सीखें आधार-नीचे स्वनिक उच्चारण चिह्न
पिछले ध्वन्यात्मक आधार पर चयनित डायक्रिटिक्स संलग्न करने के लिए 'सबस्क्रिप्ट सिम्बल्स' लेआउट का उपयोग करें। जानें कि किसी अक्षर के नीचे चिह्न की स्थिति उसके अर्थ को क्यों निर्धारित नहीं करती है, और सत्यापित कुंजी के साथ शब्दांश नासिका का अभ्यास करें।
वीडियो ट्यूटोरियल
एक शब्दांश चिह्न संलग्न करें
नासिका में कंबाइनिंग शब्दांश चिह्न संलग्न करने और Unicode टेक्स्ट डाउनलोड करने के लिए 'सबस्क्रिप्ट सिम्बल्स' कीबोर्ड का उपयोग करें।
अंग्रेज़ी वर्णन कैप्शन: हिन्दी
वीडियो देखें
आप क्या सीखेंगे
- अपने इच्छित आधार वर्ण के बाद एक संयोजन डायक्रिटिक सम्मिलित करें।
- शब्दांशता, अघोषता और स्वर-गुणवत्ता समायोजन में अंतर करें।
- इस लीगेसी फ़ोल्डर को सबस्क्रिप्ट वर्णमाला के बजाय एक व्यावहारिक सूची के रूप में पहचानें।
कुछ प्रतीक, एक स्पष्ट तस्वीर
शब्दांश (Syllabic)
n के नीचे लंबवत चिह्न इंगित करता है कि व्यंजन इस योजनाबद्ध उदाहरण में एक शब्दांश नाभिक के रूप में कार्य करता है।
अघोष (Voiceless)
नीचे का रिंग एक अघोष नासिका बोध (voiceless nasal realization) को चिह्नित करता है, जो शब्दांशता (syllabicity) से एक अलग गुण है।
कर्कश स्वर (Creaky voice)
नीचे का टिल्ड IPA अंकन में creaky voice को चिह्नित करता है, जो ऊपर-आधार नासिकाकरण टिल्ड से अलग है।
अधोमुखी (Lowered)
निम्न करने वाला चिह्न e के संदर्भ मान से कम स्वर निर्दिष्ट करता है; यह मुद्रित अक्षर को स्थानांतरित नहीं करता है।
बेस-एंड-मार्क अनुक्रम को समझें
चिह्न टेक्स्ट में अपने आधार का अनुसरण करता है, भले ही वह उसके नीचे दिखाई दे।
स्पष्टीकरण पढ़ें
संयोजी डायक्रिटिक्स दृश्य रूप से एक पूर्ववर्ती आधार से जुड़ते हैं। n̩ बनाने के लिए, n डालें और फिर संयोजी शब्दांश चिह्न। परिणाम कॉम्पैक्ट दिखता है, लेकिन इसमें एक आधार और एक चिह्न होता है। इसके बजाय समापन ब्रैकेट के बाद कैरेट रखने से चिह्न गलत टेक्स्ट संदर्भ में आ जाएगा।
कुंजियाँ एक बिंदीदार वृत्त के साथ पृथक चिह्न प्रदर्शित करती हैं ताकि उनकी आकृतियाँ दिखाई दें। वह वृत्त एक आधार के लिए एक प्लेसहोल्डर है, न कि डाले गए मान का हिस्सा। जब तक आप स्वयं चिह्न पर चर्चा नहीं कर रहे हों, तब तक इसे तैयार ट्रांसक्रिप्शन में शामिल न करें। प्रविष्टि के बाद संयुक्त आउटपुट का निरीक्षण करें, विशेष रूप से अपरिचित फ़ॉन्ट के साथ।
संग्रहीत क्रम आधार का अनुसरण करता है, नीचे-आधार उपस्थिति के बावजूद।
प्रत्येक चिह्न को एक विशिष्ट व्याख्या दें
एक साझा दृश्य स्थिति diacritics को विनिमेय नहीं बनाती है।
स्पष्टीकरण पढ़ें
n̩ में लंबवत चिह्न शब्दांशता को इंगित करता है; n̥ में रिंग अघोषता को इंगित करता है। a̰ में नीचे का टिल्ड आवाज की गुणवत्ता से संबंधित है, जबकि e̞ में नीचे का चिह्न स्वर गुणवत्ता को समायोजित करता है। पहले अनुरोधित ध्वन्यात्मक गुण चुनें, फिर उसका चिह्न चुनें। सामान्य उच्चारण के रूप में समान दिखने वाले प्रतीक का उपयोग न करें।
