Hvordan finne minimale par og bygge en nyttig ordliste.

Åpne Minimal-par-finneren. Velg ɪ — ship som Første lyd og i — sheep som Andre lyd. La Kontrastposisjon stå på Hvor som helst i ordet, velg 1 stavelse, og skriv inn ship i Inkluder dette ordet. Behold Kun-bokstaver-stavemåter valgt.

Velg Finn minimale par. Eksempelknappen ship / sheep bruker disse innstillingene og kjører samme søk. Ved første søk laster siden ned nettstedets eksisterende ordboksseksjoner, og rapporterer deretter fremdriften mens den matcher uttalene. Arbeidet skjer i nettleseren din.

Resultatet er ship /ʃɪp/ og sheep /ʃip/. Begge formene har tre ordbok-fonemer. Den uthevede vokalen endres mens den initiale ʃ og finale p forblir konstante. Deres engelske rettskrivinger har forskjellige lengder, noe som ikke påvirker lydsammenligningen.

Finneren krever likt antall fonemer og nøyaktig én substitusjon ved hjelp av dine valgte lyder. Den ignorerer trykksifre under denne sammenligningen. Den behandler ikke en lydinnsetting, en lydsletting eller en endring i flere posisjoner som samme type samsvar.

Bruk nettstedets viste konvensjon konsekvent. Dets brede amerikanske former bruker i uten lengdetegn og ɹ for engelsk r. Affrikater og diftonger kan bruke mer enn én IPA-bokstav mens de opptar én ordbok-fonemposisjon.

For å utforske flere ɪ–i-par, tøm Inkluder dette ordet og søk på nytt. For en annen leksjon, velg et annet par lyder og en posisjon: første fonem, inne i ordet eller siste fonem. En fonemposisjon er ikke en bokstavposisjon eller en stavelsesposisjon.

Ordboken inkluderer navn, bøyninger og uvanlige ord. Stavemåte med kun bokstaver fjerner oppføringer med tegnsetting, men det ekskluderer ikke hvert navn eller ukjente element. Resultatene er alfabetiske, ikke rangert etter nytte eller frekvens. Velg et lite sett hvis betydning elevene dine forstår.

Hvis et ordpar har flere samsvarende uttale-kombinasjoner, inspiser velgeren før du velger én. Den valgte IPA er det verktøyet vil lagre. AH grupperer former vist som ʌ eller ə, og ER grupperer ɝ eller ɚ; gå gjennom disse faktiske symbolene når leksjonen din trenger en spesifikk vokalkvalitet.

De første ti parene velges initialt, eller alle par når det er færre enn ti. Bruk hver avkrysningsboks for å fjerne et element eller legge til et annet. Tøm utvalg starter på nytt; Velg denne siden legger til de synlige parene til grensen for femti par er nådd. Utvalg kan spenne over resultatsider.

Finneren beholder opptil to tusen ordpar for et søk og rapporterer hele treffantallet. Hvis det antallet er større enn den beholdte listen, begrens filtrene. Antallet beskriver kandidater under samsvarsreglene, ikke en fullstendig analyse av hver engelsk variant.

For det gjennomgåtte eksemplet, behold kun ship–sheep valgt. Gå gjennom IPA en gang til før eksport. Dette er en skriftlig sammenlignings- og listeproduksjonsarbeidsflyt; den inneholder ikke lyd og vurderer ikke lytting eller uttale.

Kopier valgte plasserer en tabulatorseparert liste på utklippstavlen. Last ned TSV lagrer i2speak-minimal-pairs.tsv med Word 1-, IPA 1-, Word 2- og IPA 2-kolonner. Åpne den som tabulatorseparert UTF-8-tekst i et regneark hvis du vil omorganisere par eller legge til egne notater.

Den faktiske nedlastingen for denne opplæringen inneholder raden vist nedenfor. Den bevarer de valgte ordbokformene uten å legge til skråstreker i IPA-cellene. Skriv ut valgte lager et kompakt ark med de samme valgte parene og åpner nettleserens utskriftsdialog; du kan velge en skriver eller et tilgjengelig lagre-som-PDF-alternativ der.

Filterinnstillinger kan beholdes i samme faneøkt hvis lagring er tilgjengelig, men den valgte listen er midlertidig. Last ned en gjennomgått kopi du trenger å beholde, og noter målvarianten eller leksjonskonvensjonen sammen med undervisningsmateriellet ditt.