Retrofleksiset symbolit

Miten kirjoittaa ja vertailla retrofleksisiä IPA-symboleja

Käytä Retrofleksiset symbolit -näppäimistöä vertailurivin rakentamiseen ja tunnista, mikä muuttuu sen symboleissa. Aloita ʈ ja ɖ, lisää ʂ ja ʐ ja päätä ɳ.

Koukullinen kirjain on helppo tunnistaa visuaalisesti ja helppo luokitella väärin. Tämä tehtävä muuttaa pienen valikoiman näppäimiä järjestetyksi opiskeluavuksi: kaksi klusiilisymbolia, kaksi frikatiivisymbolia ja yksi nasaali. Tuloste on lista vertailua varten, ei sanan transkriptio.

Seuraa opasta Avaa Retrofleksiset symbolit
TEHTY KIRJOITUSESIMERKKI
Kirjoitustehtävä

Luo harjoitusrivi, joka sisältää soinnittomat ja soinnilliset retrofleksiklusiilit, soinnittomat ja soinnilliset retrofleksifrikatiivit sekä retrofleksinasaalin. Erota merkinnät välilyönneillä.

Tulos editorissa
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ
Kaaviomainen inventaariovertailu. Välilyönnit erottavat tutkimuskohteet; ne eivät edusta puhetta.
  • Klusiilipari on ʈ ɖ ja frikatiivipari on ʂ ʐ.
  • Viimeinen nasaali on ɳ, ei palataalinen nasaali ɲ.
  • Ladattu teksti sisältää samat viisi symbolia samassa järjestyksessä.
VIDEO-OPAS Muodosta retrofleksinen viite Vertaile retrofleksisymboleita, paljasta siirretty nasaali ja lataa neljän symbolin viiterivi. Englanninkielinen kerronta Tekstitykset: Suomi Katso video.

Muodosta retrofleksinen viite

Valmistele vertailurivi

Avaa retrofleksiset symbolit ja aloita tyhjällä harjoitusmuokkaimella, tallentaen olemassa olevan työn ennen sen tyhjentämistä. Kytke älykkäät IPA-ehdotukset pois tätä kiinteiden symbolien harjoitusta varten ja pidä Caps Lock ja AltGr pois päältä. Napsautat näytettyjä näppäimiä, joten näkyvä symboli on välitön opas siitä, mitä lisätään.

Käsittele näppäimistön otsikkoa kätevänä kokoelmanimenä. Sen inventaario sisältää myös kirjaimia kuten ç ja ɲ, joiden viralliset artikulaatiopaikat eivät ole retrofleksisiä. Asettelu ei siis voi luokitella jokaista näppäintä puolestasi. Käytä pulmonisen kaavion retrofleksistä saraketta valitaksesi tehtävän edellyttämän osajoukon; tuo erottelu on tärkeää opetusmateriaaleja tehtäessä.

Syötä klusiili- ja frikatiiviparit

Napsauta T-näppäintä, jossa näkyy ʈ, lisää välilyönti, ja napsauta sitten D, jossa näkyy ɖ. Lisää toinen välilyönti, napsauta S, jossa näkyy ʂ, lisää välilyönti ja napsauta Z, jossa näkyy ʐ. Nämä ovat vaihto-näppäimettömiä näppäimiä tässä asettelussa. Lue tuloksena oleva rivi ennen jatkamista, varsinkin jos olet äskettäin käyttänyt toista näppäimistöä, jonka latinalaisten näppäinten paikat tuottivat eri merkkejä.

Kummassakin näistä kahdesta parista ensimmäinen symboli on soinniton ja toinen soinnillinen. Muutos klusiiliparista frikatiivipariin on muutos artikulaatiotavassa. Kirjoita nuo kaksi havaintoa mukana oleviin muistiinpanoihisi sen sijaan, että merkitsisit koko rivin vain koukullisiksi kirjaimiksi. Se antaa sinulle hyödyllisen palautuskysymyksen, kun palaat materiaaliin.

Esimerkki
ʈ ɖ ʂ ʐ

Valitse oikea nasaali

Lisää välilyönti, napsauta näytöllä olevaa Shift-näppäintä ja tarkista N ennen kuin napsautat sitä. Siirretty N-näppäin näyttää ɳ:n, retrofleksisen nasaalin. Ilman Shift:ta kyseinen sijainti näyttää ɲ:n, palataalisen nasaalin. Tämä on harjoituksen hyödyllisin harkittu tarkistuspiste, koska molemmat merkit voivat näyttää tuntemattomalta n-muodolta kohdattaessa.

Kun siirretty symboli on lisätty, näytön Shift-tila palaa siirtämättömälle tasolle. Älä oleta sen pysyvän aktiivisena seuraavaa syötettä varten. Jos rakennat useita rivejä, tarkista näytetty nasaali joka kerta.

Esimerkki
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ

Vie ja käytä riviä harjoituksena

Valitse Lataa teksti ja avaa tallennettu tiedosto tekstieditorissa, jossa on IPA-yhteensopiva fontti. Vertaile kaikkia viittä symbolia editoriin, kiinnittäen erityistä huomiota lopulliseen nasaaliin. Lataus on tekstikopio syöttämästäsi; se ei arvioi ääntämystä tai korjaa virheellistä valintaa. Säilytä tiedosto omien määritelmiesi tai kurssimuistiinpanojesi kanssa.

Nopeaa kertausta varten piilota määritelmät ja tunnista jokaisen symbolin ääntötapa vasemmalta oikealle. Sano sitten, mitkä kaksi paria eroavat soinnillisuudeltaan. Jos haluat artikulatorisen havainnollistuksen, seuraa yliopiston resurssia lähteissä. i2Speak-näppäimistö toimittaa merkit; linkitetyt havainnollistukset tarjoavat erillisen mahdollisuuden tarkastaa ja kuulla niiden tuottaminen.

Valitse oikea notaatio

Luokittele IPA -kaavion mukaan, ei hännän mukaan

Koukku on tunnistusvihje, ei sääntö, joka muuttaa jokaisen kirjaimen retrofleksiseksi äänteeksi. Pidä ɳ ja ɲ erillisillä vertailuriveillä ja kirjaa niiden eri artikulaatiopaikat.

Pidä symbolit erillään ennen transkription rakentamista

Jaksotettu inventaario antaa sinun tarkistaa jokaisen merkin itsenäisesti. Todellista transkriptiota varten valitse symbolit puheesta ja ilmoitetuista transkriptiokäytännöistä, lisää sitten kyseiseen tehtävään sopiva merkintätapa ja yksityiskohdat.

KOKEILE ITSE

Etsi nasaalivirhe

Opiskelija kopioi kohderivin muodossa ʈ ɖ ʂ ʐ ɲ. Minkä merkinnän tulisi muuttua ja mikä näppäintoiminto tuottaa tarkoitetun symbolin?

Vertaile mallivastaukseen
Korvaa viimeinen ɲ kirjaimella ɳ valitsemalla Shift ja sitten N-näppäin.

Toimitettu kohde pyytää retrofleksistä nasaalia. Siirtämätön N-näppäin tuottaa sen sijaan palataalisen nasaalin. Ensimmäiset neljä merkintää täsmäävät jo pyydettyihin klusiili- ja frikatiivipareihin.

Yleisiä kysymyksiä

Tarkoittaako retrofleksisyys, että jokainen puhuja käyttää samaa kielen muotoa?

Ei. Se on artikulatorinen kategoria, ei lupaus yhdestä identtisestä kielen konfiguraatiosta kielten ja kontekstien välillä. Käytä kielikohtaisia kuvauksia ja artikulatorista näyttöä, kun tarkka tuotantoväite on tärkeä.

Voinko käyttää näppäimistöä päättääkseni, onko äänne retrofleksinen?

Näppäimistöllä voi syöttää valitsemasi symbolin. Se ei analysoi äänitettä tai määritä artikulaatiopaikkaa. Tee se päätös asiaankuuluvan foneettisen todistusaineiston tai kurssimateriaalisi perusteella.

Pitäisikö tällä tutkimusrivillä olla vinoviivat vai hakasulkeet?

Se on luettelo, joten erottimia ei tarvita tässä. Transkriptiossa hakasulkeet tunnistavat foneettisen notaation; vinoviivat tunnistavat kielikohtaisen foneemisen analyysin. Valinta ei ole vain valinta kapean ja laajan yksityiskohtaisuuden välillä.

Lähteet ja lisälukemista

Laita se käytäntöön

Avaa Retrofleksiset symbolit kokeillaksesi esimerkkiä ja jatka sitten aiheen harjoitustehtävillä.

Tutustu harjoitusoppaaseen
Avaa Retrofleksiset symbolit

Kieli39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina