न्यूनतम जोड़े कैसे खोजें और एक उपयोगी शब्द सूची कैसे बनाएं.

न्यूनतम-युग्म खोजक खोलें। पहली ध्वनि के रूप में ɪ — ship और दूसरी ध्वनि के रूप में i — sheep चुनें। वैषम्य स्थिति को शब्द में कहीं भी पर छोड़ दें, 1 शब्दांश चुनें, और इस शब्द को शामिल करें में ship दर्ज करें। केवल-अक्षर वर्तनी जाँची रखें।

न्यूनतम जोड़े खोजें चुनें। ship / sheep उदाहरण बटन इन सेटिंग्स को लागू करता है और वही खोज चलाता है। पहली खोज पर पृष्ठ इस साइट के मौजूदा शब्दकोश अनुभागों को डाउनलोड करता है, फिर उच्चारणों का मिलान करते समय अपनी प्रगति की रिपोर्ट करता है। काम आपके ब्राउज़र में होता है।

परिणाम ship /ʃɪp/ और sheep /ʃip/ है। दोनों रूपों में तीन शब्दकोश स्वनिम (phonemes) हैं। हाइलाइट किया गया स्वर बदल जाता है जबकि प्रारंभिक ʃ और अंतिम p स्थिर रहते हैं। उनकी अंग्रेजी वर्तनी की लंबाई अलग-अलग है, जो ध्वनि तुलना को प्रभावित नहीं करती है।

खोजक को आपके द्वारा चुनी गई ध्वनियों का उपयोग करके समान phoneme गणना और बिल्कुल एक प्रतिस्थापन (substitution) की आवश्यकता होती है। यह उस तुलना के दौरान stress अंकों को अनदेखा करता है। यह किसी ध्वनि प्रविष्टि (sound insertion), ध्वनि विलोपन (sound deletion) या कई स्थानों पर परिवर्तन को एक ही प्रकार के मिलान (match) के रूप में नहीं मानता है।

साइट की प्रदर्शित परंपरा का लगातार उपयोग करें। इसके व्यापक अमेरिकी रूपों में लंबाई चिह्न के बिना i और अंग्रेजी r के लिए ɹ का उपयोग होता है। एफ्रिकेट्स और डिप्थॉन्ग्स एक शब्दकोश स्वनिम स्थिति पर कब्जा करते समय एक से अधिक IPA अक्षर का उपयोग कर सकते हैं।

अधिक ɪ–i जोड़ियों का पता लगाने के लिए, इस शब्द को शामिल करें साफ़ करें और फिर से खोजें। किसी अन्य पाठ के लिए, ध्वनियों की एक अलग जोड़ी और एक स्थिति चुनें: पहला स्वनिम, शब्द के अंदर या अंतिम स्वनिम। एक स्वनिम स्थिति एक अक्षर स्थिति या एक शब्दांश स्थिति नहीं है।

शब्दकोश में नाम, विभक्ति और असामान्य शब्द शामिल हैं। केवल-अक्षर वर्तनी विराम चिह्नों के साथ प्रविष्टियों को हटा देती है, लेकिन यह हर नाम या अपरिचित आइटम को बाहर नहीं करती है। परिणाम वर्णानुक्रम में हैं, उपयोगिता या आवृत्ति के आधार पर रैंक नहीं किए गए हैं। एक छोटा सेट चुनें जिसके अर्थ आपके शिक्षार्थी समझते हैं।

यदि किसी शब्द युग्म में कई मिलान उच्चारण संयोजन हैं, तो एक चुनने से पहले उसके चयनकर्ता का निरीक्षण करें। चयनित IPA वह है जिसे टूल सहेज लेगा। AH उन रूपों को समूहित करता है जो ʌ या ə के रूप में प्रदर्शित होते हैं, और ER ɝ या ɚ को समूहित करता है; जब आपके पाठ को एक विशिष्ट स्वर गुणवत्ता की आवश्यकता हो तो उन वास्तविक प्रतीकों की समीक्षा करें।

पहले दस जोड़े शुरू में चुने जाते हैं, या सभी जोड़े जब दस से कम होते हैं। किसी आइटम को हटाने या दूसरा जोड़ने के लिए प्रत्येक चेकबॉक्स का उपयोग करें। स्पष्ट चयन फिर से शुरू होता है; चयनित पृष्ठ जोड़ें दृश्य जोड़ियों को तब तक जोड़ता है जब तक कि पचास-जोड़ी चयन सीमा तक नहीं पहुंच जाता। चयन परिणाम पृष्ठों में फैले हो सकते हैं।

फाइंडर खोज के लिए दो हजार शब्द जोड़ियों तक बरकरार रखता है और पूर्ण मिलान गणना की रिपोर्ट करता है। यदि वह गणना बरकरार सूची से बड़ी है, तो फिल्टर को सीमित करें। गणना मिलान नियमों के तहत उम्मीदवारों का वर्णन करती है, न कि अंग्रेजी विविधता के पूर्ण विश्लेषण का।

कार्य उदाहरण के लिए, केवल ship–sheep को चयनित रखें। निर्यात करने से पहले IPA की एक बार फिर समीक्षा करें। यह एक लिखित तुलना और सूची बनाने का कार्यप्रवाह है; इसमें ऑडियो शामिल नहीं है और न ही यह सुनने या उच्चारण का आकलन करता है।

चयनित कॉपी करें क्लिपबोर्ड पर एक टैब-अलग सूची रखता है। TSV डाउनलोड करें Word 1, IPA 1, Word 2 और IPA 2 कॉलम के साथ i2speak-minimal-pairs.tsv सहेजता है। यदि आप जोड़े को फिर से व्यवस्थित करना चाहते हैं या अपने नोट्स जोड़ना चाहते हैं तो स्प्रेडशीट में इसे UTF-8 टैब-अलग पाठ के रूप में खोलें।

इस ट्यूटोरियल के लिए वास्तविक डाउनलोड में नीचे दिखाई गई पंक्ति शामिल है। यह IPA कोशिकाओं में स्लैश कोष्ठक जोड़े बिना चयनित शब्दकोश रूपों को संरक्षित करता है। प्रिंट चयनित चयनित जोड़े के साथ एक कॉम्पैक्ट हैंडआउट बनाता है और ब्राउज़र का प्रिंट संवाद खोलता है; आप वहां एक प्रिंटर या उपलब्ध सेव-टू-PDF विकल्प चुन सकते हैं।

स्टोरेज उपलब्ध होने पर फ़िल्टर सेटिंग्स उसी टैब सत्र के भीतर वापस आ सकती हैं, लेकिन आपकी चुनी हुई सूची अस्थायी है। जिसे आपको रखना है उसकी एक समीक्षा की गई प्रति डाउनलोड करें, और अपनी शिक्षण सामग्री के साथ लक्षित विविधता या पाठ सम्मेलन को रिकॉर्ड करें।