Unicode ফোনেটিক টাইপিং শিখুন
একটি ফোনেটিক ক্যারেক্টার, এর রূপ এবং এটি টাইপ করার কি-এর মধ্যে পার্থক্য বুঝুন। একটি বেস কনসোনেন্টের সাথে অ্যাসপিরেশন মডিফায়ার যুক্ত করতে এবং ফলাফলটি অন্য ডকুমেন্টে নিতে Unicode লেআউট ব্যবহার করুন।
ভিডিও টিউটোরিয়াল
একটি ধ্বনিগত মডিফায়ার যোগ করুন
Unicode কিবোর্ড Alt Gr লেয়ার প্রকাশ করুন, একটি অ্যাসপিরেশন মডিফায়ার সন্নিবেশ করুন এবং ফলাফলটি ডাউনলোড করুন।
ইংরেজি বর্ণনা ক্যাপশন: বাংলা
ভিডিও দেখুন
আপনি যা শিখবেন
- ব্যাখ্যা করুন কেন একটি ফন্ট পরিবর্তন করা একটি Unicode অক্ষর পরিবর্তন করার চেয়ে আলাদা।
- Alt Gr লেয়ারে একটি স্পেসিং মডিফায়ার খুঁজুন এবং একটি বেসের পরে এটি সন্নিবেশ করুন।
- একটি সংযোজক চিহ্নকে একটি পৃথক স্পেসিং প্রতীক থেকে আলাদা করুন।
কিছু প্রতীক, একটি পরিষ্কার ছবি
বেস কনসোনেন্ট
ল্যাটিন অক্ষর একটি IPA খণ্ড প্রতীকও হতে পারে; এর ব্যাখ্যা প্রতিলিপি প্রেক্ষাপট থেকে আসে।
অ্যাসপিরেশন মডিফায়ার
এই স্পেসিং মডিফায়ার লেটারটি IPA নোটেশনে অ্যাসপিরেশন চিহ্নিত করতে ব্যঞ্জনবর্ণের পরে বসে।
বেস প্লাস কম্বাইনিং মার্ক
সিলেবল চিহ্নটি সংরক্ষিত টেক্সটে n-এর পরে থাকে এবং এর নিচে প্রদর্শিত হয়।
শোয়া ক্যারেক্টার
Unicode অক্ষরটি একটি ফন্ট বা ইমেজ এডিটর দ্বারা ঘোরানো সাধারণ e থেকে আলাদা।
উপস্থিতি থেকে ক্যারেক্টার আইডেন্টিটি পৃথক করুন
Unicode ক্যারেক্টারের পরিচয় সংরক্ষণ করে; একটি ফন্ট দৃশ্যমান গ্লিফ সরবরাহ করে।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
একটি ট্রান্সক্রিপ্টকে অবশ্যই অ্যাপ্লিকেশনগুলোর মধ্যে তার অক্ষরগুলো বজায় রাখতে হবে। একটি বিশেষ ফন্ট সাধারণ অক্ষরগুলোকে অন্তর্নিহিত টেক্সট পরিবর্তন না করেই ধ্বনিগত প্রতীকের মতো দেখাতে পারে, যা শেয়ারিং এবং অনুসন্ধানের সমস্যা তৈরি করে। এই কিবোর্ড পরিবর্তে Unicode অক্ষর প্রবেশ করায়। শোয়া ə একটি স্বতন্ত্র অক্ষর, উল্টো করে ঘোরানো সাধারণ e নয়।
ফন্টগুলো একই অক্ষরকে ভিন্নভাবে আঁকতে পারে, গ্লিফের অভাব থাকতে পারে বা চিহ্নগুলো খারাপভাবে স্থাপন করতে পারে। একটি অনুপস্থিত বক্স নিজেই প্রমাণ করে না যে সংরক্ষিত টেক্সটটি ভুল। অক্ষর এবং গন্তব্য ফন্টটি পরীক্ষা করুন। বিপরীতভাবে, একই রকম দেখতে অক্ষরগুলোর ভিন্ন পরিচয় থাকতে পারে, তাই সাদৃশ্য কোনো নির্ভরযোগ্য প্রতিস্থাপন নিয়ম নয়।
সাধারণ e এবং schwa ভিন্ন অক্ষর হিসেবেই থাকে, এমনকি তাদের আকৃতি সম্পর্কিত হলেও।
এই লেআউটটিকে একটি নির্বাচিত ইনভেন্টরি হিসেবে ব্যবহার করুন।
নাম Unicode এনকোডিং বর্ণনা করে, প্রতিটি এনকোড করা অক্ষরে অ্যাক্সেস নয়।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
ভিত্তি স্তরটি অনেকগুলি রোমান অক্ষর ধরে রাখে, অন্যান্য কীগুলি নির্বাচিত প্রতীক এবং চিহ্ন সরবরাহ করে। Shift এবং Alt Gr আরও এন্ট্রি প্রকাশ করে। টিউটোরিয়ালের জন্য, t ভিত্তি স্তরে এবং ʰ Alt Gr এর h অবস্থানে রয়েছে। দৃশ্যমান লেবেলগুলি দেখায় কী সন্নিবেশ করা হবে; অন্যান্য কীবোর্ডগুলি আলাদা হতে পারে।
এই সসীম বিন্যাসটি কোনো হেক্সাডেসিমেল কোড-পয়েন্ট টুল বা সর্ব-Unicode কনভার্টার নয়। IPA-সম্পর্কিত বর্ণগুলো ল্যাটিন, গ্রিক, মডিফায়ার এবং কম্বাইনিং মার্কসহ বেশ কয়েকটি ব্লকে বিস্তৃত। তাই IPA এক্সটেনশনগুলো কোনো সম্পূর্ণ বর্তমান-IPA তালিকা নয় এবং ধ্বনিতাত্ত্বিক ব্লকের সদস্যপদ কোনো প্রতীকের অফিসিয়াল মর্যাদা প্রতিষ্ঠা করে না।
এই নির্দিষ্ট লেআউটে একটি নিশ্চিত ম্যাপিং।
Shift সাধারণ বড় হাতের S-এর পরিবর্তে অন্য একটি স্বতন্ত্র অক্ষর প্রকাশ করে।
সঠিক ক্রমে চিহ্ন তৈরি করুন
কিছু ছোট চিহ্ন তাদের নিজস্ব জায়গা দখল করে; অন্যরা পূর্ববর্তী বেসের সাথে সংযুক্ত হয়।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
[tʰ]-এ, উত্তোলিত h-আকৃতির অক্ষরটি একটি স্পেসিং মডিফায়ার। [n̩]-এ, একটি কম্বাইনিং চিহ্ন n-এর পরে সংরক্ষিত থাকে এবং এর নিচে প্রদর্শিত হয়। এই কমপ্যাক্ট গঠনগুলো ভিন্নভাবে এনকোড করা হয়। বিচ্ছিন্ন কম্বাইনিং-মার্ক কিগুলো দৃশ্যমানতার জন্য একটি ডটেড সার্কেল দেখায়; সেই সহায়তাটি অন্য বেস হিসেবে ইনসার্ট করা হয় না।
প্রথমে একটি বেস ইনসার্ট করুন, তারপর বিরামচিহ্ন বা স্পেসের আগে, ঠিক পরে একটি কম্বাইনিং চিহ্ন। ক্লোজিং ব্র্যাকেটের পরে ইনসার্ট করা চিহ্নের প্রসঙ্গ ভুল। গন্তব্যে কপি বা এক্সপোর্ট করা টেক্সট পরীক্ষা করুন। প্লেইন টেক্সট প্রতিটি সিস্টেমে অভিন্ন ফন্ট মেট্রিক্স বা চিহ্নের অবস্থানের প্রতিশ্রুতি না দিয়েই অক্ষর বজায় রাখে।
চিহ্নটি n-এর পরে বসে, ক্লোজিং ব্র্যাকেটের পরে নয়।
একটি অ্যাসপিরেটেড ব্যঞ্জনবর্ণ তৈরি করুন
একটি আক্ষরিক ভিত্তি প্রস্তুত করুন
Unicode নির্বাচন করুন এবং স্মার্ট IPA পরামর্শগুলো বন্ধ করুন। মডিফায়ারগুলো বন্ধ রেখে, [t] একটি নতুন এডিটর লাইনে পেস্ট করুন এবং t-এর ঠিক পরে, ]-এর আগে কার্সার রাখুন।
মডিফায়ারটি প্রকাশ করুন
অন-স্ক্রিন কিবোর্ডে Alt Gr-এ ক্লিক করুন। h অবস্থানে ʰ খুঁজুন; সাধারণ অক্ষর h খোঁজার পরিবর্তে বড় গ্লিফটি যাচাই করুন।
ইনসার্ট এবং রিসেট করুন
ʰ-এ একবার ক্লিক করুন। Alt Gr আবার বন্ধ করুন যাতে বেস স্তরটি দৃশ্যমান হয়। লাইনটিতে এখন [tʰ] থাকা উচিত, t এবং ʰ-এর মধ্যে কোনো স্পেস ছাড়াই।
কপি এবং পরীক্ষা করুন
কপি টেক্সট ব্যবহার করুন এবং ডকুমেন্টে পেস্ট করুন। নিশ্চিত করুন যে রেইজড মডিফায়ার এবং উভয় ব্র্যাকেট উপস্থিত আছে। যদি গন্তব্যে কোনো গ্লিফ অনুপস্থিত দেখায় তবে ফোনেটিক চিহ্ন সমর্থন করে এমন একটি ফন্ট বেছে নিন।
আপনার বোঝাপড়া পরীক্ষা করুন
প্রতিটি প্রশ্ন চেষ্টা করুন, তারপর আপনার যুক্তি ব্যাখ্যার সাথে তুলনা করুন। এই অনুশীলনগুলো এই পৃষ্ঠাতেই থাকে এবং আপনার এডিটর টেক্সট পরিবর্তন করে না।
অধ্যয়ন বা পেশাগত কাজে এটি ব্যবহার করা
সম্পাদনাযোগ্য Unicode ট্রান্সক্রিপ্ট বজায় রাখুন এবং টার্গেট ফন্টে চিহ্নিত সিকোয়েন্সগুলো পরীক্ষা করুন। একটি ছবি চেহারা বজায় রাখে কিন্তু অনুসন্ধানযোগ্য অক্ষরের ডেটা প্রতিস্থাপন করতে পারে না।
IPA-এর রেকর্ড করা চার্ট শুনুনলিসেনিং অপশনটি ইন্টারন্যাশনাল ফোনেটিক অ্যাসোসিয়েশনের ওয়েবসাইট খোলে। এখানকার অনুশীলনগুলো নোটেশন এবং ব্যাখ্যার চর্চা করে; এগুলো উচ্চারণ মূল্যায়ন করে না।