วิธีแปลงภาษาอังกฤษเป็น IPA และตรวจสอบผลลัพธ์.

เปิดเครื่องมือแปลงภาษาอังกฤษเป็น IPA และวางประโยคทั้งสองด้านล่างลงใน ข้อความภาษาอังกฤษของคุณ โดยให้แต่ละประโยคอยู่คนละบรรทัด เลือก แปลงเป็น IPA หรือกด Ctrl + Enter บน Windows และ Command + Enter บน Mac ให้เลือก แสดงการลงน้ำหนักพยางค์ ไว้สำหรับตัวอย่างนี้

มุมมองคำแสดงการ์ดที่แก้ไขได้หนึ่งใบสำหรับแต่ละคำ ตัวเลขเล็กๆ บนการ์ดบอกคุณว่าพจนานุกรมมีการออกเสียงมากกว่าหนึ่งแบบ ตัวเลือกเริ่มต้นเป็นไปตามลำดับพจนานุกรม ดังนั้นผลลัพธ์ที่พร้อมใช้งานยังคงต้องมีการตรวจสอบ ในตัวอย่างนี้การ์ด read ทั้งสองใบแสดง ɹɛd ในตอนแรก แม้ว่าประโยคที่สองจะต้องมีการอ่านที่แตกต่างกันก็ตาม

เครื่องมือยอมรับอักขระได้สูงสุด 10,000 ตัวในคราวเดียว โดยคงเครื่องหมายวรรคตอนและการขึ้นบรรทัดใหม่ไว้ หากคุณเปลี่ยนข้อความภาษาอังกฤษหลังจากแปลงแล้ว ให้เลือกแปลงเป็น IPA (Convert to IPA) อีกครั้ง; ทบทวนผลลัพธ์ใหม่ก่อนทำการส่งออก

เลือกการ์ด read ใบแรก ใน Dictionary pronunciations เลือก ɹɛd แล้วตามด้วย Apply pronunciation คำว่า Yesterday ทำให้เป็นการอ่านแบบอดีตกาล ซึ่งคล้องจองกับ red เลือกการ์ด read ใบที่สองแล้วเลือก ɹid ซึ่งคล้องจองกับ reed หลังคำว่า will ประโยคจะใช้รูปแบบพื้นฐานของคำกริยา

ปล่อยให้ตัวเลือก 'ใช้กับคำเดียวกันตลอดทั้งข้อความนี้' ไม่ถูกเลือกสำหรับการแก้ไขทั้งสองจุด ตัวเลือกนี้มีประโยชน์เมื่อทุกคำที่ปรากฏควรมีการออกเสียงเหมือนกัน แต่ในที่นี้มันจะแทนที่ความแตกต่างที่เราต้องการรักษาไว้ แต่ละบัตรที่แก้ไขจะได้รับเครื่องหมาย 'แก้ไขแล้ว'

สลับไปที่ การถอดเสียง เพื่ออ่านผลลัพธ์ทั้งหมด จากนั้นกลับไปที่ คำ เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม ตัวแปลงจะค้นหาคำแต่ละคำ ไม่ได้อนุมานถึงกาล ความหมาย การลงน้ำหนักประโยค หรือการเปลี่ยนแปลงในคำพูดที่เชื่อมโยงกัน การอ่านสองตัวเลือกแสดงให้เห็นว่าทำไมการตรวจสอบบริบทอย่างรวดเร็วจึงมีความสำคัญ

หากการ์ดระบุว่า เพิ่ม IPA แสดงว่าไม่พบการสะกดคำในพจนานุกรม ใช้ ทบทวนคำศัพท์ เพื่อเปิดรายการที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ตรวจสอบการออกเสียงในแหล่งข้อมูลที่เหมาะสม และป้อนลงใน IPA ของคุณสำหรับคำนี้ คุณสามารถวางสัญลักษณ์หรือแทรกด้วยปุ่มใต้ช่อง เลือก ใช้การออกเสียง เพื่อบันทึกการแก้ไข

คำที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขจะยังคงมองเห็นได้ภายในวงเล็บมุมในการถอดเสียงแบบต่อเนื่อง และในการส่งออกข้อความ, PDF และ Word คำนี้จะไม่ถูกละเว้นหรือใช้การคาดเดาการออกเสียง ในการดาวน์โหลดรายการคำ เซลล์ IPA ของคำนั้นจะว่างเปล่า และ Status จะเป็น ต้องการการทบทวน ทบทวนชื่อเฉพาะด้วยแหล่งข้อมูลที่เหมาะสมกับบุคคลหรือสถานที่

สำหรับการตรวจสอบแยกต่างหากที่เป็นทางเลือก ให้เปิดแท็บตัวแปลงอื่นและป้อนการสะกดที่คิดขึ้น Zorple ตามด้วย 12 ผลลัพธ์ด้านล่างจะเก็บการสะกดที่ไม่รู้จักและตัวเลขไว้ให้มองเห็น Zorple เป็นรายการทดสอบที่คิดขึ้นโดยเจตนา ไม่ใช่คำที่มีการออกเสียงที่กำหนดไว้ ตัวเลขยังคงเป็นตัวอักษร: เขียนสิบสองหากคุณต้องการให้ตัวแปลงค้นหาคำที่พูดนั้น

กลับไปที่ข้อความสองประโยคที่คุณตรวจสอบแล้ว การแสดงการเน้นเสียงจะควบคุมว่าเครื่องหมายหลัก ˈ และเครื่องหมายรอง ˌ จะปรากฏในผลลัพธ์และไฟล์ส่งออกหรือไม่ เมื่อเลือกไว้ พจนานุกรมนี้จะให้ yesterday เป็น ˈjɛstɚˌdeɪ และ tomorrow เป็น təˈmɑˌɹoʊ นี่คือตัวเลือกการเน้นเสียงของคำในพจนานุกรม ไม่ใช่การทำนายว่าผู้พูดจะเน้นคำใดในประโยค

เลือก 'ทดสอบตัวเอง' เพื่อซ่อน IPA บนการ์ดคำที่แก้ไขแล้ว คาดการณ์การถอดเสียงบนกระดาษหรือในบันทึกของคุณ จากนั้นเลือกการ์ดเพื่อเปิดเผย เลือกการ์ดเดิมอีกครั้งเพื่อเปิดตัวแก้ไขการออกเสียง 'เปิดเผยทั้งหมด' ตรวจสอบทั้งข้อความ และ 'ซ่อนทั้งหมด' เริ่มรอบใหม่ 'จบการฝึกปฏิบัติ' กลับไปสู่การแก้ไขปกติ

นี่คือกิจกรรมตรวจสอบด้วยตนเองมากกว่าการทดสอบการออกเสียงที่ให้คะแนนโดยอัตโนมัติ มันเปรียบเทียบการคาดการณ์ของคุณกับการถอดเสียงปัจจุบัน รวมถึงการแก้ไขของคุณเอง ตรวจสอบการถอดเสียงนั้นก่อนเพื่อให้คุณฝึกฝนรูปแบบที่ตั้งใจไว้

สำหรับการถ่ายโอนด่วน ให้เลือก คัดลอก IPA สำหรับไฟล์ ให้เปิด ส่งออก ดาวน์โหลดข้อความจะบันทึก i2speak-transcription.txt เป็นข้อความ UTF-8 เปิดไฟล์ในตัวแก้ไขข้อความที่รองรับ Unicode และเปรียบเทียบรูปแบบการอ่านทั้งสองกับผลลัพธ์ที่ตรวจสอบแล้วข้างต้น ตัวอย่างในบทความนี้ได้รับการตรวจสอบเทียบกับการดาวน์โหลดจริงนี้

ดาวน์โหลด PDF จะสร้างเอกสารการถอดเสียงที่สามารถแชร์ได้; ดาวน์โหลด Word จะสร้างไฟล์ .docx ที่สามารถแก้ไขได้ ทั้งสองฝังแบบอักษร IPA ไฟล์เหล่านี้มีเนื้อหา IPA ปัจจุบัน รวมถึงตัวเลือกการออกเสียง การแก้ไขด้วยตนเอง และการแสดงการเน้นเสียงที่เลือก ไฟล์เหล่านี้รักษาคำที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขไว้ในวงเล็บมุม ดังนั้นให้ทบทวนสิ่งเหล่านั้นก่อนส่งมอบผลลัพธ์ให้กับผู้เรียน

ดาวน์โหลดรายการคำ จะสร้างไฟล์ i2speak-word-list.tsv โดยมีคอลัมน์ English, IPA และ Status โดยจะรวมหนึ่งแถวต่อการปรากฏของคำ ดังนั้นรายการ read ทั้งสองจึงยังคงแยกกัน เปิดหรือนำเข้าเป็นไฟล์ UTF-8 ที่คั่นด้วยแท็บในสเปรดชีตเพื่อสร้างรายการศึกษาของคุณเอง นี่คือจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์สำหรับแฟลชการ์ด การจัดรูปแบบการ์ดเพิ่มเติมใดๆ จะเกิดขึ้นในแอปพลิเคชันการศึกษาที่คุณเลือก

เลือกแก้ไขในแป้นพิมพ์เพื่อเปิดการถอดเสียงที่สมบูรณ์ใน IPA อัจฉริยะ ทุกคำจะถ่ายโอน รวมถึงตัวแปรที่เลือก การแก้ไขด้วยตนเอง และคำที่ไม่ได้รับการแก้ไข ตอนนี้คุณสามารถเพิ่มสัญลักษณ์ เครื่องหมายกำกับเสียง หรือสัญลักษณ์ที่พจนานุกรมคำศัพท์ไม่ได้ให้มา

การถ่ายโอนจะแทนที่เนื้อหาปัจจุบันของเครื่องมือแก้ไขแป้นพิมพ์ และการกู้คืนข้อความก่อนหน้าจะช่วยให้คุณสามารถกู้คืนข้อความก่อนหน้าได้ การแก้ไขการแปลงจะยังคงอยู่ในเซสชันแท็บแยกต่างหากของตัวแปลงเมื่อมีที่เก็บข้อมูลเบราว์เซอร์ การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำในแป้นพิมพ์จะไม่อัปเดตบัตรคำศัพท์แต่ละคำของตัวแปลงโดยอัตโนมัติ

สำหรับงานหลักสูตรหรือบันทึกระดับมืออาชีพ ให้เก็บถ้อยคำแหล่งที่มา ความหลากหลายของภาษาอังกฤษ และข้อตกลงการถอดเสียงไว้กับข้อความที่ส่งออกของคุณ เครื่องมือนี้จัดหาฉบับร่างพจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในวงกว้าง การถอดเสียงสัทศาสตร์โดยละเอียดของผู้พูดจริงยังคงต้องมีการฟังและการวิเคราะห์; การคัดลอกสัญลักษณ์เพิ่มเติมลงในผลลัพธ์ไม่ได้ทำให้มันแม่นยำขึ้นด้วยตัวมันเอง