IPA लेबल और Unicode नाम अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं। एक Unicode नाम एक संग्रहीत वर्ण की पहचान करता है; लिप्यंतरण सम्मेलन इसके भाषाई उपयोग की आपूर्ति करता है। एक ही कंबाइनिंग आकार के किसी अन्य लेखन प्रणाली में अन्य अर्थ हो सकते हैं। वास्तविक विश्लेषण में, डेटा द्वारा समर्थित अंतर जोड़ें और कम परिचित संयोजनों की व्याख्या करें, बजाय इसके कि यह मान लें कि उनकी व्याख्या स्पष्ट है।
शब्दांशता और अघोषता स्वतंत्र गुण हैं।
आधार-से-नीचे की क्रीकी आवाज़ आधार-से-ऊपर के नासिक्यीकरण से भिन्न होती है।
अति-सामान्यीकरण किए बिना फ़ोल्डर का उपयोग करें।
सबस्क्रिप्ट प्रतीक एक लीगेसी नेविगेशन नाम है, न कि ध्वन्यात्मक वर्गीकरण।
स्पष्टीकरण पढ़ें
यह लेआउट मुख्य रूप से चयनित संयोजी डायक्रिटिक्स प्रदान करता है। यह गणितीय अंकन के लिए छोटे निम्न अक्षरों की पूरी वर्णमाला नहीं है, और फ़ोल्डर नाम यह स्थापित नहीं करता है कि प्रत्येक प्रविष्टि एक आधिकारिक IPA वर्ग से संबंधित है। ध्वन्यात्मक उपयोग के लिए IPA चार्ट और सटीक वर्ण पहचान की आवश्यकता होने पर Unicode संदर्भ से परामर्श करें।
आधार परत पर, एपोस्ट्रोफी स्थिति शब्दांश चिह्न प्रदान करती है और o नीचे अघोष रिंग प्रदान करती है। अन्य परतें प्रविष्टियाँ जोड़ती हैं; रिक्त स्थितियाँ अनुपलब्ध हैं। प्रत्यक्ष-कुंजी अभ्यास के लिए स्मार्ट IPA सुझाव बंद करें। अधिकांश आधार अक्षर अनुपस्थित हैं, इसलिए पहले आपूर्ति किए गए आधार पाठ को पेस्ट करें, फिर सटीक कैरेट स्थिति पर डायक्रिटिक सम्मिलित करें।
ट्यूटोरियल के लिए एक सत्यापित अनशिफ्टेड मैपिंग।
एक शब्दांश नासिक्य बनाएँ
सीधी प्रविष्टि तैयार करें
सबस्क्रिप्ट प्रतीक चुनें, स्मार्ट IPA सुझावों को अक्षम करें और Shift और Alt Gr को बंद छोड़ दें।
आधार के बाद स्थिति
एक नई एडिटर लाइन में [n] पेस्ट करें। कर्सर को n के तुरंत बाद और ] से पहले रखें।
चिह्न संलग्न करें
नीचे एक ऊर्ध्वाधर चिह्न के साथ बिंदीदार वृत्त दिखाने वाली एपोस्ट्रोफी-स्थिति कुंजी पर क्लिक करें। यह U+0329, संयोजी शब्दांश चिह्न डालता है।
जाँचें और कॉपी करें
पुष्टि करें कि चिह्न n के नीचे दिखाई देता है और कोई बिंदीदार वृत्त नहीं डाला गया था। पाठ कॉपी करें का उपयोग करें और गंतव्य एप्लिकेशन में चिह्नित नासिका का निरीक्षण करें।
अपनी समझ की जाँच करें
प्रत्येक प्रश्न का प्रयास करें, फिर स्पष्टीकरण के साथ अपने तर्क की तुलना करें। ये अभ्यास इसी पृष्ठ पर रहते हैं और आपके संपादक टेक्स्ट को नहीं बदलते हैं।
अध्ययन या व्यावसायिक कार्य में इसका उपयोग करना।
अंतिम फ़ॉन्ट और दस्तावेज़ प्रारूप में चिह्नित ट्रांसक्रिप्ट की जाँच करें। संपादन योग्य वर्ण अनुक्रम के साथ-साथ किसी भी छवि निर्यात को रखें, और कम परिचित डायक्रिटिक्स का दस्तावेजीकरण करें।
IPA का रिकॉर्ड किया गया चार्ट सुनेंसुनना इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन की वेबसाइट खोलता है। यहाँ के अभ्यास अंकन और व्याख्या का अभ्यास करते हैं; वे उच्चारण का आकलन नहीं करते हैं।