编写符号规范
从提供的列表开始:ə,ɹ,ɯ。保持 IPA 图表可用,以便您可以确认每个字符的作用。打开智能 IPA 并关闭建议,然后输入 []。接着从键盘选择“翻转符号”,确保再次关闭建议,并保持 Shift 和 Alt Gr 关闭。将光标置于括号之间。
空方括号框架可将标点符号隔离在专业映射任务之外。该合集的名称描述了一种有用的浏览方式,而不是指代“向后发音”的类别。该合集混合了辅音和元音,而且其条目并不全是作为按键提示的罗马字母的字面旋转。规范说明才是目标;视觉上的相似性只起辅助查找的作用。
从 e 位置插入 schwa
点击屏幕 e 位置的大 ə 字形。在继续之前检查编辑器。中央元音 schwa 是一个中央元音符号,具有其自身的 Unicode 标识。您已经插入了该字符;本网站没有旋转普通的 e。这种区别使结果在文本下载后保持可编辑和可搜索。
字体绘制 ə 的轮廓可能与印刷图表略有不同。仅凭这一点并不能证明将其替换为看起来最接近的 e 形符号是合理的。匹配预期的字符及其语音描述。不要仅仅因为中央元音出现在许多学习材料中就推断出特定的英语发音;真正的单词仍然需要确定的变体和分析。
添加辅音和后元音
在 r 位置点击 ɹ,然后在 m 位置点击 ɯ。编辑器现在应该读取 [əɹɯ]。在 IPA 图表中,ɹ 是齿龈近音,不同于颤音 r 或闪音 ɾ。字符 ɯ 是闭后不圆唇元音,不同于圆唇成员 u。这两个值都不能仅仅通过转动提示字母来恢复。
对照原始列表阅读完成的样本,并特别仔细地检查中间和最终符号。书面 r 并不总是要求在转写中使用 ɹ,m 形轮廓也不使 ɯ 成为鼻辅音。此故意混合的样本训练的是符号识别,而不是任何特定语言的声音模式。
保存带标签的参考条
选择“下载文本”并以 UTF-8 格式打开 i2speak.txt。确认它在括号之间包含相同的三个符号。您可以在学习者笔记或符号清单中重复使用该可编辑条。在接收文档中为其添加标签,这样视觉快捷方式就不会成为读者拥有的唯一信息。
如果符号在其他应用程序中显示不佳,请在将其重建为图片之前检查其字体覆盖范围。旋转的图形可能保留了粗略的轮廓,但无法提供相同的数据。对于真实的转写,请用明确来源的序列替换此混合练习,并保留语言种类和符号约定。
选择正确的符号
按形状搜索还是按声音描述搜索?
当你已经知道目标但无法定位它时,形状提示很有用。当你需要确定哪个符号符合发音描述时,IPA 图表更好。将这两种方法结合使用,而不是让一种方法取代另一种。
哪个 r 类符号?
目标辅音决定了选择:近音、颤音和闪音是不同的描述。不要自动选择在拼写上最接近普通 r 类别的符号。
重新排序提供的两个元音
在音标括号中输入闭后不圆唇 ɯ 和紧随其后的央元音 ə,然后指明哪个是央元音。
与标准答案进行比较
保留请求的符号和顺序。相邻元音仅构成示意性对比;该练习不主张特定的单词、双元音或语言发音。
常见问题
网站是否会翻转我输入的任何文本?
不是。布局在映射位置插入选定的编码字符。它不是任意的文本旋转或图像转换工具。
为什么 m 位置会插入一个元音?
该位置是 ɯ 的视觉助记符。所得字符的 IPA 值为闭后不圆唇元音;这并不由罗马字母 m 的发音决定。
所有看起来翻转的字符是否属于同一个官方 IPA 类?
不是。基于形状的浏览集合是实用的界面组。请根据当前图表或您的来源使用的记录惯例检查每个字符。
来源与延伸阅读
- 国际语音学协会:交互式图表
参考条中使用的元音值以及近音、颤音和闪音之间的区别。
- Unicode:IPA 扩展
ə、ɹ 和 ɯ 的不同字符标识,其参考字形在不同字体间可能有所不同。