তিনটি তুলনা জোড়া সেট আপ করুন
বর্ধিত প্রতীক খুলুন, একটি খালি এডিটর ব্যবহার করুন, এবং ড্রিলের জন্য স্মার্ট IPA পরামর্শগুলি বন্ধ করুন। Caps Lock এবং AltGr বন্ধ রাখুন। প্রতিটি এন্ট্রিকে একটি স্পেস দিয়ে আলাদা করার পরিকল্পনা করুন যাতে প্রতিটি অক্ষর পরীক্ষা করা সহজ হয়।
কিছু প্রবেশ করানোর আগে L, R এবং G কী-এর অবস্থান খুঁজুন। প্রতিটি অবস্থানে এই কাজের জন্য একটি দরকারী আনশিফটেড এবং শিফটেড অক্ষর রয়েছে। লক্ষ্য করুন যে দুটি স্তরের মধ্যে সংযোগ কী থেকে কী-তে পরিবর্তিত হয়। একটি শর্টকাট শেখা সহায়ক, কিন্তু Shift-কে একটি সর্বজনীন ধ্বনিগত অপারেশন হিসেবে গণ্য করলে ফলাফলের ভুল ব্যাখ্যা হতে পারে।
পার্শ্বীয় ঘর্ষণজাত জোড়া তৈরি করুন
ɬ সন্নিবেশ করতে L-এ ক্লিক করুন, একটি স্পেস যোগ করুন, Shift-এ ক্লিক করুন এবং তারপর ɮ সন্নিবেশ করতে আবার L-এ ক্লিক করুন। অন-স্ক্রিন কিগুলো সন্নিবেশের আগে বর্তমান স্তর দেখায় এবং Shift পরে তার আনশিফটেড অবস্থায় ফিরে আসে। উভয় আকৃতি পরীক্ষা করুন: প্রথমটি সাধারণ l নয় এবং কোনো এন্ট্রাই বার করা l অক্ষর ɫ নয়।
জোড়াটি ভয়েসলেস এবং ভয়েসড অ্যালভিওলার ল্যাটারাল ফ্রিক্যাটিভ উপস্থাপন করে। ভয়েসিং তুলনা করার জন্য এটি একটি উপযুক্ত জায়গা কারণ চার্ট উভয় এন্ট্রিকে একই স্থান এবং ধরনের মধ্যে শ্রেণীবদ্ধ করে। আপনি যদি ফ্ল্যাশকার্ড প্রস্তুত করেন, তবে সেই শেয়ার করা শ্রেণিবিন্যাসটি উল্টো দিকে রাখুন এবং জিজ্ঞাসা করুন কোন সদস্যটি ভয়েসড। শুধুমাত্র অক্ষরের আকৃতি আপনার সম্পূর্ণ উত্তর হওয়া উচিত নয়।
বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করে এমন জোড়া যোগ করুন
একটি স্পেস যোগ করুন এবং ɾ-এর জন্য R ক্লিক করুন। একটি স্পেস যোগ করুন, Shift এবং ɹ-এর জন্য R ক্লিক করুন। একটি স্পেস এবং আনশিফটেড G-এর সাথে ɠ দিয়ে চালিয়ে যান, তারপর একটি স্পেস এবং Shift প্লাস G-এর সাথে ʛ। না দেখে মুখস্থ ক্রম পুনরাবৃত্তি করার পরিবর্তে প্রতিটি শিফটেড এন্ট্রিতে দৃশ্যমান অক্ষরগুলো পরীক্ষা করুন। আপনার এখন তিনটি ক্রমযুক্ত জোড়ায় ছয়টি প্রতীক থাকা উচিত।
R জোড়াটি একটি অ্যালভিওলার ট্যাপকে একটি অ্যালভিওলার অ্যাপ্রক্সিম্যান্টের সাথে তুলনা করে, তাই এর মূল পার্থক্যটি একটি সাধারণ ভয়েসলেস-ভয়েসড পরিবর্তনের চেয়ে ম্যানারের। G জোড়ায় ভেলার এবং ইউভুলার স্থানে ভয়েসড ইমপ্লোসিভ থাকে। প্রতিটি জোড়ার পাশে একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনা লিখলে কীবোর্ডের সুবিধাজনক বিন্যাসটি সঠিক বৈশিষ্ট্য তুলনা করার একটি পাঠে পরিণত হয়, এই ধারণা না করে যে সমস্ত প্রতিবেশী কী একইভাবে আচরণ করে।
তালিকাটি সংরক্ষণ করুন এবং একটি তুলনামূলক কি (key) যোগ করুন
ডাউনলোড টেক্সট ব্যবহার করুন এবং সেভ করা আউটপুট পরীক্ষা করুন। দুটি R চিহ্ন এবং দুটি G চিহ্নের ক্রম নিশ্চিত করুন, কারণ একটি জোড়া অদলবদল করলে তুলনাটি পরিবর্তিত হয়, এমনকি যখন সমস্ত উদ্দিষ্ট ক্যারেক্টার উপস্থিত থাকে তখনও। একটি টেক্সট ডাউনলোড এন্টার করা স্ট্রিং সংরক্ষণ করে; এটি ক্যাটাগরি লেবেল যোগ করে না। আপনার ব্যাখ্যাগুলো এর পাশাপাশি একটি আলাদা নোট বা ডকুমেন্টে রাখুন।
শিক্ষাদান বা রিভিশনের জন্য, কাউকে ছয়-প্রতীকের তালিকা দিন এবং লেবেল সরবরাহ করার আগে তাদের তিনটি জোড়ায় ভাগ করতে বলুন। তারপর জিজ্ঞাসা করুন প্রতিটি জোড়ায় কোন বৈশিষ্ট্য পরিবর্তিত হয়। এটি প্রতিটি প্রতীক পরিচিত মনে হয় কিনা তা জিজ্ঞাসা করার চেয়ে আরও তথ্যপূর্ণ চেক দেয়। একটি শ্রেণিবিন্যাস সমস্যা সমাধান করতে অফিসিয়াল চার্ট এবং শুধুমাত্র যখন সেই আলাদা নোটেশন সিস্টেম প্রাসঙ্গিক হয় তখন বিশেষজ্ঞ extIPA চার্ট ব্যবহার করুন।
সঠিক নোটেশনটি বেছে নিন
অ্যাক্সেসের জন্য এক্সটেন্ডেড ব্যবহার করুন, ফোনেটিক ক্যাটাগরি হিসেবে নয়
এই সংগ্রহে ভাওয়েল এবং কয়েক ধরনের কনসোনেন্ট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। যখন এর কী-পজিশনগুলো আপনার কাজের জন্য উপযোগী হয় তখন এটি বেছে নিন। এই ক্যারেক্টারগুলো কী প্রতিনিধিত্ব করে তা ব্যাখ্যা করার সময় IPA চার্টের প্রকৃত সংগঠন ব্যবহার করুন।
বিশেষজ্ঞ সিস্টেমের জন্য extIPA-এর পরামর্শ নিন
extIPA চার্টে বিশৃঙ্খল বা ত্রুটিপূর্ণ উচ্চারণের জন্য তৈরি কনভেনশন রয়েছে। একই নামের কিবোর্ড কালেকশন সেই রেফারেন্সের বিকল্প নয় এবং এই লেআউটে প্রাপ্যতা মানেই এই নয় যে একটি প্রতীক extIPA-এর অন্তর্ভুক্ত।
পরিবর্তনশীল বৈশিষ্ট্যটির নাম দিন
জোড়া ɬ ɮ, ɾ ɹ এবং ɠ ʛ-এর জন্য, সেই ক্রমে কেন্দ্রীয় বৈপরীত্য ভয়েসিং, পদ্ধতি নাকি স্থান তা লিখুন।
মডেল উত্তরের সাথে তুলনা করুন
ল্যাটারাল ফ্রিক্যাটিভগুলো ভয়েসিংয়ের ভিত্তিতে আলাদা হয়। ট্যাপ এবং অ্যাপ্রক্সিম্যান্টের ধরন ভিন্ন। দুটি ভয়েসড ইমপ্লোসিভ হলো ভেলার এবং ইউভুলার। তাই একই শিফট-না-করা থেকে শিফট-করা কী-অ্যাকশন তিনটি ভিন্ন তুলনা পরিবেশন করে।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
Shift কি সবসময় একটি প্রতীকের সঘোষ সংস্করণ দেয়?
না। এটি এই অনুশীলনের L জোড়ার জন্য কাজ করে কিন্তু R এবং G জোড়ার জন্য ব্যর্থ হয়। দৃশ্যমান অক্ষরটি পড়ুন এবং মডিফায়ার কী-তে একটি সর্বজনীন অর্থ নির্ধারণ করার পরিবর্তে এর ফোনেটিক মান পরীক্ষা করুন।
ɹ কি কেবল r-এর জন্য একটি ভিন্ন ফন্ট?
না। এগুলো ভিন্ন IPA মানসহ ভিন্ন অক্ষর: ɹ একটি অ্যালভিওলার অ্যাপ্রক্সিম্যান্ট, যেখানে r একটি অ্যালভিওলার ট্রিল। একটি ফন্ট পরিবর্তন একটির পরিবর্তে অন্যটি প্রতিস্থাপন করার উপযুক্ত উপায় নয়।
এই সংগ্রহটি কি সম্পূর্ণ IPA চার্ট প্রতিস্থাপন করতে পারে?
না। এটি একটি নির্বাচিত কীবোর্ড ইনভেন্টরি। এটি এতে থাকা অক্ষরগুলো প্রবেশ করানোর জন্য দরকারী, তবে সম্পূর্ণ চার্টটি প্রতীকগুলোকে শ্রেণীবদ্ধ করার এবং এই সংগ্রহের বাইরের শব্দগুলো খুঁজে বের করার জন্য রেফারেন্স হিসেবে থাকে।
সোর্স এবং আরও পড়ুন
- International Phonetic Association: ইন্টারঅ্যাক্টিভ IPA চার্ট
অফিসিয়াল প্রতীকের মান, চার্ট পজিশন এবং প্রদর্শন রেকর্ডিং।
- Unicode: IPA এক্সটেনশনস
অক্ষরের পরিচয় এবং কোড পয়েন্ট; ফন্টভেদে গ্লিফের আকার ভিন্ন হয়।
- ICPLA: বিশৃঙ্খল উচ্চারণের জন্য extIPA চিহ্ন
বিশেষজ্ঞ extIPA নোটেশন সিস্টেম, যা এই কিবোর্ড সংগ্রহ থেকে আলাদা।
এটি অনুশীলনে প্রয়োগ করুন
উদাহরণটি চেষ্টা করতে বর্ধিত প্রতীক খুলুন, তারপর বিষয়ের অনুশীলনগুলো চালিয়ে যান।
অনুশীলন নির্দেশিকাটি ঘুরে দেখুন
