رموز ارتدادية

كيفية كتابة ومقارنة رموز الأصوات الارتدادية IPA

استخدم لوحة مفاتيح الرموز الارتدادية Retroflex symbols لبناء سطر مقارنة، ثم حدد ما يتغير بين رموزها. ابدأ بـ ʈ وɖ، وأضف ʂ وʐ، وانهِ بـ ɳ.

من السهل التعرف على الحرف المخطاف بصرياً ومن السهل تصنيفه بشكل خاطئ. تحول هذه المهمة مجموعة صغيرة من المفاتيح إلى مساعد دراسة منظم: رمزي توقف، ورمزي احتكاك، وصوت أنفي واحد. المخرجات هي قائمة للمقارنة، وليست نسخاً صوتياً لكلمة.

اتبع البرنامج التعليمي افتح رموز ارتدادية
مثال طباعة مُنجز
مهمة الكتابة

أنشئ سطر دراسة يحتوي على الأصوات الوقفية الارتدادية المهموسة والمجهورة، والأصوات الاحتكاكية الارتدادية المهموسة والمجهورة، ثم الصوت الأنفي الارتدادي. افصل الإدخالات بمسافات.

النتيجة في المحرر
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ
مقارنة تخطيطية للمخزون الصوتي. تفصل المسافات بين عناصر الدراسة؛ وهي لا تمثل نطقًا.
  • زوج الأصوات الصامتة الانفجارية هو ʈ ɖ وزوج الأصوات الاحتكاكية هو ʂ ʐ.
  • الصوت الأنفي النهائي هو ɳ، وليس الصوت الأنفي الحنكي ɲ.
  • يحتوي النص الذي تم تنزيله على نفس الرموز الخمسة بنفس الترتيب.
فيديو تعليمي قم ببناء مرجع ارتدادي قارن الرموز الارتدادية، واكشف عن صوت أنفي مزاح، وقم بتنزيل سطر مرجعي من أربعة رموز. تعليق صوتي بالإنجليزية التسميات التوضيحية: العربية شاهد الفيديو

قم ببناء مرجع ارتدادي

جهز خط مقارنة

افتح رموز ارتدادية وابدأ بمحرر تدريب فارغ صراحةً، مع حفظ أي عمل موجود قبل مسحه. أوقف تشغيل اقتراحات IPA الذكية لهذا التمرين ذي الرموز الثابتة، واترك Caps Lock و AltGr قيد الإيقاف. ستنقر على المفاتيح المعروضة، لذا فالرمز المرئي هو الدليل المباشر لما سيتم إدراجه.

تعامل مع عنوان لوحة المفاتيح كاسم مجموعة مناسب. يتضمن مخزونها أيضًا أحرفًا مثل ç وɲ التي لا تُعد مخارجها الصوتية الرسمية ارتدادية. لذلك لا يمكن للتخطيط تصنيف كل مفتاح نيابة عنك. استخدم العمود الارتدادي في المخطط الرئوي لتحديد المجموعة الفرعية المعينة المطلوبة في المهمة؛ هذا التمييز مهم عند إعداد مواد تعليمية.

أدخل أزواج الأصوات الانفجارية والاحتكاكية

انقر على مفتاح T الذي يعرض ʈ، وأضف مسافة، ثم انقر على D الذي يعرض ɖ. أضف مسافة أخرى، وانقر على S الذي يعرض ʂ، وأضف مسافة، وانقر على Z الذي يعرض ʐ. هذه هي المفاتيح غير المبدلة في هذا التخطيط. اقرأ السطر الناتج قبل المتابعة، خاصة إذا كنت قد استخدمت مؤخراً لوحة مفاتيح أخرى أنتجت مواضع مفاتيحها اللاتينية رموزاً مختلفة.

في كل من هذين الزوجين، الرمز الأول مهموس والثاني مجهور. الانتقال من زوج الأصوات الوقفية إلى زوج الأصوات الاحتكاكية هو تغيير في طريقة النطق. اكتب هاتين الملاحظتين في ملاحظاتك المرفقة بدلاً من مجرد تسمية السطر بأكمله كأحرف معقوفة. إنه يمنحك سؤال استرجاع مفيد عندما تعود إلى المادة.

مثال
ʈ ɖ ʂ ʐ

اختر الصوت الأنفي الصحيح

أضف مسافة، وانقر على مفتاح Shift الذي يظهر على الشاشة، وافحص N قبل النقر عليه. يعرض مفتاح N المزاح ɳ، الصوت الأنفي الارتدادي. بدون Shift، يعرض ذلك الموضع ɲ، الصوت الأنفي الغاري. هذه هي نقطة التفتيش المتعمدة الأكثر إفادة في التمرين لأن كلا الحرفين يمكن أن يبدوا كشكل غير مألوف لـ n عند مواجهتهما لأول مرة.

بعد إدراج رمز مُزاح، تعود حالة Shift على الشاشة إلى مستواها غير المُزاح. لا تفترض أنها تظل نشطة للإدخال التالي. إذا كنت تبني عدة صفوف، تحقق من الصوت الأنفي المعروض في كل مرة.

مثال
ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ

تصدير واستخدام السطر كتمرين

اختر تنزيل النص وافتح الملف المحفوظ في محرر نصوص بخط يدعم IPA. قارن جميع الرموز الخمسة مع المحرر، مع إيلاء اهتمام خاص للصوت الأنفي الأخير. التنزيل هو نسخة نصية لما أدخلته؛ وهو لا يقيم النطق أو يصحح اختياراً خاطئاً. احتفظ بالملف مع تعريفاتك الخاصة أو ملاحظات الدورة التدريبية.

لجلسة مراجعة سريعة، قم بإخفاء تلك التعريفات وحدد طريقة النطق لكل رمز من اليسار إلى اليمين. ثم اذكر أي الزوجين يختلف في الجهر. إذا أردت عرضاً توضيحياً للنطق، فاتبع المورد الجامعي في المصادر. توفر لوحة المفاتيح i2Speak الأحرف؛ بينما توفر العروض التوضيحية المرتبطة فرصة منفصلة لفحص نطقها وسماعه.

اختر التدوين الصحيح

صنّف حسب مخطط IPA، وليس حسب الذيل

الخطاف هو إشارة تعرّف، وليس قاعدة تحول كل حرف إلى صوت ارتدادي. أبقِ ɳ و ɲ في صفوف مقارنة منفصلة وسجل مخارج أصواتهما المختلفة.

احتفظ بالرموز منفصلة قبل بناء نسخ صوتي

يسمح لك المخزون المتباعد بالتحقق من كل حرف بشكل مستقل. للحصول على تدوين حقيقي، اختر الرموز من الكلام واتفاقيات التدوين المذكورة، ثم أضف التدوين والتفاصيل المناسبة لتلك المهمة.

جرب بنفسك

البحث عن عدم التطابق الأنفي

ينسخ الطالب سطر الهدف كـ ʈ ɖ ʂ ʐ ɲ. أي إدخال يجب أن يتغير، وأي إجراء مفتاحي ينتج الرمز المقصود؟

قارن مع الإجابة النموذجية
استبدل ɲ النهائي بـ ɳ عن طريق تحديد Shift، ثم مفتاح N.

يطلب الهدف المزود صوتًا أنفيًا ارتداديًا. يُنتِج مفتاح N غير العالي الصوت الأنفي الحنكي بدلاً من ذلك. الإدخالات الأربعة الأولى تطابق بالفعل أزواج الصوت الانفجاري والاحتكاكي المطلوبة.

أسئلة شائعة

هل يعني وصف الصوت بأنه ارتدادي أن كل متحدث يستخدم الشكل نفسه للسان؟

لا. إنها فئة نطقية، وليست وعداً بتكوين لسان متطابق عبر اللغات والسياقات. استخدم أوصافاً خاصة باللغة وأدلة نطقية عندما يكون ادعاء الإنتاج الدقيق مهماً.

هل يمكنني استخدام لوحة المفاتيح لتحديد ما إذا كان الصوت ارتداديا؟

يمكن للوحة المفاتيح إدخال رمز قمت باختياره. إنها لا تحلل تسجيلًا أو تحدد مخرج الصوت. اتخذ ذلك القرار بناءً على الأدلة الصوتية ذات الصلة أو مرجع دورتك الدراسية.

هل يجب أن يحتوي سطر الدراسة هذا على شرطات مائلة أو أقواس مربعة؟

إنها قائمة جرد، لذا فإن المحددات غير ضرورية هنا. في النسخ الصوتي، تحدد الأقواس المربعة التدوين الصوتي؛ وتحدد الخطوط المائلة تحليلاً فونيمياً خاصاً باللغة. هذا الخيار ليس مجرد خيار للتفاصيل الضيقة مقابل العريضة.

المصادر والمزيد من القراءة

ضعها موضع التنفيذ

افتح رموز ارتدادية لتجربة المثال، ثم تابع مع تمارين التدريب الخاصة بالموضوع.

استكشف دليل الممارسة
افتح رموز ارتدادية

اللغة39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina