Annotasiya işlərini ayırın
Suprasegmentalları boş təcrübə redaktoru ilə açın və hərfi hərflər və mötərizələr üçün Smart IPA təkliflərini söndürün. Təqdim olunan nümunəni üç işə bölün: ta və ka üzərində vurğu, ka-nın son a-sında müddət və qrup və heca sərhədlərində bölgülər. Bu planlaşdırma hər işarəni dəyişdirilə bilən fasilə və ya vurğu kimi qəbul etməkdən qaçınır.
Vurğu heca qabarıqlığına aiddir və ton, müddət və intensivliyin müxtəlif kombinasiyalarını əhatə edə bilər. Uzunluq seqmentin müddətinə aiddir, sərhəd isə struktur və ya qruplaşmanı təsvir edir. Bu ölçülər bir yerdə mövcud ola bilər. Uzun sait avtomatik olaraq əsas vurğulu sait deyil, buna görə də tapşırıq güman edilən əlaqəyə arxalanmaq əvəzinə hər ikisini açıq şəkildə verir.
Vurğu və uzunluğu yerləşdirin
Açılan kvadrat mötərizəni yazın, ikinci dərəcəli vurğu ˌ seçin və ta yazın. Əsas vurğunu ˈ seçin və ka yazın, sonra ː seçin. Davam etməzdən əvvəl redaktoru yoxlayın: aşağı xətt t-dən əvvəl, yuxarı xətt k-dan əvvəl və uzunluq dərhal ikinci hecanın saitindən sonra olmalıdır.
Vurğu işarələri heca başlanğıcından əvvələ aiddir, başlanğıc samit ilə sait arasına deyil. Uzunluq işarəsi ka-dan əvvələ deyil, a-dan sonraya aiddir. Bu yerləşdirmə qaydaları nəticəni sait üzərində adi vurğu əlavə etmədən oxunaqlı edir. IPA simvolları həmçinin vergül, apostrof və ya qoşa nöqtə ilə əvəz edildikdə itə biləcək fərqi qoruyur, çünki onlar təxminən oxşar görünür.
Sərhəd nümunəsi əlavə et
Boşluq daxil edin, kiçik qrup xəttini | seçin, sonra boşluq və pa daxil edin. Cədvəldən heca bölgüsü nöqtəsini seçin və ku daxil edin. Boşluq əlavə edin, böyük qrup işarəsini ‖ seçin və xarici mötərizəni bağlayın. Qrup xətləri ətrafındakı boşluqlar işarələrin rolunu dəyişmədən nümunənin vizual olaraq aydın qalmasına kömək edir.
Nöqtə pa və ku arasındakı sərhədi müəyyən edir. Tək və cüt çubuqlar rəsmi diaqramın konvensiyasına əsasən fərqli qruplaşma səviyyələrini təmsil edir. Onlar müəyyən fasilə uzunluqları vədi deyil. Bu tapşırığın ikinci hissəsi üçün vurğu tələb olunmadı, buna görə də boş mövqe kimi görünən yeri doldurmaq üçün əlavə vurğu işarələri uydurmayın.
Tam xətti yoxlayın və yükləyin
Sətiri təqdim edilmiş tapşırıqla eyni qaydada oxuyun: ikinci dərəcəli vurğu, əsas vurğu, uzunluq, kiçik qrup, heca fasiləsi və böyük qrup. Bu rolba-rol yoxlama, tamamlanmış sətrin sadəcə IPA kimi göründüyünə qərar verməkdən daha etibarlıdır. Sonra Mətni yüklə funksiyasından istifadə edin və saxlanan faylı açın.
Yoxlanılmış fayl yuxarıdakı dəqiq nümunəni, IPA uzunluğu ː və tək əsas qrup simvolu ‖ daxil olmaqla qoruyur. Qeydlərdə yenidən istifadə etsəniz, naxışın izahını sətirlə saxlayın. Fonetik mötərizələr təsviri müəyyən edir, lakin nə qədər təfərrüatın lazım olduğunu müəyyən etmir. Real transkripsiya öz dil, danışan və annotasiya konvensiyalarına ehtiyac duyur.
Düzgün notasiyanı seçin
Vurğu olan hər yerə nöqtə əlavə etməliyəm?
Vurğu işarəsi artıq növbəti hecanın başlanğıcını müəyyənləşdirir və bir çox qaydalar oradakı lazımsız nöqtəni çıxarır. Digər qaydalar aydın bölgüləri saxlayır. Ardıcıl olaraq seçin; nümunə, tapşırığın xüsusilə pa və ku arasında bir bölgü tələb etdiyi yerdə nöqtə istifadə edir.
İşarələnməmiş heca nə deməkdir?
Transkriptin əhatə dairəsini bilmədən buraxılmanı təfsir etməyin. Bəzi sənədlər proqnozlaşdırıla bilən vurğunu göstərmir. Burada tapşırıq yalnız ta və ka üçün işarələr verir; əlavə işarələrin olmaması pa və ya ku-nun mümkün olan bütün təbii tələffüzləri barədə sübut deyil.
Uzunluğu dəyişmədən vurğunu dəyişin
Uydurma ta.ka sözünü ta üzərində əsas vurğu, ikinci dərəcəli vurğu olmadan və ka-da uzun son saitlə yazın. Heca bölgüsünü açıq şəkildə göstərin və fonetik mötərizələrdən istifadə edin.
Nümunə cavabla müqayisə edin
Əsas vurğu t-dən əvvəl gəlir, müddət işarəsi isə son a-dan sonra qalır. Bu çalışma bilərəkdən hər iki xüsusiyyəti ayırır və heca quruluşunu təmin edir.
Ümumi suallar
IPA uzunluğu üçün normal qoşa nöqtədən istifadə edə bilərəmmi?
Bitmiş IPA nümunəsi üçün ː-dan istifadə edin. Adi qoşa nöqtə, başqa transkripsiya sistemi və ya giriş qısayolu onu uzunluğu təmsil etmək üçün istifadə etsə belə, fərqli bir simvoldur.
Vurğu və uzun sait eyni mənanı ifadə edirmi?
Xeyr. Vurğu heca üstünlüyünü təsvir edir; uzunluq seqmentin müddətini təsvir edir. Onların fonetik münasibəti dəyişir, buna görə tələb olunan şablon hər ikisini müstəqil şəkildə ifadə edir.
Qrup çubuğunda fasilə nə qədərdir?
İşarənin özü saniyə və ya millisaniyə ilə müddət vermir. Qruplaşdırma konvensiyasını izah edin və iş tələb etdikdə hər hansı vaxt ölçülərini ayrıca saxlayın.
Mənbələr və əlavə oxu
- Beynəlxalq Fonetik Assosiasiya — interaktiv cədvəl
Vurğu, uzunluq, heca kəsintiləri və kiçik/böyük qruplaşdırma işarələri.
- Dilçiliyin əsasları, 2-ci nəşr — Vurğu
Heca başlanğıclarından əvvəl üstünlük və vurğu yerləşdirməsi.
- Unicode — Boşluq Dəyişdirici Hərflər
Əsas vurğu, ikinci dərəcəli vurğu və uzunluq üçün fərqli simvollar.
Onu praktikaya tətbiq edin
Nümunəni sınamaq üçün Seqmentüstülər-ı açın, sonra mövzunun təcrübə məşqləri ilə davam edin.
Təcrübə bələdçisini kəşf edin
