تلاشی شفاف‌تر برای دفعه بعد

چگونه نویسه‌گردانی IPA را با بازخورد مفید تمرین کنیم

یک مجموعه کلمه انتخاب کنید، یک پاسخ IPA تایپ کنید و نمادها را بررسی کنید. این آموزش یک دور سه‌کلمه‌ای را دنبال می‌کند تا بتوانید ببینید بازخورد چه معنایی دارد و چگونه از آن استفاده کنید.

یک تمرینِ مفید به شما دلیلی برای تلاشِ بعدی می‌دهد. در ابزارِ تمرینِ فقط-متنیِ i2Speak، می‌توانید یک تمرکز انتخاب کنید، پاسخِ خود را با فرم‌های فرهنگِ لغت مقایسه کنید و فقط به واژه‌هایی که نیاز به کمک داشتند بازگردید. هدف، تمرینِ هدفمند با نشانه‌گذاری است، نه آزمونِ صدای شما.

آموزش را دنبال کنید IPA تمرین نویسه‌گردانی را باز کنید
یک دور واقعی سه کلمه‌ای
تلاش اول

ship → ʃip sheep → ʃip read → ɹid

پس از بازبینی
2 of 3 matched. Retry: ship → ʃɪp 1 of 1 matched.
در ابزار تمرین واقعی با انتخاب نادیده گرفتن نشانه‌های تکیه بررسی شد. اولین پاسخ ship عمداً از واکه sheep استفاده می‌کند؛ تلاش مجدد ɪ را ارائه می‌دهد. خلاصه دور کپی و حفظ شد.
  • این مقایسه تفاوت صائت در کلمه ship را برجسته می‌کند.
  • هر دو شکل sheep و خوانش ذکر شده برای ɹid read مطابقت دارند.
  • تلاش مجدد برای کلمات از دست رفته، یک دور یک‌کلمه‌ای با امتیاز جدید را شروع می‌کند.
آموزش ویدیویی اعتماد به نفس IPA خود را بسازید اعتماد به نفس خود را با یک تمرین نویسه‌گردانی IPA کوتاه بسازید. روایت انگلیسی زیرنویس‌ها: فارسی مشاهده ویدیو

اعتماد به نفس IPA خود را بسازید

یک مجموعه کلمه کوچک و واضح انتخاب کنید

IPA تمرین آوانویسی را باز کنید و واژگان خودم را در زیر تمرکز شما انتخاب کنید. ship sheep read را وارد کنید. نادیده گرفتن علامت‌های نبر هنگام بررسی را انتخاب‌شده نگه دارید، سپس شروع تمرین را انتخاب کنید. فاصله‌ها، کاماها و شکست‌های خط می‌توانند کلمات انگلیسی را از هم جدا کنند؛ این ابزار تا 50 املای متفاوت را در یک دور سفارشی استفاده می‌کند.

برای یک درس آماده، از گام‌های اول، تقابل‌های صامت یا نبر کلمه استفاده کنید. هر کدام شامل ده کلمه است. نبر کلمه در حالی که بررسی نبر فعال است شروع می‌شود، در حالی که دو مورد اول با نادیده گرفتن نبر شروع می‌شوند. تنظیمات را قبل از شروع انتخاب کنید؛ در طول دور ثابت می‌ماند.

یک مورد از قلم افتاده فرهنگ‌لغت فهرست شده و کنار گذاشته می‌شود. این کار امتیاز را بدون ابداع تلفظ، به مدل‌های موجود متصل نگه می‌دارد. در یک آزمون جداگانه، افزودن املای ابداعی zorvella آن را در اعلان کلمات حذف‌شده نشان داد در حالی که سه کلمه شناخته‌شده در دور باقی ماندند.

مثال
ship sheep read

بازرسی یک عدم تطابق واکه‌ای عمدی

اولین درخواست ship است. ʃip را تایپ کنید و Check answer را انتخاب کنید یا Enter را فشار دهید. این کار عمداً از واکه‌ای استفاده می‌کند که ابزار در sheep انتظار دارد. بازخورد آن را با ʃɪp مقایسه می‌کند و واکه تغییر یافته را برجسته می‌کند؛ هم‌خوان‌های منطبق ساده می‌مانند.

خطوط پاسخ شما و مدل، نمادهای قابل مشاهده را تراز می‌کنند. یک نقطه موقعیتی را علامت‌گذاری می‌کند که یک طرف نمادی ندارد. آن نقطه را در آوانویسی کپی نکنید. علائم ترکیبی در مقایسه با نویسه پایه خود باقی می‌مانند.

