Προετοιμάστε τα σύμβολα βάσης
Ανοίξτε τα Διακριτικά (Diacritics) με έναν κενό επεξεργαστή εξάσκησης και απενεργοποιήστε τις έξυπνες προτάσεις IPA. Χρησιμοποιήστε κανονική πληκτρολόγηση για τα βασικά γράμματα και τα σύμβολα αγκυλών σε αυτή την εργασία. Τα πρόσθετα χαρακτηριστικά θα προέρχονται από τα κουμπιά του πίνακα. Εάν ο επεξεργαστής περιέχει σημαντική εργασία, αποθηκεύστε την πρώτα αντί να αντιμετωπίζετε την Εκκαθάριση κειμένου ως μια αβλαβή αλλαγή επιλογής.
Πριν εισάγετε οτιδήποτε, αντιστοιχίστε κάθε απαιτούμενη ιδιότητα στη σημειογραφία της: το οδοντικό χρησιμοποιεί ένα σημάδι κάτω από το t· η δασύτητα χρησιμοποιεί τον υπερυψωμένο τροποποιητή ʰ· η συλλαβικότητα χρησιμοποιεί ένα μικρό κάθετο σημάδι κάτω από το n· η ρινικοποίηση χρησιμοποιεί μια περισπωμένη πάνω από το a. Αυτές οι ιδιότητες περιγράφουν διαφορετικές διαστάσεις. Δεν είναι τέσσερις εναλλάξιμοι τρόποι για να κάνετε μια μεταγραφή να φαίνεται πιο τεχνική.
Σχολιάστε τα δύο παραδείγματα t
Πληκτρολογήστε [t, επιλέξτε το οδοντικό διακριτικό και κλείστε την αγκύλη. Μετά από ένα κενό, πληκτρολογήστε ξανά [t, επιλέξτε το κουμπί ασπιρασμού ʰ και κλείστε αυτό το παράδειγμα. Ελέγξτε την περιγραφή της επεξήγησης εργαλείου αν δύο μικρά σημάδια φαίνονται παρόμοια. Η επιλογή του κουμπιού εισάγει τον χαρακτήρα στην τρέχουσα θέση του δρομέα, επομένως η σχετική βάση πρέπει να υπάρχει ήδη.
Η οδοντική σημείωση αφορά την άρθρωση, ενώ η αναρρόφηση αφορά το πώς το σύμφωνο παράγεται και απελευθερώνεται σε σχέση με τον επόμενο ήχο. Κανένα σημάδι δεν αποτελεί δήλωση για μια αγγλική ορθογραφία όπως το th. Η εργασία παρέχει σκόπιμα την ιδιότητα. Για πραγματικές ηχογραφήσεις, προσθέστε το χαρακτηριστικό μόνο όταν η παρατήρηση και η σύμβαση μεταγραφής σας το δικαιολογούν.
Προσθήκη συλλαβικότητας και ρινικοποίησης
Προσθέστε ένα κενό, πληκτρολογήστε [n και επιλέξτε συλλαβικό πριν κλείσετε την αγκύλη. Στη συνέχεια προσθέστε ένα κενό, πληκτρολογήστε [a και επιλέξτε ρινικοποιημένο πριν κλείσετε την τελευταία αγκύλη. Για τα συνδυαστικά σημάδια, η σειρά του υποκείμενου κειμένου είναι βάση ακολουθούμενη από σημάδι, παρόλο που η γραμματοσειρά εμφανίζει το σημάδι πάνω ή κάτω από αυτή τη βάση.
Το συλλαβικό n υποδεικνύει ένα σύμφωνο που λειτουργεί ως πυρήνας συλλαβής. Δεν σηματοδοτεί αυτόματα πρωτεύοντα τονισμό ούτε μετατρέπει τον χαρακτήρα σε γράμμα φωνήεντος. Το ρινικοποιημένο a, αντίθετα, διατηρεί τη βάση του φωνήεντος ενώ προσθέτει ρινικοποίηση. Η διατήρηση αυτών των παραδειγμάτων ξεχωριστά καθιστά τη διάκριση ορατή χωρίς να επινοείται μια λέξη της οποίας η πραγματική προφορά θα χρειαζόταν ανεξάρτητα αποδεικτικά στοιχεία.
Επιθεωρήστε την πραγματική λήψη κειμένου
Χρησιμοποιήστε τη Λήψη κειμένου αφού ελέγξετε τα τέσσερα παραδείγματα σε αγκύλες. Ανοίξτε το αποθηκευμένο αρχείο και επιβεβαιώστε τη σειρά, το διάστημα και τα συνημμένα σημάδια τους. Στη διαδικασία επαλήθευσης, το αρχείο περιέχει το ακριβές αποτέλεσμα παραπάνω. Οι διακεκομμένοι κύκλοι που χρησιμοποιούνται για την εμφάνιση αυτόνομων συνδυαστικών σημαδιών στα κουμπιά του πίνακα απουσιάζουν· αυτοί οι κύκλοι είναι ένα βοήθημα ορατότητας, όχι μέρος της ζητούμενης μεταγραφής.
Αν ένα σημάδι φαίνεται αποσπασμένο μετά την επικόλληση αλλού, ελέγξτε πρώτα για ένα ενδιάμεσο κενό ή λανθασμένη θέση του δρομέα. Στη συνέχεια, επιθεωρήστε τη γραμματοσειρά προορισμού. Η αντικατάσταση ενός σωστού συμβόλου με έναν οπτικά παρόμοιο χαρακτήρα μπορεί να κρύψει το πραγματικό πρόβλημα. Διατηρήστε το αποτέλεσμα απλού κειμένου ως αναφορά κατά την προετοιμασία μορφοποιημένων εγγράφων και διατηρήστε τις περιγραφές της εργασίας ώστε οι αναγνώστες να γνωρίζουν τι επιδιώχθηκε.
Επιλέξτε τη σωστή σημειογραφία
Πόση λεπτομέρεια πρέπει να προσθέσω;
Επιλέξτε τη λεπτομέρεια που απαιτείται από τον αναγνώστη και τα στοιχεία. Οι φωνητικές αγκύλες δεν απαιτούν κάθε δυνατό διακριτικό και τα επιπλέον σημάδια δεν καθιερώνουν ακρίβεια. Ένα εστιασμένο κλειδί σχολιασμού μπορεί να εξηγήσει μερικά σχετικά χαρακτηριστικά πιο καθαρά από μια ανεξήγητη πυκνή συμβολοσειρά.
Συνδυαστικό σημάδι ή τροποποιητής διαστήματος;
Τα οδοντικά, συλλαβικά και ρινικά σημάδια σε αυτή την εργασία συνδυάζονται με προηγούμενες βάσεις. Το υπερυψωμένο ʰ είναι ένα γράμμα τροποποιητής διαστήματος. Και οι δύο τύποι μπορούν να λειτουργήσουν ως διακριτικά IPA, αλλά η κωδικοποίηση και η συμπεριφορά εμφάνισής τους είναι διαφορετικές.
Αναδιάταξη ενός κλειδιού σχολιασμού
Γράψτε ένα ρινικό a ακολουθούμενο από ένα συλλαβικό n ως ξεχωριστά φωνητικά παραδείγματα. Εξηγήστε ποιο σήμα αφορά τη ρινικοποίηση φωνηέντων και ποιο αφορά τη συλλαβική λειτουργία.
Συγκρίνετε με την απάντηση μοντέλου
Οι δεδομένες ιδιότητες καθορίζουν τα σημάδια. Ένα κανονικά ισοδύναμο προ-συντεθειμένο ρινικό φωνήεν είναι αποδεκτό· δεν συνάγεται καμία προφορά αγγλικής λέξης.
Συχνές ερωτήσεις
Πρέπει να αντιγράψω τον διάστικτο κύκλο από το κουμπί;
Όχι. Χρησιμοποιήστε το κουμπί του πίνακα για να εισαγάγετε το σημάδι του μετά τη βάση που προορίζεται. Ο κύκλος απεικονίζει έναν αυτόνομο συνδυαστικό χαρακτήρα και δεν πρέπει να εισέλθει σε αυτό το αποτέλεσμα.
Το [ã] σημαίνει ότι ένα n ακολουθεί το φωνήεν;
Όχι. Σημαδεύει τη ρινικοποίηση του φωνήεντος. Ένα ακόλουθο τμήμα n θα χρειαζόταν το δικό του σύμβολο· η περισπωμένη δεν εισάγει σιωπηλά αυτό το σύμφωνο.
Είναι το υπερυψωμένο h στο [tʰ] ένα ξεχωριστό κανονικό h;
Είναι ο τροποποιητής δασύτητας σε αυτόν τον συμβολισμό, όχι ένα ανεξάρτητο τμήμα h κανονικού μεγέθους. Εάν η ανάλυσή σας απαιτεί ένα ξεχωριστό τμήμα, αναπαραστήστε και εξηγήστε αυτή τη διαφορετική δομή ρητά.
Πηγές & περαιτέρω ανάγνωση
- Διεθνής Φωνητική Ένωση — διαδραστικό διάγραμμα
Σημειογραφία οδοντικών, έμφυσης, συλλαβικών και ρινισμού.
- Βασικές αρχές γλωσσολογίας — Συλλαβικά σύμφωνα
Σύμφωνα που λειτουργούν ως πυρήνες συλλαβών.
- Unicode — Συνδυαστικά Διακριτικά Σημάδια
Ταυτότητες χαρακτήρων για τα συνδυαστικά σημεία που χρησιμοποιούνται στην εργασία.
Βάλτε το στην πράξη
Ανοίξτε το Διακριτικά για να δοκιμάσετε το παράδειγμα και, στη συνέχεια, συνεχίστε με τις ασκήσεις εξάσκησης του θέματος.
Εξερευνήστε τον οδηγό εξάσκησης
