اكتب مواصفات رمز
ابدأ بالقائمة المقدمة: ə، ɹ، ɯ. احتفظ بمخطط IPA متاحاً حتى تتمكن من تأكيد دور كل حرف. افتح IPA الذكي مع إيقاف الاقتراحات واكتب []. ثم اختر الرموز المقلوبة من لوحة المفاتيح، وتأكد من إيقاف الاقتراحات مرة أخرى، واترك Shift و Alt Gr متوقفين. ضع المؤشر بين الأقواس.
يُبقي هيكل الأقواس الفارغة علامات الترقيم خارج مهمة التعيين المتخصصة. يصف اسم المجموعة طريقة مفيدة للتصفح، وليس فئة من الأصوات المنطوقة بشكل عكسي. إنها تمزج بين الأصوات الصامتة والصائتة، وليست كل إدخالاتها استدارات حرفية للحروف اللاتينية المستخدمة كتلميحات للمفاتيح. المواصفات هي الهدف؛ والتشابه المرئي يساعدك فقط في العثور عليها.
إدراج الشوا من موضع e
انقر فوق رمز ə الكبير في موضع e على الشاشة. افحص المحرر قبل المتابعة. الشوا هو رمز صوت صائت مركزي متوسط، له هويته Unicode الخاصة. لقد قمت بإدراج ذلك الحرف؛ الموقع لم يقم بتدوير حرف e عادي. يسمح هذا التمييز للنتيجة بالبقاء قابلة للتحرير والبحث بعد تنزيل النص.
قد يرسم خط ما ə بمخطط مختلف قليلاً عن المخطط المطبوع. هذا وحده لا يبرر استبداله بأي شكل يشبه e يبدو أقرب. طابق الحرف المقصود ووصفه الصوتي. لا تستنتج نطقًا إنجليزيًا معينًا لمجرد ظهور الشوا في العديد من المواد التعليمية؛ لا تزال الكلمة الحقيقية بحاجة إلى صنف وتحليل محددين.
أضف الصوت الصامت والصائت الخلفي
انقر على ɹ في موضع r ثم ɯ في موضع m. يجب أن يقرأ المحرر الآن [əɹɯ]. في جدول IPA، ɹ هو صوت تقاربي لثوي، مميز عن الصوت المكرر r أو المستدق ɾ. الرمز ɯ هو صوت صائت خلفي مغلق غير مدور، مميز عن الصوت المدور u. لا يمكن استعادة أي من القيمتين ببساطة عن طريق قلب حرف التلميح.
اقرأ العينة المكتملة مقابل القائمة الأصلية وتحقق من الرموز الوسطى والنهائية بعناية خاصة. حرف r المكتوب المألوف لا يستدعي دائماً ɹ في النسخ الصوتي، والمخطط على شكل m لا يجعل ɯ صوتاً صامتاً أنفياً. تدرب هذه العينة المختلطة عمداً على تحديد الرموز بدلاً من نمط الصوت لأي لغة معينة.
احفظ شريط مرجعي مصنف
اختر تنزيل النص وافتح i2speak.txt كـ UTF-8. تأكد من أنه يحتوي على نفس الرموز الثلاثة بين الأقواس. يمكنك إعادة استخدام الشريط القابل للتحرير في ملاحظة متعلم أو قائمة رموز. أضف تسميات بجانبه في المستند المستلم حتى لا يصبح الاختصار المرئي هو المعلومات الوحيدة التي يمتلكها القارئ.
إذا كانت الرموز تظهر بشكل سيئ في تطبيق آخر، فتحقق من تغطية الخط قبل إعادة بنائها كصور. قد يحافظ الرسم الدوار على مخطط تقريبي ولكنه لا يوفر نفس بيانات النص. بالنسبة للنسخ الصوتي الحقيقي، استبدل هذا التمرين المختلط بتسلسل مصدر صراحة واحتفظ بتنوع اللغة واتفاقية التدوين مرئية بجانبه.
اختر التدوين الصحيح
البحث حسب الشكل أم حسب وصف الصوت؟
تكون إشارة الشكل مفيدة عندما تعرف الهدف بالفعل ولكن لا يمكنك تحديد موقعه. مخطط IPA أفضل عندما تحتاج إلى تحديد أي رمز يطابق وصفًا نطقيًا. استخدم النهجين معًا بدلاً من السماح لأحدهما باستبدال الآخر.
أي رمز يشبه r؟
الصوت الصامت المقصود يحدد الاختيار: الصوت التقريبي، والترعد، والنقر هي أوصاف مختلفة. لا تختر تلقائيًا الرمز الذي يشبه أكثر الإملاء العادي لفئة تشبه الراء.
أعد ترتيب الصائتين المزوّدين
أدخل الصائت الخلفي المغلق غير المدور ɯ متبوعًا بصائت شوا ə بين قوسين صوتيين، ثم حدد أيهما الصائت المركزي.
قارن مع الإجابة النموذجية
احفظ الرموز والترتيب المطلوبين. تشكل الأصوات الصائتة المجاورة مقارنة تخطيطية فقط؛ التمرين لا يدعي وجود كلمة أو إدغام أو نطق خاص بلغة معينة.
أسئلة شائعة
هل يقلب الموقع أي نص أكتبه؟
لا. يدرج التخطيط حروفاً مشفرة مختارة في مواضع معينة. إنها ليست أداة تدوير نص أو تحويل صورة عشوائية.
لماذا يدرج موضع m صائتاً؟
هذا الموضع هو وسيلة تذكير مرئية لـ ɯ. قيمة IPA للحرف الناتج هي صائت خلفي مغلق غير مدور؛ ولا يحددها صوت m اللاتينية.
هل كل الحروف التي تبدو مقلوبة جزء من فئة IPA رسمية واحدة؟
لا. مجموعات التصفح القائمة على الشكل هي مجموعات واجهة عملية. تحقق من كل حرف مقابل المخطط الحالي أو الاتفاقية الموثقة التي يستخدمها مصدرك.
المصادر والمزيد من القراءة
- الجمعية الصوتية الدولية: مخطط تفاعلي
قيم الأصوات الصائتة والتمييزات بين الأصوات التقريبية والزبرية والنقرية المستخدمة في الشريط المرجعي.
- Unicode: ملحقات IPA
هويات الأحرف المميزة لـ ə و ɹ و ɯ، مع رموز مرجعية قد تختلف بين الخطوط.
ضعها موضع التنفيذ
افتح رموز مقلوبة لتجربة المثال، ثم تابع مع تمارين التدريب الخاصة بالموضوع.
استكشف دليل الممارسة
