영어를 IPA로 변환하고 결과를 확인하는 방법.

영어 대 IPA 변환기를 열고 아래 두 문장을 영어 텍스트 입력 영역에 붙여넣되, 한 줄에 한 문장씩 붙여넣으십시오. IPA(으)로 변환을 선택하거나 Windows에서는 Ctrl + Enter를, Mac에서는 Command + Enter를 누르십시오. 이 예제에서는 강세 표시를 선택한 상태로 유지하십시오.

단어 보기에는 각 단어에 대한 편집 가능한 카드가 하나씩 표시됩니다. 카드에 있는 작은 숫자는 사전에 하나 이상의 발음이 있음을 알려줍니다. 초기 선택은 사전 순서를 따르므로, 준비된 결과라도 검토가 필요합니다. 이 예에서 두 read 카드는 두 번째 문장에 다른 읽기가 필요함에도 불구하고 처음에 ɹɛd을 표시합니다.

도구는 한 번에 최대 10,000자까지 허용합니다. 문장 부호와 줄 바꿈은 보존됩니다. 변환 후 영어 구문을 변경하면 다시 IPA로 변환을 선택하고, 내보내기 전에 새 결과를 검토하세요.

첫 번째 read 카드를 선택하세요. 사전 발음에서 ɹɛd을(를) 선택한 다음 발음 적용을 선택하세요. Yesterday로 인해 이것은 red와 운이 맞는 과거형으로 읽힙니다. 두 번째 read 카드를 선택하고 reed와 운이 맞는 ɹid을(를) 선택하세요. will 뒤에 문장은 동사 원형을 사용합니다.

두 편집 모두에 대해 '이 구절 전체에 동일한 단어 적용'을 선택 해제 상태로 두세요. 이 옵션은 모든 발생 사례의 발음이 같아야 할 때 유용하지만, 여기서는 우리가 유지하려는 구분을 대체하게 됩니다. 수정된 각 카드에는 편집됨 표시가 나타납니다.

전체 결과를 읽으려면 Transcription으로 전환한 다음, 추가 변경을 위해 Words로 돌아가십시오. 이 변환기는 개별 단어를 찾습니다. 시제, 의미, 문장 강세 또는 연결 발화 변화를 추론하지는 않습니다. 두 가지 읽기 선택은 빠른 문맥 확인이 왜 중요한지 보여줍니다.

카드에 IPA 추가라고 표시되면 사전에서 철자를 찾을 수 없는 것입니다. 단어 검토를 사용하여 해결되지 않은 항목을 열고 적절한 출처에서 발음을 확인한 다음 이 단어에 대한 귀하의 IPA에 입력하십시오. 기호를 붙여넣거나 필드 아래의 버튼으로 삽입할 수 있습니다. 수정을 유지하려면 발음 적용을 선택하십시오.

해결되지 않은 단어는 연속적인 기호화와 텍스트, PDF, Word 내보내기의 꺾쇠 괄호 안에 계속 표시됩니다. 조용히 생략되거나 추측된 발음이 주어지지 않습니다. 단어 목록 다운로드에서 IPA 셀은 비어 있고 Status은(는) 검토 필요입니다. 사람이나 장소에 적합한 출처로 고유명사를 검토하십시오.

선택적인 별도 확인을 위해 다른 변환기 탭을 열고 발명된 철자 Zorple 뒤에 12를 입력하세요. 아래 결과는 알 수 없는 철자와 숫자를 그대로 유지합니다. Zorple은 의도적으로 발명된 테스트 항목이며, 확립된 발음이 있는 단어가 아닙니다. 숫자는 리터럴로 유지됩니다. 변환기가 해당 발음 단어를 찾기를 원하면 twelve라고 쓰세요.

검토한 두 문장 구절로 돌아가세요. '강세 표시'는 결과 및 내보내기에 주 강세 ˈ와 부 강세 ˌ 표시가 나타날지 여부를 제어합니다. 이 옵션을 선택하면 사전은 yesterday를 ˈjɛstɚˌdeɪ로, tomorrow를 təˈmɑˌɹoʊ로 제공합니다. 이는 사전적 단어 강세 선택이며, 화자가 문장에서 어떤 단어를 강조할지에 대한 예측이 아닙니다.

테스트하기를 선택하여 해결된 단어 카드의 IPA을 숨기십시오. 종이나 노트에 전사 내용을 예측한 다음 카드를 선택하여 공개하십시오. 동일한 카드를 다시 선택하여 발음 편집기를 여십시오. 모두 공개는 전체 구절을 확인하고, 모두 숨기기는 다음 라운드를 시작합니다. 연습 종료는 일반 편집으로 돌아갑니다.

이것은 자동 채점되는 발음 테스트가 아니라 자기 점검 활동입니다. 귀하의 예측을 귀하의 편집 내용을 포함한 현재 전사와 비교합니다. 의도한 형태를 연습할 수 있도록 먼저 해당 전사를 확인하십시오.

빠른 전송을 위해 IPA 복사를 선택하세요. 파일의 경우 내보내기를 여세요. 텍스트 다운로드는 i2speak-transcription.txt를 UTF-8 텍스트로 저장합니다. Unicode 호환 텍스트 편집기에서 파일을 열고 두 가지 읽기 형태를 위의 검토된 결과와 비교하세요. 이 기사의 예시는 이 실제 다운로드와 대조하여 확인되었습니다.

PDF 다운로드는 공유할 수 있는 표기 문서를 만들고, Word 다운로드는 편집 가능한 .docx 파일을 만듭니다. 둘 다 IPA 글꼴을 포함합니다. 이러한 파일에는 발음 선택 항목, 수동 편집 및 선택한 강세 표시가 포함된 현재 IPA 구절이 들어 있습니다. 꺾쇠 괄호 안에 해결되지 않은 단어를 유지하므로 학습자에게 결과를 넘기기 전에 확인하세요.

단어 목록 다운로드는 English, IPA 및 Status 열이 있는 i2speak-word-list.tsv를 생성합니다. 단어 발생당 하나의 행이 포함되므로 두 read 항목은 별도로 유지됩니다. 자신의 학습 목록을 작성하려면 스프레드시트에서 탭으로 구분된 UTF-8 파일로 열거나 가져오세요. 이것은 플래시카드의 유용한 시작점입니다. 추가 카드 서식 지정은 선택한 학습 응용 프로그램에서 이루어집니다.

키보드에서 편집을 선택하여 스마트 IPA에서 전체 전사를 엽니다. 선택한 변형, 수동 수정 및 미해결 단어를 포함하여 모든 단어가 전송됩니다. 이제 단어 사전에서 제공하지 않는 기호, 발음 구별 기호 또는 표기법을 추가할 수 있습니다.

전송은 키보드 편집기의 현재 내용을 대체하며 이전 텍스트 복원을 통해 이전 텍스트를 복구할 수 있습니다. 변환 수정 사항은 브라우저 스토리지를 사용할 수 있을 때 변환기의 별도 탭 세션에 남아 있습니다. 키보드에서 변경한 사항은 변환기의 개별 단어 카드에 자동으로 업데이트되지 않습니다.

과제나 전문적인 메모의 경우, 내보낸 텍스트와 함께 원문 문구, 영어 변이형 및 전사 관례를 보관하세요. 이 도구는 광범위한 미국 영어 사전 초안을 제공합니다. 실제 화자의 상세한 음성 전사는 여전히 청취와 분석이 필요하며, 결과물에 기호를 더 많이 복사한다고 해서 그 자체로 더 정확해지는 것은 아닙니다.