নন-পালমোনিক কনসোনেন্ট শিখুন
ক্লিক, সঘোষ ইমপ্লোসিভ এবং ইজেক্টিভগুলোকে অপরিচিত অক্ষরের আকৃতির পরিবর্তে তাদের বায়ুপ্রবাহ মেকানিজম দ্বারা আলাদা করুন। সঠিক চার্ট প্রতীকগুলো অনুশীলন করুন এবং লিগ্যাসি ইজেক্টিভ বোতামগুলোতে একটি গুরুত্বপূর্ণ Unicode সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে জানুন।
ভিডিও টিউটোরিয়াল
ক্লিক এবং ইমপ্লোসিভ অন্বেষণ করুন
ক্লিক, ইমপ্লোসিভ এবং ইজেক্টিভ খুঁজুন, আপনার প্রয়োজনীয় প্রতীকগুলো সন্নিবেশ করুন এবং আপনার নোটগুলো সংরক্ষণ করুন।
ইংরেজি বর্ণনা ক্যাপশন: বাংলা
ভিডিও দেখুন
আপনি যা শিখবেন
- ক্লিক, ইমপ্লোসিভ এবং ইজেক্টিভ মেকানিজমগুলোকে আলাদা করুন।
- আনুষঙ্গিক ল্যারিঞ্জিয়াল বা নেজাল তথ্য থেকে একটি ক্লিক টাইপ পৃথক করুন।
- ভিন্ন অ্যাপোস্ট্রফি কোড পয়েন্ট শনাক্ত করার সময় চার্ট প্রতীক ইনসার্ট করুন।
কিছু প্রতীক, একটি পরিষ্কার ছবি
ক্লিক টাইপ
ডেন্টাল এবং অ্যালভিওলার ল্যাটারাল ক্লিক অক্ষর, সাধারণ বিরামচিহ্নের বার নয়।
ভয়েসড ইমপ্লোসিভ
Bilabial এবং ডেন্টাল/অ্যালভিওলার ইমপ্লোসিভগুলো আর্টিকুলেশনের স্থানের দিক থেকে আলাদা।
আরও ইমপ্লোসিভ স্থান
প্যালাটাল এবং ভেলার ভয়েসড ইমপ্লোসিভগুলো স্থান তুলনা প্রসারিত করে।
ইজেক্টিভ লিখনপদ্ধতি
স্ট্যান্ডার্ড মডিফায়ার অ্যাপোস্ট্রফি U+02BC, k-এর পরে আসে; লিগ্যাসি বাটন বর্তমানে U+2019 সহ k’ ইনসার্ট করে।
চাপ-উৎপাদনকারী ক্রিয়াগুলো তুলনা করুন
নন-পালমোনিক মানে এই নয় যে প্রতিটি শব্দই অন্তর্মুখী।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
ক্লিক ধ্বনিতে মুখের বন্ধনী দ্বারা আবদ্ধ বাতাসের পকেটে চাপের পরিবর্তন ঘটে, সামনের বন্ধনীতে একটি অন্তর্মুখী মুক্তি থাকে। ইজেক্টিভগুলো একটি গ্লটালিক এগ্রেসিভ মেকানিজম ব্যবহার করে: একটি বন্ধ গ্লটিস-এর উপরে চাপ মুক্তির আগে বৃদ্ধি পায়। তাই চাপের উৎস সাধারণ ফুসফুস-চালিত বায়ুপ্রবাহ থেকে ভিন্ন, যদিও ইজেক্টিভ মুক্তি বহির্মুখী।
ইমপ্লোসিভগুলোতে ল্যারিঞ্জিয়াল লোয়ারিং অন্তর্ভুক্ত থাকে যা গ্লটিসের উপরের স্থান প্রসারিত করে; চার্টটি ভয়েসড ইমপ্লোসিভ অক্ষর তালিকাভুক্ত করে। এই বিভাগটিকে পুরো সিলেবল শ্বাস নেওয়ার নির্দেশনায় হ্রাস করবেন না। এয়ারস্ট্রিম লেবেলগুলো চাপ-উৎপাদনকারী প্রক্রিয়া বর্ণনা করে, সাধারণ শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়াম নয়। মুদ্রিত প্রতীক থেকে অপরিচিত উচ্চারণ জোর করার পরিবর্তে তুলনার জন্য লিঙ্ক করা ডেমোনস্ট্রেশন ব্যবহার করুন।
স্কিম্যাটিক তুলনা: ডেন্টাল ক্লিক টাইপ বনাম ভয়েসড বিল্যাবিয়াল ইমপ্লোসিভ।
অনুষঙ্গ থেকে ক্লিক টাইপ আলাদাভাবে পড়ুন
একটি বেস ক্লিক অক্ষর প্রতিটি বৈশিষ্ট্য নির্দিষ্ট করে না।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
চার্টটি বাইল্যাবিয়াল ʘ, ডেন্টাল ǀ, (পোস্ট)অ্যালভিওলার ǃ, প্যালাটোঅ্যালভিওলার ǂ এবং অ্যালভিওলার ল্যাটারাল ǁ ক্লিক ক্যাটাগরি দেয়। তাদের উল্লম্ব স্ট্রোক এবং বিস্ময়সূচক-মতো ফর্মগুলো ধ্বনিগত অক্ষর, বিভাজক বা ভাবপূর্ণ বিরামচিহ্ন নয়। ডেটাসেটে প্রকৃত Unicode অক্ষরগুলো সংরক্ষণ করুন, সেগুলোকে পরিচিত কীবোর্ড লুক-আলাইক দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরিবর্তে যা ঘটনাক্রমে তাদের মতো দেখায়।
ক্লিক ব্যঞ্জনবর্ণগুলো ভয়েসিং, ন্যাসালাইজেশন এবং অ্যাসপিরেশনের দিক দিয়েও ভিন্ন হতে পারে। শুধু একটি মূল ক্লিক বর্ণ প্রতিটি অনুষঙ্গকে প্রকাশ করে না বা একটি ভাষার তালিকা প্রতিষ্ঠা করে না। বার্কলির অনুশীলনে ভয়েসলেস, ভয়েসড এবং নাসিক্য ক্লিকের প্রদর্শন রয়েছে। এই বৈশিষ্ট্যগুলি যোগ করার সময় ভাষা-নির্দিষ্ট ট্রান্সক্রিপশন নিয়ম অনুসরণ করুন, এমন ধারণা করবেন না যে একটি বোতাম প্রতিটি সম্ভাব্য ক্লিকের সম্পূর্ণ বিবরণ প্রদান করে।
স্কিম্যাটিক ক্লিক-টাইপ তুলনা: ডেন্টাল এবং তার পরে অ্যালভিওলার ল্যাটারাল।
মডিফায়ার অক্ষরগুলোকে বিরামচিহ্ন থেকে আলাদা করুন
টেক্সট শনাক্ত করার জন্য অ্যাপোস্ট্রফি আকৃতি যথেষ্ট নয়।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
স্ট্যান্ডার্ড ইজেক্টিভ নোটেশন কনসোনেন্টের পরে মডিফায়ার-লেটার অ্যাপোস্ট্রফি ʼ বসায়, যেমন kʼ-এ। Unicode এটিকে U+02BC হিসেবে চিহ্নিত করে এবং রাইট সিঙ্গেল কোটেশন মার্ক U+2019 থেকে আলাদা করে। বর্তমান লিগ্যাসি চার্ট বাটনগুলো পাংচুয়েশন ক্যারেক্টার ইনসার্ট করে, যা k’ এর মতো ফর্ম দেয়। এই গাইড সেই আচরণটি রিপোর্ট করে, দুটি এনকোড করা স্ট্রিং অভিন্ন বলে দাবি না করেই।
একটি প্রকাশনা বা অনুসন্ধানযোগ্য কর্পাসের জন্য, একটি ইজেক্টিভ উদাহরণ কপি করার আগে প্রয়োজনীয় অক্ষরটি পরীক্ষা করুন। এখানে স্ট্যান্ডার্ড মডিফায়ার-লেটার উদাহরণটি আলাদাভাবে কপি করা যেতে পারে; এটি অপরিবর্তিত চার্ট বাটনের আউটপুট নয়। বর্গাকার বন্ধনী ফোনেটিক নোটেশন চিহ্নিত করে, যখন স্ল্যাশের জন্য একটি নির্দিষ্ট ফোনেমিক বিশ্লেষণ প্রয়োজন। অনুরূপ টাইপোগ্রাফিও নয় বা একটি সফল কপিও বিশ্লেষণের সঠিকতা প্রতিষ্ঠা করে না।
এনকোডিং তুলনা: মডিফায়ার-লেটার অ্যাপোস্ট্রফি U+02BC বনাম লিগ্যাসি পাংচুয়েশন U+2019।
একটি ক্লিক-এবং-ইমপ্লোসিভ রেফারেন্স লাইন তৈরি করুন
চার্টটি খুলুন
চার্টের লিঙ্ক থেকে ফুসফুস-বহির্ভূত ব্যঞ্জনধ্বনি বেছে নিন। ড্রিল যেখানে শুরু হওয়া উচিত সেখানে ক্যারেট রাখুন। ল্যাটিন-কি রূপান্তর অনুমান করার বদলে সরাসরি চার্ট গ্রুপ ব্যবহার করুন।
দুটি ক্লিক লেটার নির্বাচন করুন
ক্লিকগুলোতে, ǀ এবং তারপর ǁ ক্লিক করুন, এডিটরে তাদের মাঝে এবং জোড়ার পরে একটি স্পেস যোগ করুন। সাধারণ উল্লম্ব বারগুলোর পরিবর্তে প্রকৃত ক্লিক অক্ষরগুলো পরীক্ষা করুন।
দুটি ইমপ্লোসিভ (implosive) যোগ করুন
ভয়েসড ইমপ্লোসিভগুলোতে, ɓ এবং তারপর ɗ ক্লিক করুন, একটি স্পেস দিয়ে আলাদা করা। এগুলো একই চার্ট গ্রুপের দুটি স্থান তুলনা করে।
পরীক্ষা এবং কপি করুন
নমুনার সাথে তুলনা করুন এবং টেক্সট কপি করুন (Copy text) ব্যবহার করুন। এই আক্ষরিক ড্রিল ইচ্ছাকৃতভাবে ইজেক্টিভ বোতাম এড়িয়ে যায়। পুনঃব্যবহারের জন্য একটি ইজেক্টিভ ট্রান্সক্রিপশন প্রস্তুত করার আগে Unicode নোটটি দেখুন।
আপনার বোঝাপড়া পরীক্ষা করুন
প্রতিটি প্রশ্ন চেষ্টা করুন, তারপর আপনার যুক্তি ব্যাখ্যার সাথে তুলনা করুন। এই অনুশীলনগুলো এই পৃষ্ঠাতেই থাকে এবং আপনার এডিটর টেক্সট পরিবর্তন করে না।
বায়ুপ্রবাহ এবং এনকোডিং পছন্দ রেকর্ড করুন
শিক্ষাদান বা টীকা দেওয়ার সময় অভিপ্রেত বিভাগ এবং সঠিক অক্ষরগুলো নথিবদ্ধ করুন। লিঙ্ক করা বিশ্ববিদ্যালয়ের রিসোর্সটি বাহ্যিক প্রদর্শন সরবরাহ করে; i2Speak প্রতীকগুলো ইনপুট করে এবং ধ্বনি বাজায় না বা বক্তার উৎপাদনকে স্কোর করে না।
IPA-এর রেকর্ড করা চার্ট শুনুনলিসেনিং অপশনটি ইন্টারন্যাশনাল ফোনেটিক অ্যাসোসিয়েশনের ওয়েবসাইট খোলে। এখানকার অনুশীলনগুলো নোটেশন এবং ব্যাখ্যার চর্চা করে; এগুলো উচ্চারণ মূল্যায়ন করে না।