IPA সুপ্রাসেগমেন্টালস শিখুন
সুপরাসেগমেন্টাল (suprasegmental) স্বরলিপি ব্যক্তিগত বাক ধ্বনিগুলির পাশাপাশি প্রস্বর (stress), সময়কাল এবং সীমানার মতো বৈশিষ্ট্যগুলি রেকর্ড করে। এই চিহ্নগুলি কোথায় স্থাপন করতে হবে তা শিখুন এবং একটি সংক্ষিপ্ত স্কিম্যাটিক প্রতিলিপি তৈরি করুন যা স্বরধ্বনির দৈর্ঘ্য থেকে প্রাধান্যকে (prominence) আলাদা করে।
ভিডিও টিউটোরিয়াল
শ্বাসাঘাত এবং দৈর্ঘ্য চিহ্নিত করুন
প্রতিবর্ণীকরণে শ্বাসাঘাত, দীর্ঘতাসূচক চিহ্ন এবং অন্যান্য খণ্ডোত্তর চিহ্ন যুক্ত করুন এবং আপনার পাঠ্য সেভ করুন।
ইংরেজি বর্ণনা ক্যাপশন: বাংলা
ভিডিও দেখুন
আপনি যা শিখবেন
- উদ্দিষ্ট সিলেবলের আগে প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক শ্বাসাঘাতের চিহ্ন বসান।
- স্বরধ্বনির দৈর্ঘ্য, সিলেবল বিরতি এবং বৃহত্তর গ্রুপিং চিহ্নগুলোকে আলাদা করুন।
- চার্টের সঠিক Unicode প্রতীকগুলির সাথে একটি স্কিম্যাটিক প্রস্বর-এবং-দৈর্ঘ্যের (stress-and-length) ধরন টাইপ করুন।
কিছু প্রতীক, একটি পরিষ্কার ছবি
দুটি প্রস্বর (stress) স্তর
উচ্চ চিহ্নটি প্রাথমিক প্রস্বর (primary stress) এবং নিম্ন চিহ্নটি গৌণ প্রস্বর (secondary stress) নির্দেশ করে, প্রতিটি সিলেবল অনসেটের (onset) আগে।
স্থিতিকাল লিখন পদ্ধতি
এগুলো দীর্ঘ, অর্ধ-দীর্ঘ এবং অতি-হ্রস্ব a নির্দেশ করে; লেবেলগুলো আপেক্ষিক, কোনো নির্দিষ্ট মিলিসেকেন্ড মান নয়।
অক্ষর বিভাজন
ডটটি এই স্কিম্যাটিক সিকোয়েন্সে স্পষ্টভাবে একটি সিলেবল ব্রেক চিহ্নিত করে।
গ্রুপিং এবং লিঙ্কিং
চার্টটি মাইনর গ্রুপ, মেজর গ্রুপ এবং লিঙ্কিং-উইদাউট-আ-ব্রেক প্রতীক সরবরাহ করে; উদ্দেশ্যমূলক ফ্রেজিং কনভেনশন অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে।
সিলেবলের আগে শ্বাসাঘাত বসান
প্রস্বরের (stress) চিহ্নগুলি প্রাধান্য (prominence) সনাক্ত করে; এগুলি একটি স্বরধ্বনির উপর স্থাপিত অ্যাকসেন্ট (accent) নয়।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
প্রাইমারি স্ট্রেস মার্ক ˈ হলো একটি উচ্চ উল্লম্ব স্ট্রোক যা স্ট্রেসড সিলেবলের আগে বসে, যার মধ্যে অনসেট কনসোনেন্টও অন্তর্ভুক্ত। সেকেন্ডারি স্ট্রেস মার্ক ˌ একই অবস্থানে একটি নিম্ন স্ট্রোক। স্কিম্যাটিক সিকোয়েন্স taˈka-এ, দ্বিতীয় সিলেবল ka-তে প্রাইমারি স্ট্রেস রয়েছে। takˈa লিখলে চিহ্নটি ভিন্নভাবে অবস্থান করবে এবং কাঙ্ক্ষিত সিলেবল কাঠামো অস্পষ্ট করবে। আপনি যে সিলেবলের প্রাধান্য দেখাতে চান তা শনাক্ত করে শুরু করুন।
স্ট্রেস বিভিন্ন ভাষায় পিচ, ডিউরেশন এবং ইনটেনসিটির বিভিন্ন সংমিশ্রণ জড়িত করতে পারে। তাই এটি কেবল একটি উচ্চ টোন বা দীর্ঘ ভাওয়েলের জন্য অন্য একটি শব্দ নয়। অনেক ব্রড ট্রান্সক্রিপশন অনুমানযোগ্য স্ট্রেস চিহ্নহীন রাখে, যেখানে একটি শিক্ষামূলক টাস্ক এটি স্পষ্টভাবে অনুরোধ করতে পারে। একটি আনস্ট্রেসড সিলেবলের IPA-এ কোনো বাধ্যতামূলক ডেডিকেটেড স্ট্রেস চিহ্ন নেই। প্রতিটি সিলেবলকে অতিরিক্ত চিহ্ন দিয়ে পূরণ করার পরিবর্তে ট্রান্সক্রিপশনের পরিধি অনুসরণ করুন।
প্রথম বনাম দ্বিতীয় সিলেবলে প্রাথমিক শ্বাসাঘাত সহ উদ্ভাবিত দুই-সিলেবলের রূপ।
প্রথমে মাধ্যমিক শ্বাসাঘাত এবং দ্বিতীয়ত প্রাথমিক শ্বাসাঘাত সহ উদ্ভাবিত রূপ।
দৈর্ঘ্য তার অংশের পরে রাখুন
দৈর্ঘ্য নির্দেশক চিহ্নটি সেই ধ্বনির পরে বসে যার স্থায়িত্ব বর্ণনা করা হচ্ছে।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
IPA দৈর্ঘ্যের চিহ্ন ː সেই সেগমেন্টকে যোগ্য করে তোলে যা এটি বর্ণনা করে, যেমন aː-এ। এটি সাধারণ কীবোর্ড কোলন থেকে একটি আলাদা Unicode অক্ষর। হাফ-লং চিহ্ন ˑ এবং ă-এ কম্বাইনিং এক্সট্রা-শর্ট ব্রেভ অন্যান্য সময়কালের বর্ণনা দেয়। কোনটিই একটি পরম সময়কাল নির্দিষ্ট করে না, এবং হাফ-লং মানে একটি নির্দিষ্ট পরিমাপ করা টোকেনের ঠিক অর্ধেক হতে হবে এমন নয়। প্রকৃত সময়কাল ভাষা, বক্তা, প্রসঙ্গ এবং বিশ্লেষণের উপর নির্ভর করে।
দৈর্ঘ্য এবং গুণমান ভিন্ন বৈশিষ্ট্য। একটি দীর্ঘ a একটি a-গুণমানের উপস্থাপনা হিসেবেই থাকে, যদি না অন্য কোনো চিহ্ন বা diacritic গুণমানের পার্থক্য নির্দেশ করে। নবরও আলাদা: একটি নবরযুক্ত স্বরবর্ণে দৈর্ঘ্যের চিহ্ন থাকার প্রয়োজন নেই এবং একটি দীর্ঘ ইউনিটে প্রাথমিক নবর থাকার প্রয়োজন নেই। যদি কোনো কাজে নবরযুক্ত সিলেবলে দীর্ঘ স্বরবর্ণের শর্ত থাকে, তবে উভয় তথ্যই তাদের উপযুক্ত অবস্থানে দেখান।
স্কিম্যাটিক শ্বাসাঘাতযুক্ত সিলেবল যার স্বরধ্বনি স্পষ্টভাবে দীর্ঘ।
প্রথমটি IPA U+02D0 ব্যবহার করে; দ্বিতীয়টিতে একটি সাধারণ কোলন থাকে এবং এটি একই টেক্সট নয়।
সিলেবল, গ্রুপ এবং কানেক্টেড স্পিচ পৃথক করুন
সীমানা চিহ্নগুলো বিভিন্ন স্তরে কাজ করে।
ব্যাখ্যাটি পড়ুন
একটি বিন্দু সিলেবল বিরতি চিহ্নিত করে। উল্লম্ব রেখা | একটি ছোট গ্রুপ এবং ডবল রেখা ‖ অফিসিয়াল চার্টে একটি বড় গ্রুপ চিহ্নিত করে। এগুলো বিনিময়যোগ্য বিরামচিহ্ন নয়, এবং এগুলো একটি নির্দিষ্ট বিরতির সময়কাল এনকোড করে না। আন্ডারটি ‿ লিঙ্কিং বা উপাদানের মধ্যে বিরতির অনুপস্থিতি চিহ্নিত করে। সংযুক্ত বক্তৃতা টীকা করার সময় আপনার গ্রুপিং কনভেনশন কী ক্যাপচার করার উদ্দেশ্যে তা উল্লেখ করুন।
প্রতিটি ট্রান্সক্রিপশনের প্রতিটি বাউন্ডারির প্রয়োজন নেই। স্ট্রেস ইতিমধ্যেই একটি সিলেবল অনসেট চিহ্নিত করতে পারে, তাই কনভেনশনগুলো একটি অপ্রয়োজনীয় ডট বাদ দিতে পারে। স্কয়ার ব্র্যাকেট ফোনেটিক উপস্থাপনা চিহ্নিত করে; স্ল্যাশ বিশ্লেষণের অধীনে ধ্বনিগত ইউনিট চিহ্নিত করে। আপনার পছন্দগুলো সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখুন। এই চার্ট অক্ষর প্রবেশ করায়; এটি সিলেবল খুঁজে পায় না, স্ট্রেস নির্ধারণ করে না বা উচ্চারণ বাউন্ডারি নির্ধারণ করে না।
একটি স্পষ্ট সিলেবল ব্রেক এবং দুই স্তরের গ্রুপিং সহ উদ্ভাবিত উদাহরণ; পরিমাপ করা বিরতি নয়।
একটি শ্বাসাঘাত এবং দীর্ঘতাসূচক প্যাটার্ন তৈরি করুন
আক্ষরিক সিলেবল প্রস্তুত করুন
Suprasegmentals খুলুন এবং একটি খালি অনুশীলন লাইন শুরু করুন। স্মার্ট IPA (Smart IPA) পরামর্শগুলি বন্ধ করুন যাতে ta এবং ka অক্ষরগুলি আক্ষরিকভাবে প্রবেশ করানো যায়।
প্রথম সিলেবল চিহ্নিত করুন
গৌণ প্রস্বর (secondary stress) বোতাম ˌ নির্বাচন করুন, তারপর ta টাইপ করুন। নিম্ন প্রস্বর রেখাটি t এর আগে উপস্থিত হওয়া উচিত।
দ্বিতীয় সিলেবল এবং এর স্বরধ্বনি চিহ্নিত করুন
প্রাথমিক প্রস্বর (primary stress) ˈ নির্বাচন করুন, ka টাইপ করুন এবং দীর্ঘ চিহ্ন ː নির্বাচন করুন। পরীক্ষা করুন যে প্রস্বরটি k এর আগে আসে এবং দীর্ঘ চিহ্নটি a এর পরে আসে।
নোটেশন তুলনা করুন এবং রাখুন
নমুনার সাথে আপনার লাইন তুলনা করুন। একটি কোলন দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরিবর্তে IPA দৈর্ঘ্যের অক্ষরটিকে সংরক্ষণ করে এডিটরের বিষয়বস্তু রাখতে টেক্সট কপি করুন বা টেক্সট ডাউনলোড করুন ব্যবহার করুন।
আপনার বোঝাপড়া পরীক্ষা করুন
প্রতিটি প্রশ্ন চেষ্টা করুন, তারপর আপনার যুক্তি ব্যাখ্যার সাথে তুলনা করুন। এই অনুশীলনগুলো এই পৃষ্ঠাতেই থাকে এবং আপনার এডিটর টেক্সট পরিবর্তন করে না।
প্রসডিক কনভেনশনগুলোকে স্পষ্ট করুন
কোন প্রস্বর (stress) এবং সীমানার বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে তা উল্লেখ করুন। প্রস্বর সর্বদা উচ্চস্বর নয়, এবং গ্রুপিং চিহ্নগুলি পরিমাপকৃত নীরবতা নির্দিষ্ট করে না।
ট্রান্সক্রিপ্ট সংরক্ষণ করুন এবং রেকর্ডিংয়ের সাথে টাইমিং পর্যবেক্ষণগুলো আলাদাভাবে লিঙ্ক করুন; IPA অনেক প্রসোডিক বিবরণ বাদ দেয়।
IPA-এর রেকর্ড করা চার্ট শুনুনলিসেনিং অপশনটি ইন্টারন্যাশনাল ফোনেটিক অ্যাসোসিয়েশনের ওয়েবসাইট খোলে। এখানকার অনুশীলনগুলো নোটেশন এবং ব্যাখ্যার চর্চা করে; এগুলো উচ্চারণ মূল্যায়ন করে না।