Unicode fonetik yazmağı öyrənin
Fonetik simvol, onun görünüşü və onu daxil etmək üçün istifadə olunan düymə arasındakı fərqi anlayın. Baza samitini nəfəsli səs dəyişdiricisi ilə birləşdirmək və nəticəni başqa sənədə daşımaq üçün Unicode tərtibatından istifadə edin.
VİDEO DƏRS
Fonetik dəyişdirici əlavə et
Unicode klaviaturasını Alt Gr qatını aşkar edin, aspirasiya modifikatoru daxil edin və nəticəni yükləyin.
İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca
Videoya baxın
Öyrənəcəkləriniz
- Şrifti dəyişməyin niyə Unicode simvolunu dəyişməkdən fərqli olduğunu izah edin.
- Alt Gr qatında boşluq dəyişdiricisini tapın və onu bazadan sonra daxil edin.
- Birləşdirən işarəni ayrı bir boşluq simvolundan fərqləndirin.
Bir neçə simvol, daha aydın mənzərə
Əsas samit
Latın hərfi həmçinin IPA seqment simvolu ola bilər; onun təfsiri transkripsiya kontekstindən asılıdır.
Nəfəslilik modifikatoru
Bu boşluq dəyişdirici hərfi IPA notasiyasında aspirasiyanı işarələmək üçün samitdən sonra gəlir.
Əsas üstəgəl birləşdirici işarə
Heca işarəsi yadda saxlanılan mətndə n-dən sonra gəlir və onun altında görünür.
Şva simvolu
Unicode simvolu şrift və ya şəkil redaktoru tərəfindən döndərilmiş adi e-dən fərqlidir.
Simvol kimliyini görünüşdən ayırın
Unicode simvol şəxsiyyətlərini saxlayır; şrift görünən qlifləri təmin edir.
İzahı oxuyun
Transkript simvollarını tətbiqlər arasında qorumalıdır. Xüsusi şrift adi hərfləri əsas mətni dəyişmədən fonetik simvollara bənzədə bilər, bu da paylaşma və axtarış problemləri yaradır. Bu klaviatura əvəzinə Unicode simvollarını daxil edir. Şva ə vizual olaraq tərsinə çevrilmiş adi e deyil, fərqli bir simvoldur.
Şriftlər eyni simvolu fərqli çəkə bilər, qlifləri çatışmaya bilər və ya işarələri pis yerləşdirə bilər. İtkin qutu özlüyündə saxlanılan mətnin səhv olduğunu sübut etmir. Simvolu və təyinat şriftini yoxlayın. Əksinə, oxşar görünən simvolların fərqli şəxsiyyətləri ola bilər, buna görə də bənzərlik etibarlı əvəzetmə qaydası deyil.
Adi e və şva formaları əlaqəli olsa belə, fərqli simvollar olaraq qalır.
Bu düzəni seçilmiş inventar kimi istifadə edin.
Unicode adı kodlaşdırmanı təsvir edir, hər kodlaşdırılmış simvola girişi deyil.
İzahı oxuyun
Əsas təbəqə bir çox Roman hərflərini qoruyur, digər düymələr seçilmiş simvollar və işarələr verir. Shift və Alt Gr daha çox girişi aşkar edir. Təlimat üçün, t əsas təbəqədədir və ʰ Alt Gr-nin h mövqeyindədir. Görünən etiketlər nəyin daxil ediləcəyini göstərir; digər klaviaturalar fərqlənə bilər.
Bu sonlu tərtibat onaltılıq kod nöqtəsi aləti və ya bütün-Unicode konvertoru deyil. IPA-lə bağlı simvollar Latın, Yunan, dəyişdiricilər və birləşdirici işarələr daxil olmaqla bir neçə bloku əhatə edir. IPA Genişləndirmələri buna görə də tam cari-IPA siyahısı deyil və fonetik blokda üzvlük simvolun rəsmi statusunu müəyyən etmir.
Bu xüsusi düzəndə təsdiqlənmiş xəritələmə.
Shift adi böyük S hərfi əvəzinə başqa bir fərqli simvolu üzə çıxarır.
İşarələri düzgün ardıcıllıqla qurun
Bəzi kiçik işarələr öz yerini tutur; digərləri əvvəlki bazaya yapışır.
İzahı oxuyun
[tʰ]-da, qaldırılmış h-şəkilli simvol boşluq dəyişdiricisidir. [n̩]-də, birləşdirici işarə n-dən sonra saxlanılır və onun altında görünür. Bu yığcam konstruksiyalar fərqli şəkildə kodlaşdırılır. Təcrid olunmuş birləşdirici işarə düymələri görünmə üçün nöqtəli dairə göstərir; bu köməkçi başqa bir əsas kimi daxil edilmir.
Əvvəlcə əsas, sonra durğu işarəsindən və ya boşluqdan dərhal əvvəl birləşdirici işarə daxil edin. Bağlayıcı mötərizədən sonra daxil edilən işarə yanlış kontekstə malikdir. Köçürülmüş və ya ixrac edilmiş mətni təyinat yerində yoxlayın. Düz mətn simvolları eyni şrift ölçüləri və ya hər sistemdə işarə yerləşdirmə vədi olmadan qoruyur.
İşarə n-dən sonra gəlir, bağlayan mötərizədən sonra deyil.
Nəfəslənən samit qurun
Hərfi əsas hazırlayın
Unicode seçin və Ağıllı IPA təkliflərini söndürün. Modifikatorlar sönülü halda, [t]-ni təzə redaktor sətrinə yapışdırın və kursoru t-dən dərhal sonra, ]-dən əvvəl yerləşdirin.
Modifikatoru aşkar et
Ekran klaviaturasında Alt Gr seçimini edin. ʰ-i h mövqeyində tapın; adi h hərfi axtarmaq əvəzinə böyük qlifi yoxlayın.
Daxil edin və sıfırlayın
ʰ düyməsini bir dəfə basın. Alt Gr düyməsini yenidən söndürün ki, baza qatı görünən olsun. Sətirdə indi t və ʰ arasında boşluq olmadan [tʰ] olmalıdır.
Köçürün və yoxlayın
Mətni köçürün və sənədə yapışdırın. Qaldırılmış modifikatorun və hər iki mötərizənin mövcud olduğunu təsdiqləyin. Əgər təyinat yerində çatışmayan qlif görünürsə, fonetik simvolları dəstəkləyən şrift seçin.
Anlayışınızı yoxlayın
Hər sualı sınayın, sonra mülahizələrinizi izahla müqayisə edin. Bu tapşırıqlar bu səhifədə qalır və redaktor mətninizi dəyişmir.
Bunu tədqiqatda və ya peşəkar işdə istifadə etmək.
Redaktə edilə bilən Unicode transkripsiyalarını və hədəf şriftdə işarələnmiş ardıcıllıqları saxlayın. Şəkil görünüşü qoruyur, lakin axtarıla bilən simvol məlumatlarını əvəz edə bilməz.
IPA-un qeydə alınmış cədvəlini dinləyinDinləmə Beynəlxalq Fonetik Assosiasiyanın veb saytını açır. Buradakı tapşırıqlar notasiya və interpretasiya təcrübəsidir; tələffüzü qiymətləndirmir.