Як знайти мінімальні пари та створити корисний список слів.

Відкрийте пошук мінімальних пар. Виберіть ɪ — ship як перший звук та i — sheep як другий звук. Залиште позицію контрасту «Будь-де в слові», виберіть 1 склад і введіть ship у поле «Включити це слово». Залиште позначку «Тільки літерне написання».

Виберіть «Знайти мінімальні пари». Кнопка прикладу ship / sheep застосовує ці налаштування та запускає той самий пошук. Під час першого пошуку сторінка завантажує наявні словникові розділи сайту, а потім повідомляє про прогрес під час зіставлення вимови. Робота відбувається у вашому браузері.

Результат — ship /ʃɪp/ та sheep /ʃip/. Обидві форми мають три словникові фонеми. Виділений голосний змінюється, тоді як початковий ʃ та кінцевий p залишаються незмінними. Їхні англійські написання мають різну довжину, що не впливає на порівняння звуків.

Шукач вимагає однакової кількості фонем і рівно однієї заміни за допомогою вибраних вами звуків. Він ігнорує цифри наголосу під час цього порівняння. Він не розглядає вставку звуку, видалення звуку або зміну в кількох позиціях як один і той самий вид збігу.

Послідовно використовуйте відображену конвенцію сайту. Його широкі форми для США використовують i без знака довготи та ɹ для англійського r. Африкати та дифтонги можуть використовувати більше однієї літери IPA, займаючи одну позицію фонеми в словнику.

Щоб дослідити більше пар ɪ–i, очистіть «Включити це слово» і виконайте пошук знову. Для іншого уроку виберіть іншу пару звуків та позицію: перша фонема, всередині слова або остання фонема. Позиція фонеми — це не позиція літери чи позиція складу.

Словник містить імена, відмінювання та незвичайну лексику. Написання «лише літери» видаляє записи з пунктуацією, але не виключає кожне ім'я чи незнайомий елемент. Результати розташовані в алфавітному порядку, а не за корисністю чи частотою. Виберіть невеликий набір, значення якого ваші учні розуміють.

Якщо пара слів має кілька відповідних комбінацій вимови, перевірте її селектор перед вибором однієї. Вибраний IPA — це те, що інструмент збереже. Групи AH відображаються як ʌ або ə, а ER — як ɝ або ɚ; перегляньте ці фактичні символи, коли вашому уроку потрібна певна якість голосного.

Перші десять пар вибираються спочатку, або всі пари, якщо їх менше десяти. Використовуйте кожен прапорець, щоб видалити елемент або додати інший. «Очистити вибір» починає спочатку; «Вибрати цю сторінку» додає видимі пари, доки не буде досягнуто ліміту вибору в п'ятдесят пар. Вибір може охоплювати сторінки результатів.

Пошуковик зберігає до двох тисяч пар слів для пошуку і повідомляє повну кількість збігів. Якщо ця кількість більша за збережений список, звузьте фільтри. Кількість описує кандидатів згідно з правилами зіставлення, а не повний аналіз кожного варіанту англійської мови.

Для прикладу залиште вибраним лише ship–sheep. Перегляньте IPA ще раз перед експортом. Це робочий процес для письмового порівняння та створення списків; він не містить аудіо та не оцінює сприйняття на слух чи вимову.

Копіювати вибране розміщує розділений табуляцією список у буфері обміну. Завантажити TSV зберігає i2speak-minimal-pairs.tsv зі стовпцями Word 1, IPA 1, Word 2 та IPA 2. Відкрийте його як текст UTF-8, розділений табуляцією, в електронній таблиці, якщо ви хочете змінити порядок пар або додати власні нотатки.

Фактичне завантаження для цього посібника містить рядок, показаний нижче. Він зберігає вибрані словникові форми без додавання скісних дужок до клітинок IPA. Друк вибраного створює компактний роздатковий матеріал із тими самими вибраними парами та відкриває діалогове вікно друку браузера; там ви можете вибрати принтер або доступний варіант збереження у PDF.

Налаштування фільтра можуть повернутися в межах однієї сесії вкладки, якщо доступне сховище, але вибраний вами список є тимчасовим. Завантажте переглянуту копію, яку потрібно зберегти, і запишіть цільовий варіант або навчальну конвенцію разом із навчальним матеріалом.