نتیجه یک مقایسه متنی با نزدیک‌ترین مدل فهرست‌شده است. این به این معنی نیست که تلفظ گفتاری شما اشتباه است. یک گونه انگلیسی متفاوت یا یک قرارداد نویسه‌گردانی متفاوت ممکن است به مدلی خارج از مجموعه پاسخ‌های گسترده آمریکایی این فعالیت نیاز داشته باشد.

مثال
پاسخ شما: ʃip مدل: ʃɪp

بررسی یک تطابق و یک خوانش جایگزین

کلمه بعدی را انتخاب کنید. برای sheep، ʃip را وارد کرده و آن را بررسی کنید. این بار پاسخ مطابقت دارد و بازخورد سبز می‌شود. همان حروفی که در مورد قبلی تایپ کردید، اکنون نشان‌دهنده کلمه درخواستی در قرارداد ابزار است.

به read بروید و ɹid را تایپ کنید. این ابزار تلفظ فهرست‌شده را می‌پذیرد و همچنین ɹɛd را قبول می‌کند. یک املای مجزا به شما نمی‌گوید که آیا منظور نویسنده زمان حال است یا گذشته. به همین دلیل، بررسی‌کننده تمرین همه تلفظ‌های فرهنگ لغت فهرست‌شده را می‌پذیرد به جای اینکه وانمود کند معنی مورد نظر را می‌داند.

مشاهده نتایج من را انتخاب کنید. این دور انجام‌شده گزارش می‌دهد 2 از 3 مطابقت داشت. فهرست مرور، اولین کلمه را برای تلاش دیگر علامت‌گذاری‌شده نگه می‌دارد و دو کلمه دیگر را به عنوان مطابقت ثبت می‌کند.

مثال
ship: ʃɪp sheep: ʃip read: ɹɛd or ɹid

تلاش مجدد برای کلمه‌ای که نیاز به توجه داشت

تلاش مجدد کلمات ازدست‌رفته را انتخاب کنید. دور جدید فقط شامل ship است. ʃɪp را از حافظه تایپ کرده و آن را بررسی کنید، سپس نتایج را باز کنید. یک تلاش مجدد موفق گزارش می‌دهد 1 از 1 مطابقت داشت؛ آن امتیاز دور جدید را توصیف می‌کند، نه محاسبه مجدد سه پاسخ قبلی.

آشکار کردن پاسخ هر زمان که گیر کردید در دسترس است. آشکار کردن به شما یک مدل می‌دهد و کلمه را در مجموعه تلاش مجدد قرار می‌دهد. این کار صرفاً برای نگاه کردن به مدل، امتیاز پاسخ صحیح نمی‌دهد. از آشکار کردن به عنوان یک گام مطالعاتی استفاده کنید، سپس فراخوانی را در دور بعدی آزمایش کنید.

برای نگه داشتن یک سابقه متن ساده کپی خلاصه را انتخاب کنید. این شامل امتیاز دور، تنظیم تکیه، پاسخ‌های شما و مدل‌های مقایسه است. خلاصه برای یادداشت‌ها یا بحث با معلم مفید است؛ صفحه تاریخچه یادگیری بلندمدت را حفظ نمی‌کند.

دور بعدی را آگاهانه تنظیم کنید

نحوه بررسی پاسخ‌ها را قبل از تفسیر یک عدم تطابق دشوار باز کنید. این ابزار r یا ɹ، g معمولی یا IPA ɡ، انسدادی-سایشی‌های گره‌خورده یا گره‌نخورده، اسلش‌ها یا براکت‌های بیرونی منطبق و فاصله‌ها را می‌پذیرد. نادیده گرفتن علامت‌های نبر نیز ˈ و ˌ را از مقایسه حذف می‌کند.

سایر علائم همچنان اهمیت دارند. این قرارداد از i و u بدون علامت طول استفاده می‌کند، بنابراین افزودن ː به طور خودکار مطابقت ندارد. یک دور نبر کلمه نیز هنگام پاک شدن گزینه نبر، انتظار جای‌گذاری نبر مدل را دارد. این‌ها قوانین بررسی بیان‌شده هستند، نه ادعایی مبنی بر اینکه سایر فرهنگ‌های لغت به طور جهانی اشتباه هستند.

فقط پس از تصمیم‌گیری در مورد آنچه می‌خواهید بهبود دهید، تمرکز جدیدی را امتحان کنید. برای تمرینی که به تلفظ‌های بررسی‌شده خودتان، زبان دیگر یا یک نسخه چاپی بدون پاسخ نیاز دارد، با سازنده کاربرگ آواشناسی ادامه دهید. «بازنشانی» (Reset) تنظیمات تمرین را زمانی که می‌خواهید شروعی تمیز داشته باشید، پاک می‌کند.

دور را مفید کنید

یک نماد ناآشنا یا یک قرارداد ناآشنا؟

ابتدا یادداشت‌های نشانه‌گذاری را بررسی کنید. r / ɹ در اینجا یک رواداری تایپی پذیرفته‌شده است؛ علائم طول اضافی همچنان شمرده می‌شوند. عدم تطابق ممکن است بازتاب‌دهنده مدل انتخاب‌شده باشد تا سوءتفاهم از کلمه.

بررسی یا آشکارسازی؟

پاسخی را که تلاش کرده‌اید بررسی کنید. هرگاه به یک الگو نیاز داشتید آن را آشکار کنید، سپس از دور تلاش مجدد برای یادآوری تازه استفاده کنید. هر دو اقدام می‌توانند از یادگیری پشتیبانی کنند، اما فقط یک تلاش تطبیقی منجر به کسب امتیاز تطابق می‌شود.

یک شکل کلمه گسترده یا معنای جمله؟

تمرین هجی‌کردن مجزا، جایگزین‌های فرهنگ لغت را می‌پذیرد. از یک جمله استفاده کنید و تلفظ را صراحتاً در مبدل انگلیسی به IPA زمانی که معنا اهمیت دارد، انتخاب کنید.

خودتان امتحان کنید

قبل از بررسی، دو مصوت را پیش‌بینی کنید

یک دور سفارشی با ship و sheep شروع کنید. قبل از آشکار کردن هر چیزی، هر دو شکل را بنویسید. سپس توضیح دهید که چرا ʃip در این قرارداد فقط با دومین اعلان مطابقت دارد.

مقایسه با پاسخ مدل
ship: ʃɪp sheep: ʃip

صامت‌ها مطابقت دارند، اما نمادهای صائتی متفاوت‌اند. این تمرین برای sheep از i بدون علامت کشش استفاده می‌کند. قرارداد و همچنین املا را بازبینی کنید.

سوالات متداول

آیا این می‌تواند ارزیابی کند که چگونه یک کلمه را تلفظ می‌کنم؟

خیر. این IPA تایپ‌شده را با مدل‌های فرهنگ لغت مقایسه می‌کند. هیچ پخش صوتی، ضبط میکروفون یا امتیازدهی گفتار وجود ندارد.

آیا یک آوانویسی معتبر بریتانیایی همیشه مطابقت دارد؟

خیر. مجموعه پاسخ انگلیسی گسترده ایالات متحده است. سایر تنوع‌ها و قراردادهای فرهنگ لغت می‌توانند متفاوت باشند. از مدل ارائه‌شده برای این تمرین استفاده کنید یا پاسخ‌های بررسی‌شده را در سازنده کاربرگ ارائه دهید.

آیا ابزار امتیازات من را به خاطر می‌سپارد؟

امتیازات و پاسخ‌ها موقتی هستند. تمرکز و واژگان انتخاب‌شده را می‌توان در همان زبانه در صورت در دسترس بودن حافظه بازیابی کرد. کپی خلاصه، یک رکورد متنی از دوری که به‌تازگی تکمیل کرده‌اید ذخیره می‌کند.

آیا می‌توانم IPA را بدون صفحه‌کلید فیزیکی خاص وارد کنم؟

بله. از دکمه‌های نماد در زیر فیلد پاسخ برای درج یک کاراکتر در مکان‌نما استفاده کنید، یا آوانگاری خود را جای‌گذاری کنید. پیوند صفحه‌کلید هوشمند IPA، صفحه‌کلید کامل را در تب دیگری باز می‌کند.

منابع و مطالعه بیشتر

آن را به کار ببندید

IPA تمرین نویسه‌گردانی را باز کنید تا مثال را امتحان کنید، سپس با تمرین‌های موضوع ادامه دهید.

راهنمای تمرین را کاوش کنید
IPA تمرین نویسه‌گردانی را باز کنید

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina