ورشة عمل مقارنة الأصوات الصائتة

أنشئ ورقة مقارنة صوائت مفيدة باستخدام مخطط IPA

اختر خاصية واحدة للمقارنة، وأدرج رموز الصوت الصائت ذات الصلة من المخطط، واحتفظ بكل مقارنة في سطرها الخاص. ورقة مرجعية صغيرة ومصنفة أسهل في الاستخدام من تسلسل طويل نُسي الغرض منه.

تنشئ هذه المهمة أربع أزواج تخطيطية: مقارنتان للتدوير، ومقارنة ارتفاع واحدة، ومقارنة صوت صائت مركزي واحدة. لا يتم استنتاج أي شيء من كلمة إنجليزية. تحدد الجودات الموردة الرموز، مما يجعل التمرين مفيداً حتى عندما يكون للغتك مخزون أصوات صائتة مختلف جداً. احتفظ بأي أوصاف في النثر المحيط بدلاً من افتراض أن سلسلة IPA معزولة تشرح غرضها الخاص.

اتبع البرنامج التعليمي افتح صوائت
مثال طباعة مُنجز
مهمة الكتابة

أنشئ أربعة أسطر مرجعية صوتية: أمامي مغلق غير مدور ومدور؛ وخلفي مغلق غير مدور ومدور؛ وأمامي متوسط الإغلاق ومتوسط الفتح غير مدور؛ ومركزي متوسط ومركزي شبه مفتوح. احتفظ بكل زوج داخل مجموعة واحدة من الأقواس.

النتيجة في المحرر
[i y] [ɯ u] [e ɛ] [ə ɐ]
ورقة مقارنة مبتكرة، وليست كلمة أو جملة أو قائمة بأصوات الإنجليزية الصائتة.
  • هناك أربعة أسطر منفصلة مع رمزي صوت صائت في كل منها.
  • تتغير الاستدارة في السطرين الأولين؛ يتغير الارتفاع في الثالث.
  • السطر الأخير يميز ə عن ɐ بدلاً من معاملة كل صوت صائت مركزي كصوت محايد.
فيديو تعليمي قارن بين أصوات IPA الصائتة استكشف ارتفاع الصائت، وموضعه الخلفي، وتدويره، وأدرج خط مقارنة، واحفظ ملاحظات IPA الخاصة بك. تعليق صوتي بالإنجليزية التسميات التوضيحية: العربية شاهد الفيديو

قارن بين أصوات IPA الصائتة

اختر التباينات

افتح مخطط Vowels وابدأ بمحرر تدريب فارغ. إذا كان لديك عمل هناك بالفعل، فاحفظه قبل مسح أي شيء. أوقف اقتراحات IPA الذكية لهذا التمرين لتبقى الأقواس والمسافات وفواصل الأسطر حرفية. ستختار رموز الصوائت نفسها من المخطط.

اقرأ المخطط كمجموعة من الصفات المرجعية. يمتد الارتفاع من الإغلاق نحو الفتح؛ ويمتد التراجع من الأمام نحو الخلف. حيثما يظهر زوج، يميز التدوير العضو الأيمن عن الأيسر. تعطي هذه الأبعاد للورقة مبدأ تنظيميًا: يجب أن يغير كل سطر خاصية محددة بدلاً من مجرد وضع أشكال غير مألوفة بجانب بعضها البعض.

اصنع صفين للاستدارة

اكتب قوساً أيسر، وحدد i، واكتب مسافة وحدد y، ثم أغلق القوس. اضغط على Enter وكرر مع ɯ و u. يقارن الصف الأول الأصوات الصائتة الأمامية المغلقة، بينما يقارن الصف الثاني الأصوات الصائتة الخلفية المغلقة. يضع كلا الصفين العضو غير المدور قبل العضو المدور.

الزوج الثاني مفيد بشكل خاص للتحقق من قراءتك للمخطط. إنه يمنع الاختصار القائل بأن جميع الأصوات الصائتة الخلفية يجب أن تكون مستديرة. كما أنه يشجع على الانتباه إلى ɯ كرمز خاص به بدلاً من حرف عادي مشوه. لا تدعي هذه المقارنات المرجعية أن كل لغة تباين بين هذه الأزواج أو أن تحققات المتحدث تحتل نقاطاً متطابقة.

مثال
[i y] [ɯ u]

أضف مقارنات الارتفاع والمركز

ابدأ سطرًا ثالثًا بين أقواس معقوفة بـ e و ɛ، محدداً كليهما من المنطقة الأمامية غير المدورة. يركز هذا الصف على الارتفاع متوسط الإغلاق مقابل متوسط الفتح بدلاً من تدوير الشفاه. في السطر الرابع، حدد ə و ɐ. يمنحك الفرق بينهما مقارنة لصائت مركزي دون إدخال ادعاء حول نمط النبر لأي كلمة.

استخدم سطرًا منفصلًا لأن الأبعاد التي تتم مقارنتها قد تغيرت. إذا قمت بتوزيع هذه الورقة، فاشرح تلك الأبعاد بجانبها. على وجه الخصوص، يصف ə جودة الصائت؛ وليس تعليمات لاستبدال جميع الأصوات غير المنبورة بـ schwa. يعتمد النبر والاختزال على اللغة والسياق، وتسمح بعض اللغات بـ ə المنبور.

مثال
[e ɛ] [ə ɐ]

دقق الورقة وقم بتنزيلها

اقرأ كل صف مقابل الغرض الأصلي منه قبل استخدام تنزيل النص. تحقق من أنك حددت ɯ بدلاً من u مرتين، وأن ɛ ليست e أخرى، وأن السطر الأخير يحتوي على رمزين مركزيين مختلفين. لا يزال بإمكان النتيجة ذات المظهر المألوف احتواء الصوت الصائت الخاطئ. يوفر المخطط وأوصاف الأزرار فحوصات تكميلية.

اختر تنزيل النص وافتح الملف المحفوظ في محرر يدعم Unicode. تحتفظ المخرجات التي تم التحقق منها بجميع الأسطر الأربعة والرموز المميزة الموضحة هنا. يخزن هذا الملف أحرفاً، وليس تسجيلاً لنطق أو قياساً لمساحة الصوت الصائت. إذا أضفت لاحقاً أمثلة من لغة حقيقية، فحدد اللغة واللهجة واتفاقية النسخ في المستند.

اختر التدوين الصحيح

ورقة مرجعية أم جرد لغة؟

تقارن هذه الورقة خصائص IPA المتاحة. مخزون اللغة هو تحليل لتباينات تلك اللغة وقد يستخدم مجموعة أصغر ومنظمة بشكل مختلف. لا تضف فونيماً لمجرد ظهور رمزه على المخطط.

أقواس أم شرطات مائلة؟

تستخدم الأمثلة المتوفرة أقواسًا صوتية لأنها توضح الصفات. من شأن الشرطات المائلة أن تؤكد على الوحدات الفونيمية بموجب تحليل لغة مذكور. هذا التمييز ليس مثل المفصل مقابل العام: يمكن أن يكون النسخ الصوتي أيضًا عامًا نسبيًا.

جرب بنفسك

أنشئ مقارنة ارتفاع جديدة

اكتب زوجاً بين أقواس يحتوي على صوت صائت خلفي مغلق مدور متبوعاً بصوت صائت خلفي متوسط الإغلاق مدور. اذكر الخاصية التي بقيت ثابتة والخاصية التي تغيرت.

قارن مع الإجابة النموذجية
[u o] — يبقى التراجع والتدوير كما هما؛ يتغير الارتفاع من مغلق إلى متوسط الإغلاق.

تحدد الخصائص المطلوبة u و o. هذه مقارنة تخطيطية، لذا لا يتم استنتاج أي تهجئة إنجليزية أو نظام صوتي خاص بمتحدث معين.

أسئلة شائعة

لماذا يوجد الصائت المدور على اليمين؟

هذا هو عرف التزاوج الخاص بمخطط IPA. بالنسبة للصوائت، يميز الزوج التدوير؛ فهو لا يتبع عرف المهموس مقابل المجهور المستخدم في جدول الأصوات الصامتة.

هل يمكنني إرفاق أمثلة كلمات إنجليزية بهذه الصفوف؟

نعم، إذا كانت اللهجة والمصدر المختاران يدعمانها. تلميح الكلمة ليس تعريفاً عالمياً للصوت الصائت، ويمكن أن يتوافق الصوت الصائت الإنجليزي المكتوب مع نطق مختلف.

هل يوضح المخطط مواضع اللسان المقاسة؟

عاملها كمرجع منظم لجودة الصائت، وليس كصورة تشريحية أو قياس لمتحدث فردي. قد تتطلب الأوصاف الأكثر دقة علامات تشكيل وأدلة صوتية أو نطقية.

المصادر والمزيد من القراءة

ضعها موضع التنفيذ

افتح صوائت لتجربة المثال، ثم تابع مع تمارين التدريب الخاصة بالموضوع.

استكشف دليل الممارسة
افتح صوائت

اللغة39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina