; вони не позначають вимову.
  • Пара проривних — це ʈ ɖ, а пара фрикативних — ʂ ʐ.
  • Останній назальний — це ɳ, а не палатальний назальний ɲ.
  • Завантажений текст містить ті самі п'ять символів у тому самому порядку.
ВІДЕОУРОК Створіть ретрофлексну довідку Порівняйте ретрофлексні символи, виявіть зміщений носовий звук і завантажте довідковий рядок із чотирьох символів. Англійське озвучення Субтитри: Українська Дивитися відео.

Створіть ретрофлексну довідку

Підготуйте рядок порівняння

Відкрийте ретрофлексні символи та почніть з явно порожнього редактора практики, зберігши будь-яку існуючу роботу перед очищенням. Вимкніть розумні підказки IPA для цієї вправи з фіксованими символами та залиште Caps Lock і AltGr вимкненими. Ви будете натискати відображені клавіші, тому видимий символ є безпосередньою підказкою того, що буде вставлено.

Розглядайте назву клавіатури як зручну назву колекції. Її інвентар також включає літери, такі як ç та ɲ, офіційні місця артикуляції яких не є ретрофлексними. Тому розкладка не може класифікувати кожну клавішу за вас. Використовуйте ретрофлексну колонку легеневої діаграми, щоб вибрати конкретну підмножину, необхідну для завдання; це розрізнення має значення при створенні навчальних матеріалів.

Введіть пари проривних і фрикативних

Натисніть клавішу T, що відображає ʈ, додайте пробіл, потім натисніть D, що відображає ɖ. Додайте ще один пробіл, натисніть S, що відображає ʂ, додайте пробіл і натисніть Z, що відображає ʐ. У цій розкладці це клавіші без натиснутої клавіші Shift. Прочитайте отриманий рядок перед продовженням, особливо якщо ви нещодавно використовували іншу клавіатуру, позиції латинських клавіш якої створювали інші символи.

У кожній з цих двох пар перший символ є глухим, а другий — дзвінким. Зміна від пари проривних до пари фрикативних — це зміна способу артикуляції. Запишіть ці два спостереження у своїх супровідних нотатках, замість того, щоб позначати весь рядок лише як гачкові літери. Це дає вам корисне питання для повторення, коли ви повернетеся до матеріалу.

Приклад
ʈ ɖ ʂ ʐ

Оберіть правильний носовий звук

Додайте пробіл, натисніть екранну клавішу Shift і перевірте N перед натисканням. Зміщена клавіша N відображає ɳ, ретрофлексний носовий. Без Shift ця позиція відображає ɲ, палатальний носовий. Це найбільш корисна контрольна точка вправи, оскільки обидва символи можуть виглядати як незнайома форма n при першій зустрічі.

Після вставки зміщеного символу стан Shift на екрані повертається до незміщеного рівня. Не припускайте, що він залишається активним для наступного введення. Якщо ви створюєте кілька рядків, щоразу перевіряйте відображений носовий звук.

Приклад
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ

Експортуйте та використовуйте рядок як вправу

Оберіть Завантажити текст і відкрийте збережений файл за допомогою шрифту, що підтримує IPA. Порівняйте всі п'ять символів із редактором, звертаючи особливу увагу на фінальний носовий звук. Завантаження — це текстова копія того, що ви ввели; воно не оцінює вимову і не виправляє помилковий вибір. Зберігайте файл зі своїми власними визначеннями або конспектами курсу.

Для швидкої сесії повторення приховайте ці визначення та визначте спосіб творення кожного символу зліва направо. Потім скажіть, які дві пари відрізняються дзвінкістю. Якщо ви хочете артикуляційну демонстрацію, дотримуйтесь університетського ресурсу в джерелах. Клавіатура i2Speak надає символи; пов'язані демонстрації надають окрему можливість оглянути та почути їх створення.

Оберіть правильну нотацію

Класифікуйте за таблицею IPA, а не за хвостиком

Гачок — це підказка для розпізнавання, а не правило, яке перетворює кожну літеру на ретрофлексний звук. Тримайте ɳ та ɲ в окремих рядках порівняння і записуйте їхні різні місця артикуляції.

Зберігати символи окремо перед створенням транскрипції

Розділений інвентар дозволяє перевіряти кожен символ незалежно. Для справжньої транскрипції вибирайте символи з мовлення та зазначених транскрипційних конвенцій, потім додайте нотацію та деталі, відповідні цьому завданню.

СПРОБУЙТЕ САМОСТІЙНО

Знайти назальну невідповідність

Студент копіює цільовий рядок як ʈ ɖ ʂ ʐ ɲ. Який запис має змінитися і яка дія клавіші створює потрібний символ?

Порівняйте з модельною відповіддю
Замініть фінальний ɲ на ɳ, вибравши Shift, а потім клавішу N.

Надана ціль вимагає ретрофлексний носовий звук. Клавіша N без Shift натомість створює палатальний носовий. Перші чотири записи вже відповідають запитаним парам проривних та фрикативних звуків.

Поширені запитання

Чи означає ретрофлексний, що кожен мовець використовує однакову форму язика?

Ні. Це артикуляційна категорія, а не обіцянка однієї ідентичної конфігурації язика в різних мовах і контекстах. Використовуйте мовно-специфічні описи та артикуляційні докази, коли важлива точна заява про виробництво.

Чи можу я використовувати клавіатуру, щоб визначити, чи є звук ретрофлексним?

Клавіатура може вводити вибраний вами символ. Вона не аналізує запис і не визначає місце творення звуку. Прийміть це рішення на основі відповідних фонетичних даних або довідкових матеріалів вашого курсу.

Чи повинні цей рядок дослідження мати скісні риски чи квадратні дужки?

Це інвентарний список, тому роздільники тут не потрібні. У транскрипції квадратні дужки ідентифікують фонетичну нотацію; скісні риски ідентифікують мовно-специфічний фонемний аналіз. Цей вибір — це не просто вибір між вузькою та широкою деталізацією.

Джерела та подальше читання

Застосуйте на практиці

Відкрийте Ретрофлексні символи, щоб спробувати приклад, а потім продовжуйте з практичними вправами теми.

Дослідіть посібник із практики
Відкрийте Ретрофлексні символи

Мова39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina