نمادهای گسترده

چگونه از صفحه‌کلید نمادهای آوایی گسترده استفاده کنیم

از صفحه‌کلید نمادهای گسترده به عنوان مجموعه‌ای از موقعیت‌های کاراکتر مناسب استفاده کنید. این تمرین سه جفت می‌سازد—ɬ ɮ، ɾ ɹ و ɠ ʛ—و توضیح می‌دهد که چرا هر جفت باید با شرایط خودش مقایسه شود.

یک صفحه‌کلید می‌تواند نویسه‌های مفید را بدون گروه‌بندی انواع صوت یکسان، گروه‌بندی کند. کلمه Extended در نام این چیدمان، یک مجموعه i2Speak را توصیف می‌کند. این به معنای سیستم تخصصی extIPA برای گفتار مختل نیست و یک خانواده واحد از نطق‌ها را تعریف نمی‌کند.

آموزش را دنبال کنید نمادهای گسترده را باز کنید
یک نمونه تایپ انجام‌شده
وظیفه تایپ

سه جفت با فاصله ایجاد کنید: صامت‌های سایشی کناری لثوی بی‌واک و واک‌دار؛ یک ضربه و تقریبی لثوی؛ صامت‌های درون‌سوی واک‌دار نرم‌کامی و ملازی.

نتیجه در ویرایشگر
ɬ ɮ ɾ ɹ ɠ ʛ
سه تضاد مستقل که در یک فهرست مقایسه‌ای جمع‌آوری شده‌اند. آن‌ها همه یک تفاوت آوایی را بیان نمی‌کنند.
  • جفت L به صورت ɬ ɮ خوانده می‌شود، نه l ɫ.
  • جفت R به صورت ɾ ɹ خوانده می‌شود که تمایز ضربه‌ای-تقربی را حفظ می‌کند.
  • جفت نهایی ɠ ʛ خوانده می‌شود، با ورودی نرم‌کامی پیش از ورودی ملازی.
آموزش ویدیویی مقایسه نمادهای IPA گسترده از لایه‌های پایه و تغییریافته برای مونتاژ یک خط مرجع کناری-و-واکه استفاده کنید و کاراکترهای دقیق را دانلود کنید. روایت انگلیسی زیرنویس‌ها: فارسی مشاهده ویدیو

مقایسه نمادهای IPA گسترده

سه جفت مقایسه‌ای تنظیم کنید

نمادهای گسترده را باز کنید، از یک ویرایشگر خالی استفاده کنید و پیشنهادهای هوشمند IPA را برای تمرین خاموش کنید. Caps Lock و AltGr را غیرفعال بگذارید. برنامه‌ریزی کنید که هر ورودی را با یک فاصله جدا کنید تا بررسی هر نویسه آسان بماند.

موقعیت‌های کلید L، R و G را قبل از وارد کردن هر چیزی پیدا کنید. هر موقعیت دارای یک نویسه بدون شیفت و با شیفت مفید برای این تکلیف است. توجه کنید که ارتباط بین دو سطح از کلیدی به کلید دیگر تغییر می‌کند. یادگیری یک میانبر مفید است، اما برخورد با Shift به عنوان یک عملیات آوایی جهانی منجر به توضیحات نادرست در مورد نتیجه می‌شود.

جفت همخوان کناری بسازید

روی L کلیک کنید تا ɬ درج شود، یک فاصله اضافه کنید، روی Shift کلیک کنید و سپس دوباره روی L کلیک کنید تا ɮ درج شود. کلیدهای روی صفحه سطح فعلی را قبل از درج نشان می‌دهند و Shift پس از آن به حالت بدون تغییر وضعیت خود باز می‌گردد. هر دو شکل را بررسی کنید: اولی یک l معمولی نیست و هیچ‌کدام از ورودی‌ها کاراکتر l خط‌خورده ɫ نیستند.

جفت نشان‌دهنده سایشی‌های کناری لثوی بی‌واک و واک‌دار است. این مکان مناسبی برای مقایسه واک‌داری است زیرا نمودار هر دو ورودی را در همان مخرج و شیوه طبقه‌بندی می‌کند. اگر در حال آماده‌سازی فلش‌کارت هستید، آن طبقه‌بندی مشترک را در پشت قرار دهید و بپرسید کدام عضو واک‌دار است. اشکال حروف به تنهایی نباید تمام پاسخ شما باشند.

مثال
ɬ ɮ

اضافه کردنِ جفت‌هایی که ویژگی‌های مختلف را تغییر می‌دهند

یک فاصله اضافه کنید و برای ɾ روی R کلیک کنید. یک فاصله اضافه کنید، روی Shift و R برای ɹ کلیک کنید. با یک فاصله و G بدونِ تغییر برای ɠ ادامه دهید، سپس یک فاصله و Shift به علاوه‌ی G برای ʛ. به جای تکرارِ یک توالیِ حفظ‌شده بدونِ نگاه کردن، نویسه‌های قابلِ مشاهده را در هر ورودیِ تغییریافته بررسی کنید. اکنون باید شش نماد در سه جفتِ مرتب داشته باشید.

جفت R یک ضربه لثوی را با یک تقربی لثوی مقایسه می‌کند، بنابراین تفاوت کلیدی آن به جای یک تناوب ساده بی‌واک-واک‌دار، به شیوه تولید مربوط است. جفت G حاوی همخوان‌های انفجاری واک‌دار در مکان‌های نرم‌کامی و ملازی است. نوشتن یک توصیف کوتاه در کنار هر جفت، آرایش راحت صفحه‌کلید را به درسی در مقایسه ویژگی صحیح تبدیل می‌کند، به جای اینکه فرض کنیم همه کلیدهای مجاور رفتار یکسانی دارند.

مثال
ɬ ɮ ɾ ɹ ɠ ʛ

ذخیره فهرست و افزودن یک کلید مقایسه

از Download text استفاده کنید و خروجی ذخیره‌شده را بررسی کنید. ترتیب دو نماد R و دو نماد G را تأیید کنید، زیرا جابجایی یک جفت، مقایسه را تغییر می‌دهد حتی زمانی که تمام نویسه‌های مورد نظر حضور دارند. دانلود متن، رشته واردشده را حفظ می‌کند؛ اما برچسب‌های دسته‌بندی را اضافه نمی‌کند. توضیحات خود را در یک یادداشت یا سند جداگانه در کنار آن نگه دارید.

برای تدریس یا مرور، فهرست شش‌نمادی را به کسی بدهید و از او بخواهید قبل از ارائه برچسب‌ها، آن را به سه جفت تقسیم کند. سپس بپرسید در هر جفت کدام ویژگی تغییر می‌کند. این یک بررسی آموزنده‌تر از پرسیدن این است که آیا هر نماد آشنا به نظر می‌رسد یا خیر. از نمودار رسمی برای حل یک سوال طبقه‌بندی و از نمودار تخصصی extIPA فقط زمانی که آن سیستم نشانه‌گذاری جداگانه مرتبط است، استفاده کنید.

نویسه درست را انتخاب کنید

از Extended برای دسترسی استفاده کنید، نه به عنوان یک دسته آوایی

این مجموعه شامل صائت‌ها و چندین نوع صامت است. زمانی آن را انتخاب کنید که جایگاه‌های کلیدی‌اش برای کار شما مفید باشد. هنگام توضیح اینکه آن نویسه‌ها چه چیزی را نشان می‌دهند، از سازمان‌دهی واقعی نمودار IPA استفاده کنید.

برای سیستم تخصصی با extIPA مشورت کنید

نمودار extIPA شامل قراردادهایی است که برای گفتار آسیب‌دیده توسعه یافته‌اند. مجموعه صفحه‌کلید با نام مشابه جایگزینی برای آن مرجع نیست و در دسترس بودن در این طرح‌بندی به این معنا نیست که یک نماد متعلق به extIPA است.

خودتان امتحان کنید

نام‌گذاری ویژگی در حال تغییر

برای جفت‌های ɬ ɮ، ɾ ɹ و ɠ ʛ، بنویسید که آیا تضاد مرکزی آواسازی، شیوه یا مخرج است، به همان ترتیب.

مقایسه با پاسخ مدل
واک‌داری؛ شیوه تولید؛ مخرج صوت.

سایشی‌های کناری در واک‌داری تضاد دارند. ضربه‌ای و تقربی در شیوه تولید متفاوتند. دو درون‌سوی واک‌دار، نرم‌کامی و ملازی هستند. بنابراین همان عمل کلید بدون تغییر به تغییریافته، به سه مقایسه متفاوت خدمت می‌کند.

سوالات متداول

آیا Shift همیشه نسخه واک‌دار یک نماد را ارائه می‌دهد؟

خیر. این برای جفت L در این تمرین کار می‌کند اما برای جفت‌های R و G شکست می‌خورد. نویسه قابل مشاهده را بخوانید و ارزش صوتی آن را بررسی کنید به جای اینکه معنای جهانی به کلید اصلاح‌کننده اختصاص دهید.

آیا ɹ صرفاً یک قلم متفاوت برای r است؟

خیر. آن‌ها نویسه‌های متفاوتی با مقادیر IPA متفاوت هستند: ɹ یک تقربی لثوی است، در حالی که r یک لرزشی لثوی است. تغییر فونت روش مناسبی برای جایگزینی یکی با دیگری نیست.

آیا این مجموعه می‌تواند جایگزین نمودار کامل IPA شود؟

خیر. این یک موجودی صفحه‌کلید منتخب است. برای وارد کردن نویسه‌هایی که شامل می‌شود مفید است، اما نمودار کامل مرجع طبقه‌بندی نمادها و مکان‌یابی اصوات فراتر از این مجموعه باقی می‌ماند.

منابع و مطالعه بیشتر

آن را به کار ببندید

نمادهای گسترده را باز کنید تا مثال را امتحان کنید، سپس با تمرین‌های موضوع ادامه دهید.

راهنمای تمرین را کاوش کنید
نمادهای گسترده را باز کنید

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina